484. Human Fly - The Cramps
Well I'm a human fly 난 인간 파리
I-I spell F-L-Y 철자는 F-L-Y
I say "buzz buzz buzz" 난 '윙 윙 윙' 말하지
A-and it's just becuz 왜냐하면 그냥
I-I'm a human fly 난 인간 파리
A-and I don't know why 이유는 몰라
/I got 96 tears and 96 eyes 난 96방울의 눈물과 96개의 눈을 가졌어
I got a garbage brain 난 쓰레기 뇌를 가졌어
That's drivin' me insane 그건 날 미치게 해
And I don't like the ride 그리고 난 그 탈것(차, 놀이기구)이 싫어
So push that pest aside 그러니 그 해충을 옆으로 밀어버려
And baby I won't care 자기야 난 신경 안써
Cuz baby I don't scare 왜냐면 자기야, 난 겁 안 나니까
Cuz I'm a reborn maggot using germ warfare
왜냐면 난 세균전을 이용해서 다시 태어난 구더기니까
Rock! 록~!
I-I'm a human fly 난 인간 파리
I-I spell F-L-Y 철자는 F-L-Y
I-I say "bzz bzz bzz" 난 '윙 윙 윙' 말하지
A-and it's just becuz 왜냐하면 그냥
I'm a unzipped fly 난 지퍼가 열린 파리
A-and I don't know why 이유는 몰라
And I don't know why 이유는 몰라
But I say 하지만 난 말하지
Bzzzzzzz 비즈즈즈즈즈즈즈
Rock tonight, and I say 록 투나잇, 난 말하지
Bzzzzzzz 비즈즈즈즈즈즈즈
Rocket ride, and I say 로켓을 타고, 나는 말하지
Bzzzzzzz 비즈즈즈즈즈즈즈
But I don't know why 이유는 몰라
Aw, I just don't know why 왜 그런지 모르겠어
.The Cramps(더 크램프스)는
1976년~2006까지 활동한 미국의
펑크 락밴드입니다. 다른 세션 멤버는
자주 교체되었으나 주 멤버인 보컬
Lux Interior(럭스 인테리어)와
기타리스트 Poison Ivy(포이즌 아이비)는
계속 남아있었습니다. 이 두 멤버는 부부관계입니다.
The Cramps의 대표곡으로는 <Human Fly>,
<Bikini Girls With Machine Guns>,
<Drug Train> 등이 있습니다.