🌿 일체유심조 (一切唯心造)
> “All things are created by the mind.”
“Todo está creado por la mente.”
--------
모든 현상은 마음에서 비롯되며,
우리의 생각과 인식이 현실을 만들어낸다는 뜻이다.
이것은 진영쌍검류의 Healing Practice(치유 수련) 에서
가장 기본이 되는 마음가짐이며,
Vipassana-Acupuncture Practice(위빠사나-신침수행) 에서도
그 근본이 되는 출발점이다.
-------
Through this teaching — “All things are created by the mind” —
we understand that all phenomena arise from the mind,
and that our thoughts and perceptions shape the reality we live in.
It represents the most fundamental mindset in the Healing Practice of Jinyoung Ssangkum Ryu,
and it also forms the core foundation of the Vipassana-Acupuncture Practice,
where healing begins with the realization of the mind’s creative and harmonizing power.
------
A través de esta enseñanza — “Todo está creado por la mente” —
entendemos que todos los fenómenos surgen de la mente,
y que nuestros pensamientos y percepciones moldean la realidad en la que vivimos.
Representa la actitud mental más fundamental en la Práctica de Sanación del Jinyoung Ssangkum Ryu,
y también constituye la base esencial de la Práctica de Vipassana-Acupuntura,
donde la sanación comienza con la comprensión del poder creativo y armonizador de la mente.
=============
=============
Let's get to the point!
The Principle of Martial Arts and Healing Come from the Same Root. When you can perceive where the energy moves and what the energy is in the body, then you may get to understand and try to do it; Self-Acquirement
Here today let me explain only Moxa in brief as follows;
Moxa Position - no.1, no2 and no3
Three or four moxas will be put on positions above drawn.
How to put it;
1. Find the position of first one below the navel which needs to be felt or be able to see that point (or spot) taken.
2. Next one will be found above navel which must be connected the energy with the one below.
3. Look at downside at the left leg. Find which side of right or left on the leg at the above drawing will be able to connected with the energy of two moxas on the belly
4. When you can find that position of no.3, then you put it on there,
5. Bear in mind you should confirm again if all moxas will be in perfect alignment in energy on one line.
What we are doing above is to make harmony and balance in energy in the body
in order to flow energy properly which is the essence for healing.
Whatever we use any kinds of tool or only with hands like needle, moxa etc,,
the factor we should know basically how to put it is the same.
For example,
hitting a certain part or rubbing, or pushing and so on are all trying to make energy be harmony and balance in the body, then back to the normal condition. It is not always perfect because of being done by human mind, for it, most important thing is to do our best to get close to a perfection.
It is a principle, law and truth of Nature which can be learned with swords training and Kimu through Jinyoung Ssangkum Ryu Haedong Kumdo because the foundamental essence is the same as swords training.
I have tried to explain it simply through how to put moxas on the belly.
뜸이나 침이나, 치거나, 문지르거나, 눌리거나 등
전부 다 몸전체 기운의 조화와 균형을 만들어
심신의 상태를 정상으로 돌린다.
그래서 몸이 불편하거나 아파서
뜸이나 침을 이용하던지
아님, 누르거나 문지르거나, 치기도 하여
정체된 기운을 원활하게 움직이도록 만들지만
잡아놓은 기운을 유지하지 못하면 다시 원상태로 돌아가기 쉬운데,
특히 누군가 (돌아가는 기운을 볼 수없는 사람) 거기다 손을 대어
기운을 흐트려놓으면
기운이 한 곳으로 몰려가서
본래 상태보다 더 악화될 우려도 있다.
뜸이나 침으로
자연의 기운을 받아가는 사람은,
동전의 양면성이 있듯이,
항상 조심 조심해야
더 좋은 기운을 받으면서
남이 모르는 건강과 행복도
덤으로 가져가면서 잘 살게 된다.
다른 말로,
자연의 기운은
자연의 사랑이며, 빛이다.
그것을 조금씩 깨우쳐가는 사람은
즉, 자연의 비밀을 조금씩 알아가는 사람은
항상 이쁘게 낮추어가야 한다는 말이다.
여기서 우리는 반드시 새겨야 할 것은,
하늘이 항상 공평하다는 것은
하늘은 항상 그대로이다는 말이며,
누구 편을 들어주는 것도 아니며,
하늘은 항상 사랑만 주는 것이 아니라
공평하게 미움도 같이 인간에게
주어진다라는 말이다.
즉, 살아있는 한 모든 일들은
내가 할 따름이며,
반드시 한 만큼이다.
"일체유심조"가 그것을 설명하고 있다.
뜸을 통해
자연의 이치를 말해 보았다.
▶아래 사진들
네덜란드 디벤테르 중의원에서