[2011.09.24(sat)]펑크밴드 카우치 제공 "SHOCK TROOPS vol.4!!!

[jimmy]

RiFF RaFF clan of alley & the CoucH present to all the fuckin korean PunX
"SHOCK TROOPS"vol.4

[ 펑크밴드 카우치 제공 PunKs Unite show!!! ]

...2010년 8월말 개최되었던 'Shock Troops vol.3'에 이어 앞으로도 매년 계속 될

우정의  펑크공연 'Shock Troops 제4탄'을 준비했습니다!
2011년 09월 24일 토요일 '클럽 스팟(club SPOT)'에서
공연이 개최되오니 많은 관심과 참여 부탁드립니다!!! Oi!Oi!Oi!

- the Couch's vacation Anniversary
'Shock TroopS vol.4' Punk show with many precious friends -

2011.09.24(sat) at club SPOT!!!
"PunX & Skinheads & Hardcore kids & Rockers crew & Rude boys &
Rude girls & Rock n rollers & All the boys & girls!
Let's stick together!!! Oi!Oi!Oi!" -

- LIne up & time table -
@라인업에 스컴레이드[SCUMRAID]가 추가로 참여하게 되었습니다

(SCUMRAID added line up)

@리턴보이즈가 부득이한 사정으로 불참하게 되었습니다

(RETURN BOIS canceled join this gig)

스윈들러스[SWINDLERS] 06:30 ~ 07:00 
스컴레이드[SCUMRAID] 07:00 ~ 07:30
크리플스[CRIPPLES] 07:30 ~ 08:00
왓에버 뎃 민즈[WHATEVER THAT MEANS] 08:00 ~ 08:30
극도[GUKDO] 08:30 ~ 09:00
슈퍼 8비트[SUPER 8-BIT] 09:00 ~09:30
스파이키 브렛츠[SPIKY BRATS] 09:30 ~ 10:00
삼청[SAMCHUNG]10:00 ~ 10:30
캡틴 붓보이즈[CAPTAIN BOOTBOIS] 10:30 ~ 11:00
로프트룹스[LOFTROOPS] 11:00 ~ 11:30
- 11:00 ~ 12:00 무료 칵테일 타임 [Free cocktail time] -
공격대[ATTACKING FORCES] 11:30 ~12:00
백화난만조[ONE HUNDRED BLOSSOM CLUB] 12:00 ~ 12:30
카우치[COUCH] 12:30 ~ 01:00

@ 때 [when] : 2011.09.24(토)
@ 입장 [enter] - p.m.06:00
@ 공연 [start] - p.m.06:30~a.m.01:00
@ 장소 [where] : 홍대 클럽 스팟 [club SPOT]
@ 입장료 [entrance fee] : 15,000원
- 공연 중 11:00부터 12:00까지 무료로 칵테일이 제공됩니다
[p.m11:00 ~ a.m12:00 - free cocktail time] -

- 클럽문의 [club info] -
tel : 02)3141-6876, 011-9074-6230
http://cafe.daum.net/clubspot


- NOTICE -
공연관련 상품부스에서는 카우치, 스파이키 브렛츠, 공격대, 등등의 밴드들이 제작한 각종 상품들을 판매할 예정입니다

support from
RIFF RAFF(clan of alley), club SPOT, MOTORHEAD bike repair shop, ROSE(a.k.a. mira), young-soon(from attacking forces)


- '쇼크 트룹스 제4탄' 공연관련 문의
(more info about 'Shock Troops vol.4') -
리프라프 다음카페 'RiFFRaFF' daum cafe : http://cafe.daum.net/riffraff
카우치 다음카페 'the CoucH' daum cafe : http://cafe.daum.net/thecouch
e-mail : pogosin@hanmail.net
phone : 010-2707-8274, 010-6399-9898

ⓒ"RiFF RaFF clan of Alley"
all rights reserved 2011.8