2025년 2월 베른지역한인회 소식지 Vereins Nachricht (Feb. 2025)

[David PARK 박의범]

스위스 베른지역 한인회

Verein der Koreaner in der Region Bern

베른 지역 한인회 회원 여러분 안녕하십니까?

 많은 회원분들의 관심과 큰 성원속에 2024년 12월 14일, 베른지역한인회 송년회를 무사히 잘 치렀습니다. 여러분의 많은 참여와 응원에 깊은 감사의 말씀을 드립니다.

그리고 이날 송년회 때 2025년부터 베른지역 한인회를 새롭게 이끌어 주실 회장 선출을 위한 총회가 있었으나 안타깝게도 차기 회장직을 맡아 주실 분이 없어 새로운 임원진을 구성하지 못하였고, 이로 인해 2025년부터 베른지역 한인회 행사는 잠정적으로 중단하게 되었습니다. 또한 신임 임원진의 부재로 인해 베른지역 한인회를 해체할 경우, 차후에 임원진이 선출되어 한인회를 다시 구성하려 할 때 재차 한인회를 등록하고 은행계좌를 다시 개설해야 하는 등 많은 행정적 애로사항이 발생할 수밖에 없기에 부득이하게 다음 임원진이 구성될 때까지 공식행사 없이 현회장과 회계가 연임함으로써 명목상 본 지역한인회를 유지하는 것으로 의견을 모았습니다. 이에 대해 지역한인회 회원 여러분의 깊은 양해를 부탁드리며 조속한 시일 내에 새로운 임원진이 구성되어 베른지역한인회의 활동과 행사가 재개될 수 있도록 저희도 함께 노력하겠습니다. 중요한 전환기에 지역한인회를 이끌 차기 회장선거에 출마하길 원하시는 회원분들은 주저하지 마시고 저희에게 말씀해 주시고, 회장선거의 입후보자가 확정되면 회원분들께 공지하고 온라인투표를 진행하여 차기 회장을 선출하고 신임 임원단을 구성하도록 돕겠습니다. 다시 한번 회원분들의 성원과 관심에 깊은 감사를 드리며 각자 계신 자리에서 어둠을 밝히는 작은 등불이 되어 밝은 빛을 비추시는 행복한 회원분들이 되길 기원합니다. 감사합니다.

2025년 2월

베른 지역 한인회 임원 일동                                                              

회장: 박의범          회계: 조경원   

■ 회원 회비 안내

PostFinance
BIC: POFICHBEXXX
IBAN: CH73 0900 0000 6059 0370 6
계좌번호: 60-590370-6
계좌이름: Verein der Koreaner in der Region Bern

Liebe Mitglieder des Vereins der Koreaner in der Region Bern,

Mit dem Interesse und der großen Unterstützung vieler Mitglieder konnte die Jahresabschlussfeier des ‘Vereins der Koreaner in der Region Bern’ am 14. Dezember 2024 erfolgreich durchgeführt werden. Wir möchten uns ganz herzlich für Ihre Teilnahme und Unterstützung bedanken.

Und bei der Jahresabschlussfeier gab es eine Generalversammlung zur Wahl eines neuen Präsidenten, der ab 2025 den ‘Verein der Koreaner in der Region Bern’ leiten wird. Leider gab es niemanden, der die Position des nächsten Präsidenten übernehmen konnte, so dass kein neues Führungsteam gebildet werden konnte und die Veranstaltungen des Vereins ab 2025 vorübergehend ausgesetzt wurden.

Darüber hinaus wird es bei der Auflösung des Vereins aufgrund des Fehlens neuer Führungskräfte unweigerlich zu zahlreichen administrativen Schwierigkeiten kommen, wie z. B. der Notwendigkeit, den Verein erneut zu registrieren und ein Bankkonto neu zu eröffnen, wenn Führungskräfte gewählt werden, und wir haben uns darauf geeinigt, den Namen des örtlichen Koreanischen Vereins beizubehalten, indem wir den derzeitigen Präsidenten und die Kassiererin ohne offizielle Veranstaltung neu ernennen, bis die nächsten Führungskräfte gebildet sind. Wir bitten diesbezüglich um tiefes Verständnis der Vereinsmitglieder und werden gemeinsam dafür sorgen, dass schnellstmöglich neue Führungskräfte gebildet werden, damit die Aktivitäten und Veranstaltungen des Vereins wieder aufgenommen werden können. Wenn Sie ein Mitglied sind, das für die nächste Präsidentschaftswahl kandidieren möchte, um die lokale koreanische Gemeinschaft in dieser wichtigen Übergangszeit zu leiten, teilen Sie uns dies bitte mit. Sobald die Kandidaten für die Präsidentschaftswahl bestätigt sind, werden wir die Mitglieder benachrichtigen und eine Online-Abstimmung zur Wahl des nächsten Präsidenten durchführen und Ihnen bei der Bildung eines neuen Führungsteams helfen. Wir möchten Ihnen (unseren Mitgliedern) noch einmal unseren tiefsten Dank für Ihre Unterstützung und Ihr Interesse aussprechen. Wir hoffen, dass Sie alle glücklichen Menschen werden, die ein helles Licht in die Dunkelheit bringen, in der Sie sich befinden.

Vielen Dank.

Mit herzlichen Grüssen

Ihr Vorstandsteam des Vereins der Koreaner in der Region Bern

Februar 2025                                                                                       

Ihr Vorstandsteam des Vereins der Koreaner in der Region Bern                    

Präsident: David Eui Bum PARK                          
Kassiererin: Kyungwon CHRISTEN-JO                  

[박효일]

그동안의 노고에 깊이 감사드립니다.