제왕운기-卞韓땅에 백제건국을 알려주다

[크크리]

百濟의 시조님 이름은 溫祚 임금. 
東明聖帝 아드님 틀림이 없었으나 
그의 형 類利가 달려와서 왕이 되니, 
마음이 편치 못해 남쪽으로 옮겼도다. 
어머니 및 형 殷祚祖와 더불어 남쪽으로 달아나 나라를 세웠다. 은조는 왕이 
된지 다섯달 만에 죽었다. 
漢成帝 鴻嘉 三년 癸卯年에(신라의 四○년이고 고구려의 十九년) 
卞韓 땅에 개국하니 들은 넓고 기름지며, 
天時地利, 人和까지 함께 얻어 
경영한 지 며칠만에 千官이 구비됐다. 
********************* 
帝王韻紀, 卷下, 東國君王開國年代, 百濟紀 
  
기존 삼국사기, 삼국유사와는 다른 내용입니다. 
삼국사기나 이규보의 문집도 본 이승휴인데, 
의외의 기록입니다.
**********************************************

온조왕 13년(기원전 6)

13년(기원전 6) 봄 2월, 서울에서 한 늙은 할미가 남자로 변하였다.
호랑이 다섯 마리가 성 안으로 들어왔다.
왕의 어머니가 61세로 돌아가셨다.

여름 5월, 임금이 신하들에게 말하였다.
“나라의 동쪽에는 낙랑이 있고 북쪽에는 말갈이 있어 국경을 침범하므로 편한 날이 없다. 하물며 요즈음 요상한 징조가 자주 나타나고 어머니마저 돌아가시니, 형세가 불안하여 반드시 도읍을 옮겨야겠다. 내가 어제 순시하여 한강의 남쪽을 살펴보았는데 토지가 매우 비옥하였다. 그곳에 도읍을 옮겨 오랫동안 편안할 계획을 세울 것이다.”

가을 7월, 한산(漢山) 아래에 목책을 세우고 위례성의 민가를 옮겼다.
8월, 마한에 사신을 보내어 도읍을 옮길 것을 알렸다. 드디어 경계를 그어 국경을 정하였으니, 북쪽으로는 패하, 남쪽으로는 웅천(熊川), 서쪽으로는 대해(大海), 동쪽으로는 주양(走壤)에 이르렀다.
9월, 성과 궁궐을 쌓았다.[네이버 지식백과] 시조 온조왕 [始祖溫祚王] (원문과 함께 읽는 삼국사기, 2012. 8. 20., 한국인문고전연구소)

제왕운기의 기사를 예전에 옮겨 쓴 글인데 오늘 다시 삼국사기를 보며 풀이해보니
어머니 소서노와 형 비류,  동생 온조가 BC 6년 대륙 미추홀에서 반역으로 고구려군을 피해 달아나
변한에 나라를 세웠다는 기사이다.   비류를 은조(殷祚)라 하였음은  殷은 商을 뜻하니 상업에 종사하였으며 부유했다는 것입니다. 殷은 성하다는 뜻이 있습니다. 본래 비류(沸流)란 이름은 후대에 지어진 것이 아닌가?  의문입니다. 고구려에 반역을 꾀했기에 비류(卑類)라 했고, 이를  본래 이름인 은조(殷祚)대신 비류(沸流)라 기록한 것이라 생각됩니다. 곧 용수, 용춘, 남생, 남건처럼 은조, 온조가 형제들의 본래 이름이었다고 생각됩니다. 비류가 비칭임에도 온조가 고구려왕이 되었을 때 이를 고쳐주지 못한 것은 분명한 잘못이라 인정했기 때문입니다.

변한은 추모경과 삼국사기 문무왕조의 남해에서 공을 세우다는 기록을 참고해보면 BC24년 무렵에 왜국과 변한이 고구려의 속국으로 속했다고 추정됩니다.  온조가 BC 6년에 그 변한으로 달아나서 나라를 세웠다는 것입니다. 은조 즉 비류가 5달만에 죽었다는 것은 5달 뒤 출운국 지역으로 건너가  출운국을 세웠다는 것으로 풀이됩니다.  일본기록을 참고해보면 아귀가 맞는 부분이 있다고 생각됩니다.  

[크크리]

글을 붙여넣기 했는데, 아무리 해도 제대로 되지 않아 위와 같습니다.