중국인 선물 문화 - 싫어하는 품목과 색깔

[상하이타임]

중국에서는 선물을 주고 받는 문화가 아주 일상화 되어 있음.

선물이라는 단어는 중국어로 예품(礼品), 예(礼)의 의미는 곧 의식, 예절 혹은 충효 등과 같은 도덕관념을 나타내며 품(品)은 물질적인 것을 뜻함.

어원으로 볼 때 선물은 물질적인 선물만을 암시하는 것이 아니라 문화적인 규칙(예절)과 의식과도 관련되는 의미를 지니고 있음을 알수 있음. 예의가 담겨져 있지 않는 것은 그냥 물건은 될 수 있어도 선물이 될 수는 없는 것임.

고대 역사를 볼 때 성의없는 선물을 하거나 제때에 선물하지 않아 전쟁이 발생한 사례도 있음. 춘추전국 시기 초나라는  周나라 황제에게 풀 한수레를 제때에 선물하지 않아 초나라를 토벌하는 전쟁이 발발하였음.

중국은 선물 선정 시 몇개 피해야 할 사항들이 있음.

•  피해야 할 품목 :
  가장 대표적 인것인 시계와 우산임.
  시계는 钟으로 시계를 선물하다는 送终(임종을 지키다, 장례를 치르다)와 발음이 같아 불상사를 나타내기 때문임. 특히 노인에게는 절대 시계 선물을 하면 안됨.
  우산 伞은 발음이 헤어진다는 散과 같아 중국인들이 싫어하는 선물임.
• 색깔
  중국인들은 일반적으로 하얀 색과 검은색을 꺼림. 하얀 색은 悲와 가난함, 검은 색은 불길과 흉 등을 뜻하는 색갈이라 생각하기 때문임.
  중국인들은 빨간 색을 좋아하므로 포장지 등을 선정 할때는 빨간색 시리즈로 하면 비교적 무난함.

또한 중국인들은 선물을 받을 때 대개 한 두번 사양을 함. 그 이유는 사양도 하지 않고 덥석 받으면 체면이 안서기 때문임. 또한 서양인들과 달리 앞에서 선물을 바로 개봉해 보지 않는 것도 중국인들의 예의중 하나임.