2기 전주한옥마을외국어통역가이드봉사활동

[단장(오교성)]

○ 2기 전주한옥마을외국어통역가이드봉사활동

□ 목 적
○한옥마을을 찾는 외국인들을 위한 통역자원봉사활동을 통해 외국인들에게 전주를 알릴 수 있는 기회를 제공하고, 회원 및 자원봉사자들의 재능봉사의 기회를 확대하고자 함.

□ 사업 개요
○ 추진기간․일시 : 2015.04.11 ~ 11.30
○ 장 소 : 전주한옥마을 일원
○ 참여대상 및 인원 : 청소년, 대학생자원봉사자 30~40명(월 2회참여로 1,3주조별편성과 2,4주 조별편성)
○ 대상자 자부담 : 월1회 반년 60,000원 부담(사용처는 본인조끼 제작과 봉사활동시 간식비)

□ 추진방법
○ 영어, 중국어, 2개국어를 중국어자원봉사회, 전라북도외국어자원봉사회가 대상자들에게 오리엔테이션과 문화해설교육을 실시함.
○ 매주토요일 오후2시~6시까지 경기전 안내소와 공예품전시관앞 안내소를 중심으로 외국인에게 통역봉사

□ 기대효과
○ 전주시와 한옥마을을 관광객에게 홍보, 외국어자원봉사 활동을 통해 언어재능봉사인력양성
○ 사업대상자들에게는 전주시에 대한 자부심과 긍지를 갖게돼 선도적인 시민상으로 표출

□ 자원봉사인증 :
○ 청소년자원봉사 “두볼넷” 통해서 처리 중국어자원봉사회 운영터전내 동아리 회원들로 구성 현재 30명 회원가입
(영어, 중국어)
○ 두볼넷과 1365가 2014년 8월부터 연동되고 있음.

□ 오리엔테이션 일정
○ 1차 오리엔테이션 : 2015년 4월 11일 오전 11시 장소는 추후공지

○ 2차 오리엔테이젼 : 2015년 04월 25일 오전11시 장소는 추후공지

□ 한옥마을 봉사활동시 집합장소
○ 매주 토요일 1시 30분경 집합- 2시정각 봉사활동 시작

○ 조끼의 앞면은 한글로 전주한옥마을외국어봉사대
중국어봉사자의 조끼 뒷면은 무료통역제공 중국어자원봉사회라고 표시)

영어의 경우 무료통역제공 전라북도외국어자원봉사회로 표시예정


* 참여에 뜻이 있는 분들은 댓글에 신청하여 주시기 바랍니다.

중국어자원봉사회 중앙회 사무처장 챠오 010-3385-1506