야베스 기도 세미나 성경구절 원어이해
대상 4:9-10 “9.야베스는 그의 형제보다 귀중한(존귀한) 자라 그의 어머니가 이름하여 이르되(가로되) 야베스라 하였으니 이는 내가 수고로이 낳았다 함이었더라 10.야베스가 이스라엘 하나님께 아뢰어 이르되 주께서 내게 복을 주시려거든(복에 복을 더 하사) 나의 지역(지경)을 넓히시고 주의 손으로 나를 도우사 나로 환난을 벗어나 내게 근심이 없게 하옵소서 하였더니 하나님이 그가 구하는 것을 허락하셨더라”
1. 야베스 - 『아차브』 - ‘슬픔, 고통의 아들’
2. 귀중한 - 『카바드』 - 높임을 받다. 존귀함을 받다. 영광을 받다
- 수동태로 스스로 높아진 것이 아니라 하나님이 높여주셨다.
3. 아뢰어 - 『카라』 - ‘절절히’, ‘간절히’, ‘처절하게’
- 간절히 고통가운데 절절하게 하나님께 도움을 간청하다.
4. 지역 - 『게불』 - ‘경계표’, ‘영토’, ‘구역’,
5. 넓히시고 - 『라바』 - ‘번성하다’, ‘많아지다’
6. 환난 - 『라』 - ‘악한’, ‘나쁜’, ‘행악’,
7. 벗어나 - 『아사』 - ‘헐다’, ‘무너뜨리다’
8. 근심 - 『오추비』 - ‘심적, 육적 고통’,
9. 허락하셨더라 - 『야베』 - ‘이루다’, ‘응답하다’