• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
인도네시아의 창
 
 
 
카페 게시글
수출입 무역 스크랩 인도네시아 정부 쌀 수입 30만톤 수입 승인
자카르타 추천 0 조회 17 11.10.09 11:40 댓글 0
게시글 본문내용

BISNIS NEWS
October 07, 2011



 

 

 

 

 

Indonesia :
Pemerintah mendukung impor 300.000 ton beras

Pemerintah izinkan untuk Badan Logistik Negara (Bulog) untuk mengimpor 300.000 ton beras pada Oktober, Wakil Menteri Perdagangan Mahendra Siregar. Mahendra mengatakan Bulog yang akan impor beras lebih banyak, tetapi menolak untuk mengungkapkan berapa banyak dan kapan. Dia mengatakan bahwa impor ditujukan untuk mengamankan stok beras pemerintah, menjelaskan bahwa pemerintah perlu 1,5 juta ton beras dalam stok untuk menjaga harga beras stabil. Soetarte, kepala BULOG, mengatakan awal bulan ini bahwa beras kemungkinan akan diimpor dari Thailand dan Vietnam.

English :

Govt endorse 300,000-ton rice import!
 
The government has issud a permit for the State Logistics Agency (Bulog) to import! 300,000 tons of rice in October, Deputy Trade Minister Mahendra Siregar.
Mahendra said that Bulog would import! more rice, but refused to divulge how much and when.
He said that the import!s were aimed to secure government rice stock, explaining that the government needs 1.5 million tons of rice in stock to keep rice price stable.
Soetarte, Bulog chief, said earlier this month that the rice would likely be import!ed from Thailand and Vietnam.

 

 한글:
 
인도네시아 정부 쌀 수입  30만톤 수입 승인
 
상공부 부 장관인 "시레갈"은 정부 차원의 쌀 수입이 점차 확대 될 것 이며 정부의 적절한 쌀 재고는 150만톤 이나 수입수량과 시기에 관해서는 언급을 회피 했다. 
소에타르트 블로그 국장은 이달 초에 "베트남과 태국"에서 쌀이 수입 된다고 했다.

 
다음검색
댓글
최신목록