저는 먼저 정의를 지키고 진실을 수호하는 지칠 줄 모르는 노력에 대해 헌신적인 변호팀과 다른 여러분에게 감사드립니다.
우리 모두가 존경하는 헌법과 우리 나라의 중심에 있는 신성한 법적 원칙을 자랑스럽게 지지해 주신 모든 미국 상원 의원과 위원회 위원들에게도 깊은 감사를드립니다.
우리의 소중한 헌법 공화국은 공정한 법치, 우리의 자유, 우리의 권리 및 자유를위한 필수 보호 장치에 기반하여 설립되었습니다.
미국의 한 정당이 법의 지배를 훼손하고, 법 집행을 비방하고, 폭도들을 환호하고, 폭도들을 변명하고, 정의를 정치적 복수, 박해, 블랙리스트의 도구로 바꾸고, 자기에게 동의하지 않는 모든 사람과 관점을 취소하고 억제합니다. 저는 언제나 변함없는 법치의 옹호자, 법 집행의 영웅, 그리고 악의와 증오없이 그 시대의 문제에 대해 평화 롭고 명예롭게 토론 할 미국인의 권리를 가지고 있으며 앞으로도 그렇게 할 것입니다.
이것은 우리나라 역사상 가장 위대한 마녀 사냥의 또 다른 단계였습니다. 어떤 대통령도 이와 같은 일을 겪은 적이 없으며, 우리의 반대자들은 불과 몇 달 전에 우리를 뽑은 현직 대통령 중 가장 높은 수인 거의 7 천 5 백만 명을 잊을 수 없기 때문에 이 일은 계속됩니다.
저는 또한 이 매우 어렵고 도전적인 시기에 이 중요한 원칙을 용감하게 지지해 주신 품위있고 근면하며 법을 준수하며 신과 국가를 사랑하는 수백만 시민들에게 감사를 전하고 싶습니다.
미국을 다시 위대하게 만들기 위한 우리의 역사적이고 애국적이며 아름다운 운동이 이제 막 시작되었습니다. 앞으로 몇 달 동안 여러분과 나눌 것이 많으며, 우리 국민 모두를 위해 미국의 위대함을 달성하기 위해 함께 놀라운 여정을 계속할 수 있기를 기대합니다. 이러한 일은 결코 없었습니다!
우리는 앞에 놓인 많은 일을 하고 있으며, 곧 밝고 빛나고 무한한 미국의 미래에 대한 비전과 함께 나타날 것입니다.
함께라면 이루지 못할 것은 없습니다.
우리는 하나님 아래에서 하나의 민족, 하나의 가족, 하나의 영광스러운 나라로 남아 있으며, 우리 자녀들과 다음 세대의 미국인들을 위해이 웅장한 유산을 보존하는 것은 우리의 책임입니다.
여러분 모두에게 그리고 미국에게 영원히 하나님의 축복이 함께 하길 빕니다.
첫댓글 트럼프가 현재 움직이고있는 자신의 뜻을 어느정도 드러낸듯 합니다
번역 감사합니다
고맙습니다 김헌님. 본문으로 옮기겠습니다.
감사합니다!!! 감사합니다!!!
역시나 트럼프가 항상 언급하는 합법적 지지자 7천5백만명이란 표현이 나오네요^^. 실은 그보다도 더 많은데...
바이든이가 난 불법적 지지자 8천만명이야 내가 더 숫자가 많아... 라고 우길 듯. ㅋㅋㅋ
감사합니다~^^
한국의 정치적 상황이 미국의 지금과 똑같다고 생각합니다.
트럼프 세계 대통령이 한국도 반드시 꼭 정화 시켜 주시길 간절히 소망 합니다.
정의가 보여 준 힘이란게 이런거지!
기쁘고 감사합니다.
키미님 앞으로는 기쁜 소식의 홍수에 빠지겠네요 ㅎ
감사합니다.
박수 👏👏👏
트럼프대통령이 말씀하신 "악의와 증오 없이" 함께 해 나갈 우리들임을 믿습니다.
의식차원 상승과 에너지 유입 우주의 질서들과 키미님 기사님 로드스 등등 . . 수많은 친 우주군들. . 모두 고맙습니다.
트통님의 성명서 너무 너무 좋습니다.
👏👍💞
감사합니다
감사합니다. 김헌님
그렇군요. 당연한거라 신경도 안쓰고 있기는 했는데 역시나 부결이네요.
이제 트럼프에 대한 모든 족쇄가 풀렸으려나요.
이제 본격적으로 행동을 했으면 합니다.
용서나 자비같은 엉뚱한 생각은 그만했으면 좋겠네요.
감사합니다
"탄핵 부결 직후 나온 트럼프 대통령의 성명서"