<![CDATA[
<P>안녕하세요 강짜의 베르세르크 운영진 경석입니다.</P>
<P>다름이 아니오라 ART OF WAR 사와 인연이 있으신 회원님의 도움으로</P>
<P>ART OF WAR 社 와 공동구매를 진행하려 합니다.</P>
<P>아래 글은 ART OF WAR 社 에서 카페 회원님에게 보내신 원문과 해석글이며 참고 하시기 바랍니다.</P>
<P>공식적인 가격은 </P>
<P>1번 상품 49,800 엔</P>
<P>2번 상품 12,600 엔</P>
<P>3번 상품 63,000 엔</P>
<P>4번 상품 6,300 엔</P>
<P>5번 상품 50,400 엔 입니다.</P>
<P>일단 공구 DC 가격은 아니며 일단 희망하시는 공구제품을 정해주시면</P>
<P>수량파악후 공구 가격을 마춰봐야 할듯 합니다.</P>
<P>수량이 많아진다면 아무래도 DC 가격이 많아질듯 예상되며 추후에 좋은제품을 다시금 구매 토록하겠습니다.</P>
<P>일단은 원하시는 상품의 번호를 남겨주시면 감사하겠습니다.</P>
<P>투표는 7월 30일 마감하며 30일 이후엔 구매절차 진행토록 하겠습니다.</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><iframe id="pollFrame" src="https://cafe.daum.net/_c21_/poll/view?grpid=2EXu&fldid=766Q&dataid=72&pollId=242401" width="100%" frameborder="no" scrolling="no" allowtransparency="true" height="200" style="display:none" onload="this.style.display = 'block';"></iframe></P>
<P></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">お久しぶりです。ご連絡いただきとても嬉しいです。<SPAN><?XML:NAMESPACE PREFIX = O /><O:P></O:P></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'"><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">-오랜만입니다. 연락주셔서 매우 기쁩니다.</SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">共同購入（２個以上まとめてご注文頂けるということで宜しいですか？）<SPAN><O:P></O:P></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">-공동구매(2개이상를 주문하신다는 말씀이지죠?)</SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">複数個まとめてご注文頂けるのであれば、弊社としても大変ありがたいので、卸ご提供価格でお出しさせて頂きます。<SPAN><O:P></O:P></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">-복수의 수량을 주문하신다면, 폐사에서도 매우 감사한 일이기에, 제안 가능한 가격을 말씀드리겠습니다.</SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">２個ご購入頂ける場合は、ＨＰ価格の１０％ＯＦＦ，３個まとめてで１５％ＯＦＦ、４個で２０％ＯＦＦでご提供できます。<SPAN><O:P></O:P></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">-2개 이상 구입할 경우는, 홈페이지 가격에서 10% OFF, 3개 이상 15%OFF, 4개 20% OFF로 제공 가능합니다.</SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">※以上は、ＨＰの各商品価格からの割引です。銀行手数料、送料は別途必要です。<SPAN><O:P></O:P></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'"><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">- 이상은, 홈페이지 각 상품의 가격에서의 할인입니다. 은행수수료와 송료는 별도입니다.</SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">ただ今ご注文受付中の商品は、こちらです。<SPAN><O:P></O:P></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'">-바로 주문 가능한 상품은 아래와 같습니다.</SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'"></SPAN> </P>
<P><SPAN style="COLOR: white; FONT-SIZE: 9pt"><A href="http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=357" target=_blank><B><SPAN style="COLOR: red; FONT-SIZE: 10.5pt"><SPAN>■創業15</SPAN></SPAN></B><B><SPAN style="COLOR: red; FONT-SIZE: 10.5pt"><SPAN>周年記念 『ガッツ&</SPAN></SPAN></B><B><SPAN style="COLOR: red; FONT-SIZE: 10.5pt"><SPAN>キャスカ』 1/10</SPAN></SPAN></B><B><SPAN style="COLOR: red; FONT-SIZE: 10.5pt"><SPAN>スケール</SPAN></SPAN></B></A><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=357" target=_blank><FONT color=#0066cc>http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=357</FONT></A><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 10pt"><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN class=itember1><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">■ゾッド スマートフォンスタンド <SPAN>(</SPAN>血しぶき限定版仕様<SPAN>)<O:P></O:P></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=355" target=_blank><FONT color=#0066cc>http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=355</FONT></A><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 10pt"><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN class=itember1><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">■ゾッド スマートフォンスタンド <SPAN>(</SPAN>ノーマル仕様<SPAN>)<O:P></O:P></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=356" target=_blank><FONT color=#0066cc>http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=356</FONT></A><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 10pt"><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN class=itember1><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">■「ガッツ<SPAN>:</SPAN>ドルドレイ攻略戦」 <SPAN>1/10</SPAN>スケール<SPAN><O:P></O:P></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=354" target=_blank><FONT color=#0066cc>http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=354</FONT></A><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 10pt"><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN class=itember1><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">■ベヘリット覇王の卵 <SPAN>(</SPAN>レッドアイ<SPAN>+</SPAN>ノーマルアイ<SPAN>) 2</SPAN>個セット<SPAN><O:P></O:P></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=353" target=_blank><FONT color=#0066cc>http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=353</FONT></A><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; COLOR: #1f497d; FONT-SIZE: 10pt"><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: white; FONT-SIZE: 9pt"><A href="http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=352" target=_blank><B><SPAN style="COLOR: red; FONT-SIZE: 10.5pt"><SPAN>■ベヘリット覇王の卵 (</SPAN></SPAN></B><B><SPAN style="COLOR: red; FONT-SIZE: 10.5pt"><SPAN>レッドアイ) </SPAN></SPAN></B></A><A href="http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=352" target=_blank><B><SPAN style="COLOR: red; FONT-SIZE: 10.5pt"><BR></SPAN></B></A><A href="http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=352" target=_blank><FONT color=#0066cc>http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=352</FONT></A><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: white; FONT-SIZE: 9pt"><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN class=itember1><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt">■<SPAN>Guts</SPAN> <SPAN>Arm Cannon(</SPAN>義手砲<SPAN>)</SPAN> <SPAN>1/2</SPAN> <SPAN>Scale</SPAN> ※<SPAN>40%OFF<O:P></O:P></SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: white; FONT-SIZE: 9pt"><A href="http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=311" target=_blank><FONT color=#0066cc>http://www.art-of-war.co.jp/items/detail.php?gid=311</FONT></A><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: white; FONT-SIZE: 9pt"><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'"><O:P></O:P></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: 'MS UI Gothic'"><SPAN><O:P></O:P></SPAN></SPAN> </P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
┃‥공 지 사 항
ART OF WAR 社 제품관련 공동구매 건.
경석
추천 0
조회 366
12.07.06 20:26
댓글 7
다음검색
첫댓글 아이고 투표를 잘못했네요. 베헤리트를 해야하는데 의수를 했음 ㅠㅠ
참고하겠습니다.
멋진 공동구매네요 ^^
감사합니다.
열심히 하겠습니다.
혹시 베헤리트 재질을 알 수 있을까요?
약 6년 전에 art of war에서 나온 베헤리트(눈 감고 있는것) 레진으로 된 것을 샀었는데 표면의 붉은 껍질이 마치 삶은 계란 겉껍질 벗겨지듯 군데군데 벗겨져서 가슴이 아프더라구요 ㅠㅠ
저도 실물은 아직 못본지라 재질까진 잘..
금속재질이면 바로 사겠씁니다 진짜..