부부성악가의 이탈리아어 스터디

<SPAN style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 14pt"> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center> </P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2710064952B6D7281A" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="412" exif="{}" border="0" hspace="1" vspace="1" width="412" id="A_2710064952B6D7281A3AF3"/></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center> </P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center><iframe id="vcd68ZxZ1Jixb33ZrZesZi6@my" width="640" height="360" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/vcd68ZxZ1Jixb33ZrZesZi6@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_42400b80d3e58a01cbf6ef9efaa4cca9ff42299ae8ccd5160d221f78531a64e61f74ed7c0e3f0b38bcce7273f88cec6312767c7a4652c59d66415b2a" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center> </P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center> </P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center> </P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>No, stanotte amore</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Non ho piu pensato a te</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Ho aperto gli occhi</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Per guardare intorno a me</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>E intorno a me</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Girava il mondo come sempre</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Gira, il mondo gira</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Nello spazio senza fine</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Con gli amori appena nati</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Con gli amori gia finiti</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Con la gioia e col dolore</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Della gente come me</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Un mondo</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Soltanto adesso, io ti guardo</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Nel tuo silenzio io mi perdo</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>E sono niente accanto a te</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Il mondo</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Non si e fermato mai un momento</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>La notte insegue sempre il giorno</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Ed il giorno verra</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Un mondo</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Il mondo</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Non si e fermato mai un momento</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>La notte insegue sempre il giorno</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Ed il giorno verra</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=center></P> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><BR></DIV> <DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Tonight, darling</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">오늘밤, 그대</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>I don't miss you</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">난 당신이 그립지 않아요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>I open my eyes for the whole world</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">눈을 크게 뜨고 세상을 둘러보니</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>The world goes around as usual</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">세상은 평소와 다름없이 돌아가고 있네요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><BR></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Spiraling, The world goes around in limitless space</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">빙글빙글 돌면서, 세상은 끝없는 공간에서 돌아가고 있어요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>where the love has just begun</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">사랑이 막 시작된 (공간에서)</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>where the love has been over</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">사랑이 끝나버린 (공간에서)</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>where people are happy or hurt</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">사람들이 행복하거나 아픈 (공간에서)</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>as me</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">나처럼...</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><BR></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>The World</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">세상</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Until now I look at you</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">지금까지 난 당신을 바라보죠.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>I am lost in your silence world</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">난 당신의 침묵의 세계에서 길을 잃었어요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>I am nothing beside you</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">난 당신 옆에 있지 않네요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><BR></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>The World never stops</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">세상은 절대로 멈추지 않아요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Night is always following day</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">낮이 지나면 밤은 언제나 찾아오죠.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>And the daylight will come</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">그리고 아침해가 뜰거에요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><BR></DIV> <DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Tonight, darling</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">오늘밤, 그대</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>I don't miss you</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">난 당신이 그립지 않아요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>I open my eyes for the whole world</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">눈을 크게 뜨고 세상을 둘러보니</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>The world goes around as usual</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">세상은 평소와 다름없이 돌아가고 있네요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><BR></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Spiraling, The world goes around in limitless space</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">빙글빙글 돌면서, 세상은 끝없는 공간에서 돌아가고 있어요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>where the love has just begun</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">사랑이 막 시작된 (공간에서)</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>where the love has been over</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">사랑이 끝나버린 (공간에서)</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>where people are happy or hurt</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">사람들이 행복하거나 아픈 (공간에서)</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>as me</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">나처럼...</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><BR></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>The World</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">세상</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Until now I look at you</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">지금까지 난 당신을 바라보죠.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>I am lost in your silence world</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">난 당신의 침묵의 세계에서 길을 잃었어요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>I am nothing beside you</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">난 당신 옆에 있지 않네요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><BR></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>The World never stops</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">세상은 절대로 멈추지 않아요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Night is always following day</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">낮이 지나면 밤은 언제나 찾아오죠.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>And the daylight will come</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">그리고 아침해가 뜰거에요.</SPAN></DIV></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><BR></DIV> <DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>The World never stops</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">세상은 절대로 멈추지 않아요.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Night is always following day</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">낮이 지나면 밤은 언제나 찾아오죠.</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>And the daylight will come</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">그리고 아침해가 뜰거에요.</SPAN></DIV></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><BR></DIV> <DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Tonight, darling</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">오늘밤, 그대</SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>I don't miss you</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)">난 당신이 그립지 않아요.</SPAN></DIV></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center" align=center>Miss you</DIV> <DIV class=autosourcing-stub> <P style="PADDING-BOTTOM: 0px; FONT-STYLE: normal; MARGIN: 11px 0px 7px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: Dotum; FONT-SIZE: 12px; FONT-WEIGHT: normal; PADDING-TOP: 0px"><STRONG style="PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 7px; PADDING-TOP: 0px">[출처]</STRONG> <A href="http://blog.naver.com/vocalo/100201464556" target=_blank><U><FONT color=#0066cc>Il Mondo - Jimmy Fontana</FONT></U></A><SPAN style="PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 7px; PADDING-TOP: 0px">|</SPAN><STRONG style="PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 7px; PADDING-TOP: 0px">작성자</STRONG> <A href="http://blog.naver.com/vocalo" target=_blank><U><FONT color=#0066cc>gK</FONT></U></A></P></DIV></DIV></SPAN>