'삼림(森林)'을 주제로 한 독자들의 사진

[김춘근]

'삼림(森林)'을 주제로 한 독자들의 사진

Your pictures on the theme of 'woodland'

우리는 독자들에게 "숲"을 주제로 최고의 사진을 보내달라고 요청했다. 여기에는 전 세계에서 받은 사진 중 선정된 일부가 있다.

We asked our readers to send in their best pictures on the theme of "woodland". Here is a selection of the photographs we received from around the world

By BBC News: in-pictures

Published: 9 April 2023 | Updated: 24 April 2023

1. Michael W Finn: "Walking in the autumn glade, Queenswood, Herefordshire."

마이클 W 핀: "잉글랜드 헤리퍼드셔주 퀸스우드의 가을 숲 사이 빈터(글레이드)를 산책하고 있다."

2. Thomas Hunt: "Timber stacks in Fingle Woods along the River Teign at Clifford Bridge, Dunsford, Dartmoor National Park in Devon."

토마스 헌트: "목재가 데번의 다트무어 국립공원, 던스포드의 클리포드 다리에서 티그 강을 따라 핀글 우즈에 쌓여있다."

3. Jade Blue: "Playing in the headlights of our van one night in the woods in Sussex."

제이드 블루: "서섹스의 숲에서 어느 날 밤 우리 밴의 헤드라이트 불빛속에서 놀고 있다."

4. Barry Gore: "Early morning mist, St Marc's Forest, Mohon, Brittany, France."

배리 고흐: "프랑스 브르타뉴 모호네에 있는 상마크 숲의 이른 아침 안개."

5. Neil Marsden: "An inquisitive fox is not quite what she seems. This beautifully carved figure can be found in the woods around Cyfarthfa Castle in Merthyr Tydfil."

닐 마스덴: "호기심 많은 여우는 겉보기와 다르다. 아름답게 조각된 이 여우는 웨일스 머서티드빌 카운티 자치구 사이파스파 성 주변 숲에서 찾을 수 있다."

6. Graham Wilkin: "Flooding on the Somerset Levels had a haunting beauty to it in places."

그레이엄 윌킨: "서머셋 레벨스의 홍수는 곳곳에 잊을 수 없는 아름다움을 선사했다."

7. Mark Sewell: "Our boy Max having a rest among the snowdrops, Lorenden Park, Painters Forstal near Faversham, Kent."

마크 스웰: "우리 소년 맥스가 잉글랜드 켄트의 패버샴 인근 페인터스 포스탈의 로렌든 공원에 있는 설강화 사이에서 휴식을 취하고 있다."

8. Deon Ludeman: "Feeling so small between these giants. Don't we all love to look upwards when we are in a wooded area between trees?"

디온 루더맨: "이 거목(巨木)들 사이에서 너무 작은 느낌이 든다. 우리 모두 나무 사이의 숲이 우거진 지역에 있을 때 위를 바라보는 것을 좋아하지 않습니까?"

9. David Dillon: "Snack under the tree."

데이비드 딜런: "나무 밑에서 간식을."

10. Dan Oakey: "Walking through the woods from Stonehouse to Stroud, we caught the beautiful undersides of celandines which we'd never noticed before."

댄 오키: "스톤하우스에서 스트라우드까지 숲을 걸으며 우리는 전에는 본 적이 없는 애기똥풀의 아름다운 밑면을 발견했다."

11. Ian Brash: "Snowdrops give the woodland a beauty all of its own."

이안 브래쉬: "설강화가 삼림지대에 고유한 아름다움을 선사한다."

♧갈란투스(Galanthus) 또는 설강화(snowdrop)는 아마릴리과에 속하는 약 20종의 구근성 여러해살이 초본식물의 작은 속이다. 그 식물들은 두 개의 선형 잎과 두 개의 원을 이루는 여섯 개의 꽃잎 모양의 꽃잎이 있는 하나의 작은 하얀 축 늘어진 종 모양의 꽃을 가지고 있다. 더 작은 안쪽 꽃잎은 녹색 표시를 가지고 있다. 설강화는 초기부터 다양한 이름으로 알려졌으나 1753년에 갈란투스(Galanthus)로 명명되었다. 인식되는 종의 수가 증가함에 따라 일반적으로 나오는 잎의 패턴에 따라 종을 하위 그룹으로 나누려는 다양한 시도가 있었다. 분자 계통발생학 시대에 이 특성은 신뢰할 수 없는 것으로 나타났으며 이제 종의 생물지리적 분포에 해당하는 7개의 분자적으로 정의된 분기군이 인식된다. 새로운 종들이 계속해서 발견되고 있다. 대부분의 종은 춘분(북반구에서는 3월 20일 또는 21일) 이전인 겨울에 꽃을 피우지만 일부 종은 초봄과 늦가을에 꽃을 피운다.

12. Kate York: "Zephyr (labradoodle) enjoying a winter woodland leap, chasing his tennis ball."

케이트 요크: "제피르(래브라도두들)가 테니스 공을 쫓으며 겨울 삼림지대 도약을 즐기고 있다."

13. Jane Williamson: "Strange sightings in woodlands around Cheekwood Estate, Nashville, Tennessee."

제인 윌리엄슨: "테네시주 내슈빌의 치크우드 에스테이트 주변 삼림지대에서 이상한 목격."

14. Joseph R Turner: "Clifty Falls State Park, Southern Indiana. Colourful fungus on a crisp, early spring morning."

조셉 R 터너: "인디애나주 남부 클립티 폭포 주립공원. 상쾌한 이른 봄 아침에 형형색색의 버섯들(운지버섯)."

15. M Collins: "Cathedral - a secret avenue of trees at Bedgebury Pinetum."

M 콜린스: "성당 - 베지버리 파인텀(소나무 재배원; 松園)에 있는 수목의 비밀 가로수 길."

♧베지버리 국립 소나무 재배원 및 숲(Bedgebury National Pinetum and Forest)

♧국립 소나무 재배원 베지버리(Bedgebury Pinetum)에 대하여

베지베리 국립 소나무 재배원은 세계 최대 소나무의 본거지이며 종 보존(種保存), 과학적 발전, 침엽수의 이해를 위해 세계적인 규모로 중요하다. 350에이커의 울퉁불퉁한 웰든 시골 지역에 포함된 침엽수와 활엽수 표본의 혼합은 그 크기와 웅장함에서 경외심을 불러일으킨다. 소나무 재배원(松園) 입구에 있는 방문객 센터는 달리모어 밸리(Dallimore Valley) 분지를 따라 있는 여섯 개의 호수와 연못 중 첫 번째 옆에 있다. 일련의 오솔길들이 계곡을 휘감고 지나며, 그곳에서 당신은 거대한 삼나무들의 인상적인 스탠드를 발견할 것이다. 산허리는 나무 수집의 장관을 제공하고 소나무 재배원(Pinetum) 북쪽 경계를 향해 있는 상징적인 마샬 호수는 가을에 찬란한 고동색과 낙엽성 새벽 삼나무로 변하는 늪 사이프러스로 둘러싸여 있다.

16. Bob Bennett: "Woodland in the sky. Captured near Milton Abbot on the way to a photo shoot on Dartmoor."

밥 베넷: "하늘의 숲. 다트무어에서 사진 촬영을 하러 가는 길에 밀턴 애벗 근처에서 포착했다."

17. Lara Neighbour: "Forestry plantation photographed on 35mm film and cyanotype printing. Blue monochrome of a monoculture crop felt appropriate."

라라 네이버(이웃): "삼림 농장은 35mm 필름과 시아노타이프 인쇄로 촬영했다. 단일재배작물의 파란색 단색이 적절하다고 느꼈다."

18. Daniel Hartwright: "Sea fog drifting through Australian eucalyptus trees on Signal Hill above Cape Town, South Africa one morning, while a British dog looks on."

대니얼 하트라이트: "어느 날 아침 남아프리카공화국 케이프타운 상부의 시그널 힐에 있는 호주 유칼립투스 나무 사이로 바다 안개(海霧)가 떠다니고 영국 개가 지켜보고 있다."

19. John Barry: "An early morning photograph from Wistmans Wood, Dartmoor - a fine example of ancient upland oak woodland."

존 배리: "다트무어의 위스트맨스 삼림(森林)에서 온 이른 아침 사진 - 고대 고지대 참나무 숲의 좋은 예이다."

♧위스트맨스 삼림(Wistman's Wood)은 잉글랜드 데번주 다트무어에 있는 세 곳의 외딴 고원에 있는 참나무 숲 중 하나이다. 이 삼림(森林)은 투 브릿지 근처의 웨스트다트 강 계곡의 380–410m 고도에 있으며 영국 국가 그리드 지도 참조 SX612772이다. 데본포트 리트의 근원지는, 웨스트 다트 강가 보에 있는 숲의 바로 북쪽에 있다. 이 나무는 영국에서 최고지대 참나무 숲 중 하나이며 토착 고지대 참나무 숲의 뛰어난 예로 1964년 특별 과학적 관심 장소로 선정되었다. 또한 NCR 사이트이며 위스트맨스 삼림 자연보호구역의 일부를 형성한다. 이 나무들은 다트무어 특별 보존지역을 선정한 주요 이유 중 하나이기도 했다. 다트무어의 다른 두 곳의 고지대 참나무 숲은 북쪽의 웨스트 오크먼트 강에 있는 블랙 토르 콥스와 남쪽의 에르메 강에 있는 필스 콥스이다.

20. John Lanagan: "ICM (Intentional Camera Movement) shot of bluebells at Arger Fen and Spouse's Vale in Suffolk."

존 래너갠: "잉글랜드 서퍽주 아르거 펜의 스포서스 골짜기에서 블루벨 꽃을 ICM(의도적인 카메라 움직임)으로 찍은 사진.

♧블루벨속은 유라시아 지역이 원산인 꽃식물 속이다. 종 모양의 푸른 꽃이 여러 개씩 모여 피는 모습 때문에 정원용 관상식물로 재배된다. 생김새에 걸맞게 영어로는 '푸른 종'이라는 뜻의 이름 '블루벨(Bluebell)'로 불린다. 블루벨은 파란색의 작은 종모양 꽃이 달리는 백합과 또는 지칫과 식물이다. 학술명은 '씰라(scilla)' 로 한 줄기에 작은 종모양의 꽃이 여러 송이가 달린 채 피어나는 것이 특징인 풀꽃이다. 푸른빛 외에도 청보랏빛 또는 보랏빛을 띠기도 한다. 높이 50cm로 자라는 다년초이며 푸른빛을 띠고 있고 종모양처럼 보인다고 하여서 이름이 붙여진 것으로 추정된다.

21. David Haffey: "Wych elm seeds set against the dark and gloomy background of an ancient woodland in the north of England."

데이비드 해피: "잉글랜드 북부에 있는 고대 숲의 어둡고 우울한 배경에 대비되어 자리 잡은 위치 느릅나무(또는 스코틀랜드 느릅나무)의 씨앗들."

22. Angus M Hulbert: "The hidden Outlandia in the Glen Nevis Woodlands. A beautiful walk up the west side of Glen Nevis will lead you to this beautiful and secluded location where you will find Outlandia. Safe adventures."

앵거스 M 헐버트: "글렌 네비스 삼림지대의 숨겨진 아웃랜디아. 글렌 네비스의 서쪽을 따라 아름다운 산책을 하면 아웃랜디아를 찾을 수 있는 아름답고 한적한 위치로 연결된다. 안전한 모험."

23. And finally a photograph taken by Paczula Tadeusz in the Parc de la Villette, Paris.

마지막으로 파출라 타데우시가 파리의 빌레트 공원(파크드라빌레트)에서 찍은 사진이다.

The pictures will be published later that week and you will be able to find them, along with other galleries, on the In Pictures section of the BBC News website.

You can upload your entries on this page or email them to yourpics@bbc.co.uk.

사진은 그 주 후반에 게시되며 BBC News 웹사이트의 In Pictures 섹션에서 다른 갤러리와 함께 사진을 찾을 수 있다.

이 페이지에 항목을 업로드하거나 yourpics@bbc.co.uk로 이메일을 보낼 수 있다.

Topics

Photography/Woodland