2025년 시에나 시상식 페스티벌: 맥(貘), 두꺼비 올챙이, 트럼프 경호원들

[김춘근]

2025년 시에나 시상식 페스티벌: 맥(貘), 두꺼비 올챙이, 트럼프 경호원들

Tapir, toad tadpoles and Trump’s bodyguards: the 2025 Siena awards festival - in pictures

👮🏽🦸🏻‍♂️🥷Members of the US secret service scramble toward the stage as Donald Trump fell while speaking as shots rang out during a campaign rally at in Butler, Pennsylvania in 2024. # Jabin Botsford/Siena awards festival 2025

2024년 펜실베이니아주 버틀러에서 열린 유세 집회 중 총성이 울리자 도널드 트럼프가 연설 중 쓰러질 때 미국 비밀정보요원들이 무대를 향해 달려가고 있다.

🏆️수상 사진작가들은 9월 27일 시에나의 리노바티 극장에서 열리는 시에나 어워드 페스티벌 개막 시상식에서 상을 받게 된다.

제11회 이탈리아 시에나 어워드 페스티벌을 맞아 시에나에서 전시된 작품들을 엄선했다. 개인전을 가진 국제적인 사진작가 엘리엇 로스, 아드리스 라티프, 키아나 하예리, 케이티 올린스키, 무함마드 무헤이센부터 시에나 국제 사진 어워드까지, 이 프로그램은 언어, 세계적 감수성, 그리고 관점을 엮어낸다.

A selection of some of the work on display in Siena for the 11th edition of the Siena awards festival in Italy. From internationally renowned photographers Elliot Ross, Adrees Latif, Kiana Hayeri, Katie Orlinsky and Muhammed Muheisen, who have solo shows, to the Siena international photo awards themselves, the programme interweaves languages, and global sensitivities and perspectives.

Matt Fidler

Mon 29 Sep 2025 07.00 BST

1. Kiana Hayeri: No Woman’s Land (solo show). Muska, 14, returned to Jalalabad in eastern Afghanistan from Pakistan with her family in February 2024. She was going to school in Pakistan and is determined to continue her education. “Here the restrictions are more than in Pakistan. I used to go to a Madrasa in Pakistan, but here I cannot go. I’m good at reading and writing. I’d rather live in Pakistan, there I could at least pursue my education.” The Canadian-Iranian photographer’s show at Area Verde Camollia 85 tells a collective story of the lives of Afghan women under the Taliban regime. # Kiana Hayeri/Siena awards festival 2025

키아나 헤이에리: 여자의 땅은 없다(개인전). 14세의 무스카는 2024년 2월 가족과 함께 파키스탄에서 아프가니스탄 동부 잘랄라바드로 돌아왔다. 무스카는 파키스탄에서 학교에 다니고 있었고 계속 교육을 받기로 결심했다. "여기는 파키스탄보다 제한이 더 심합니다. 파키스탄의 마드라사에 가곤 했지만 여기는 갈 수 없습니다. 나는 읽고 쓰는 데 능숙합니다. 적어도 교육을 받을 수 있다면 파키스탄에 사는 것이 낫습니다." 에리어 베르데 카몰리아 85에서 열린 캐나다-이란 사진작가의 전시회는 탈레반 정권 하의 아프가니스탄 여성들의 삶에 대한 집단적인 이야기를 들려준다.

2. Katie Orlinsky: Vanishing Caribou (solo show). Caribou just outside the Nunamiut community of Anaktuvuk Pass, Alaska in April 2021. Anaktuvuk means the place of many caribou droppings and Anaktuvuk Pass is located along the traditional migration routes for the Western Arctic and Teshekpuk caribou herds in the heart of Alaska’s Brooks Range. In the Arctic, climate breakdown has dramatically reduced caribou populations from 5m to 2m in a few decades. Orlinsky has documented indigenous communities in Alaska and Canada for more than 10 years. # Katie Orlinsky/Siena awards festival 2025

케이티 올린스키: 사라지는 순록(개인전). 2021년 4월 알래스카주 아낙투부크 패스(고개)의 누나미우트 마을 바로 외곽에 있는 순록. 아낙투부크는 순록 배설물이 많은 곳을 의미하며, 아낙투부크 패스(고개)는 알래스카 브룩스산맥 중심부에 있는 서부 북극과 테셰크푹 순록 무리의 전통적인 이동경로를 따라 위치해있다. 북극에서는 기후변화로 인해 수십 년 만에 순록 개체수가 500만 마리에서 200만 마리로 크게 감소했다. 올린스키는 10년 넘게 알래스카와 캐나다의 원주민 공동체를 기록해왔다.

3. Muhammed Muheisen: Life and War (solo show). A child reacts as youths playing with toy guns scare him in an alley of the Palestinian refugee camp Al-Amari, 2009. The Jordanian photojournalist’s show is hosted at the La Tenaia cultural centre. The Pulitzer prize winner has spent half of his life documenting the effects of conflict through the eyes of the most vulnerable. His images capture the life that continues even in the heart of war: makeshift games in the rubble, fragile smiles, acts of courage and resilience – testimonies that can break down stereotypes and give voice to the voiceless. # Muhammed Muheisen/Siena awards festival 2025

무함마드 무헤이센: 삶과 전쟁(개인전). 2009년 팔레스타인 난민 캠프 알아마리의 골목길에서 장난감 총을 가지고 노는 청소년들에게 겁을 먹은 한 아이가 반응하고 있다. 요르단 출신의 이 사진기자 작가의 전시는 라 테나이아 문화센터에서 개최된다. 퓰리처상 수상자인 그는 인생의 절반을 가장 취약한 이들의 눈을 통해 갈등의 영향을 기록하는 데 바쳤다. 그의 사진들은 전쟁 한가운데서도 계속되는 삶을 포착한다. 폐허 속의 임시방편, 희미한 미소, 용기와 회복력의 행동들, 이러한 증언들은 고정관념을 깨고 목소리 없는 이들의 목소리를 대변한다.

4. Adrees Latif: Mexico Border (solo show). Eliana, 22, a migrant from Venezuela, holds her three-year-old daughter as she shouts towards a National Guard soldier after he halts her from breaching a razor-wire fence along the bank of the Rio Grande river in El Paso, Texas, 2024.The theme of borders emerges powerfully in the project on display at the Accademia dei Rozzi, documenting the tension between hope and desperation of people on their way to a new life along the 2,000-mile US-Mexico border. # Adrees Latif/Siena awards festival 2025

아드리스 라티프: 멕시코 국경(개인전). 베네수엘라 출신의 22세 이주민 엘리아나는 2024년 텍사스주 엘패소의 리오그란데 강둑에 세워진 철조망을 부수려는 그녀를 제지한 주방위군 병사를 향해 소리치며 세 살배기 딸을 꼭 껴안고 있다. 아카데미아 데이 로치에서 전시된 이 프로젝트는 국경이라는 주제를 강렬하게 드러내며, 2,000마일 길이의 미국-멕시코 국경을 따라 새로운 삶을 향해 나아가는 사람들의 희망과 절망 사이의 긴장감을 기록하고 있다.

5. Jianxing Zhu: Journeys & Adventures (Sipa award). Fruit trees growing in tents. # Jianxing Zhu/Siena awards festival 2025

젠싱 주: 여정과 모험(시파상). 텐트 안에서 자라는 과일나무.

6. Michiel van Noppen: Tales of the Forest Keepers: Safeguardian a Fragile Bond (Sipa award: storytelling | nature, environment and conservation issues). Mamita, a GPS-collared tapir in the Tapir valley, guides Julian to the different Jicaro Danto trees, ensuring that the next generation of tapirs keep an endangered symbiosis alive. The Tapir valley nature reserve serves as a living testament to the unwavering commitment of the local community in preserving the region’s unique biodiversity. # Michiel van Noppen/Siena awards festival 2025

미힐 반 노펜: 숲지키미의 이야기: 깨지기 쉬운 유대감을 지키는 수호자(시파상: 스토리텔링 | 자연, 환경 및 보존 문제). 테이퍼 밸리에서 GPS 목줄을 착용한 맥(貘) 마미타는 줄리안을 여러 지카로 단토 나무로 안내하며, 멸종 위기에 처한 맥(貘)의 다음 세대가 공생관계를 유지할 수 있도록 돕는다. 테이퍼 밸리 자연보호구역은 이 지역의 고유한 생물 다양성을 보존하려는 지역사회의 변함없는 헌신을 보여주는 살아있는 증거이다.

남아메리카 테이퍼(남미맥(貘), Tapirus terrestris)는 브라질맥(Tupi tapi'ira에서 유래), 아마존맥, 갈기맥, 저지대맥, 안타(브라질 포르투갈어), 라 사차바카(케추아어와 스페인어를 섞어 "덤불소"라는 뜻)라고도 불리며, 맥(貘)과(산맥, 말레이맥, 베어드맥와 함께 기제목(Perissodactyla)에 속하는 네 종 중 하나이다. 아마존에서 살아남은 토종 육상 포유류 중 가장 크다. 대부분의 분류에는 Tapirus terrestris(브라질맥) 종에 속하는 Tapirus kabomani(드워프 블랙 맥 또는 카보마니 맥이라고도 함)도 포함되어 있다. 그 존재 여부가 의심스럽고 서식지 및 분포에 대한 전반적인 정보가 부족하다. 종명은 현지 파우마리 언어로 맥(貘)을 뜻하는 아라보 카보마니(arabo kabomani)에서 유래되었다. 이 맥(貘)에 대한 공식적인 설명은 암시하지 않았다. 이 종에 대한 일반적인 이름이다. 카리타니아 사람들은 이 종을 작은 검은맥(little black tapir)이라고 부른다. 이 종은 가장 작은 맥으로, 이전에 가장 작은 맥(貘)으로 여겨졌던 산악 맥(T. pinchaque)보다도 더 작다고 한다. T. kabomani는 아마존 열대우림에서도 발견되는 것으로 알려져 있으며, 잘 알려진 남미 맥(T. terrestris)과 동지역성을 보이는 것으로 보인다.

7. Jabin Botsford: The Assassination Attempt of Donald Trump (Sipa award: storytelling | general news). Members of the US secret service scramble toward the stage as the Republican presidential nominee and former president, Donald Trump, fell while speaking as shots from an attempted assassin rang out toward him during a campaign rally at Butler Farm Show Inc. on Saturday 13 July 2024 in Butler, Pennsylvania. # Jabin Botsford/The Washington Post/Siena awards festival 2025

자빈 보츠퍼드: 도널드 트럼프 암살 시도 (시파상: 스토리텔링 | 일반 뉴스). 2024년 7월 13일 토요일 펜실베이니아주 버틀러에 있는 버틀러 팜 쇼에서 열린 유세에서 공화당 대선후보이자 전 대통령인 도널드 트럼프가 암살 시도자의 총격을 받고 연설을 하던 중 쓰러질 때 미국 비밀경호국 요원들이 무대를 향해 달려간다.

8. Shane Gross: Cloud of Life (Sipa award: underwater life). Western toad (Anaxyrus boreas) tadpoles among lily pads in a lake on Vancouver Island, British Columbia, Canada. # Shane Gross/Siena awards festival 2025

셰인 그로스: 생명의 구름(시파상: 수중 생물). 캐나다 브리티시컬럼비아주 밴쿠버 섬의 호수에서 수련 잎 사이에 있는 서부두꺼비(Anaxyrus boreas) 올챙이.

9. Levi Goldbaum: Plane Overload (Sipa award: street photography). A passenger jet is framed passing close over the head of a woman in a red shawl and dress holding on to her wicker hat. # Levi Goldbaum/Siena awards festival 2025

레비 골드바움: 비행기 과적(시파상: 거리 사진). 빨간 숄과 드레스를 입고 등나무 모자를 쥔 여자의 머리 위로 가까이 지나가는 여객기가 포착된다.

10. Jana Margarete Schuler: Between Blood and Glitter (Sipa award: storytelling | daily life and contemporary issues). Cross Innovation Day 2024. Atziry, 9, stands in her courtyard in Ciudad Juárez, Mexico, holding one of seven dogs that provide security in a dangerous environment. In Juárez, where women face persistent threats, even home isn’t always safe. As the daughter of Baby Star, a former Juárez champion, Atziry is part of a family with a long wrestling tradition. Already accompanying her mother to the ring in costume, she may one day step into the ring, continuing her mother’s legacy. # Jana Margarete Schuler/Siena awards festival 2025

야나 마가레테 슐러: 피와 반짝임 사이(시파상: 스토리텔링 | 일상생활과 현대적 이슈). 2024년 크로스 이노베이션 데이(교차혁신의 날). 멕시코 시우다드 후아레스에 있는 9살 소녀 아치리는 위험한 환경에서 안전을 보장하는 일곱 마리의 개 중 한 마리를 안고 안뜰에 서있다. 여성들이 끊임없는 위협에 직면하는 후아레스에서는 집조차도 항상 안전한 것은 아니다. 전 후아레스 챔피언인 베이비 스타의 딸인 아치리는 오랜 레슬링 전통을 가진 가문의 일원이다. 이미 어머니와 함께 의상을 입고 링에 오른 그녀는 언젠가 링에 올라 어머니의 유산을 이어갈지도 모른다.

11. Santi Palacios: No One Arrived in Time (Sipa award: storytelling | general news). Pablo Mendoza, a 21-year-old biology student from Cádiz, south Spain, studying in Valencia, rests on the mud at the end of a workday after helping clean the flood-ravaged streets of Paiporta for six consecutive days, in Sant Josep Street, one of the most affected areas, 4 November 2024. # Santi Palacios/Siena awards festival 2025

산티 팔라시오스: 제 시간에 도착한 사람은 아무도 없다(시파상: 스토리텔링 | 일반 뉴스). 발렌시아에서 공부하는 스페인 남부 카디스 출신의 21세 생물학과 학생 파블로 멘도사가 2024년 11월 4일 가장 큰 피해를 입은 지역 중 하나인 산호세프 거리에서 6일 연속으로 홍수로 파괴된 파이포르타 거리를 청소하는 일을 돕고 하루 일과를 마친 후 진흙 위에서 휴식을 취하고 있다.

12. Ali Jadallah: Situation in Gaza Amid Ongoing Israeli Attacks (Sipa award: storytelling | general news) Palestinians stand on a road as black smoke and flames rise over a building after Israeli attacks in Deir al-Balah, Gaza, 6 June 2024. # Ali Jadallah/Anadolu Agency/Siena awards festival 2025

알리 자달라: 계속되는 이스라엘 공격 속에서 가자지구의 상황(시파 상: 스토리텔링 | 일반 뉴스). 2024년 6월 6일 가자지구 데이르 알-발라에서 이스라엘의 공격 이후 검은 연기와 불길이 건물 위로 치솟는 가운데 팔레스타인인들이 도로 위에 서있다.

13. Giacomo d’Orlando: Crocodile Keepers: The Guardian of the Sierra Madre Rainforest (Sipa award: storytelling | nature, environment, and conservation issues). The local community of Dunoy is releasing a juvenile specimen in a small creek adjacent to the Disulap River. The release of juvenile crocodiles into the wild represents the culminating phase of the Head Start programme, which seeks to enhance hatchling survival rates and facilitate the recovery of the Philippine crocodile population. Crocodiles serve as a keystone species in freshwater ecosystems. # Giacomo d’Orlando/Siena awards festival 2025

자코모 도를란도: 악어 지키미: 시에라 마드레 열대우림의 수호자 (시파상: 스토리텔링 | 자연, 환경 및 보존 문제). 두노이 지역 주민들은 디술랍 강 인근의 작은 개울에 어린 악어를 방생하고 있다. 어린 악어를 야생으로 방생하는 것은 부화한 악어의 생존율을 높이고 필리핀 악어 개체수 회복을 촉진하기 위한 헤드 스타트 ​​프로그램의 마지막 단계를 상징한다. 악어는 담수 생태계의 핵심 종이다.

14. Thibault Gerbaldi: A Symbiotic Relationship (Sipa award: fascinating faces & characters). A Quechua woman standing amid a herd of alpaca in front of a grassy hill. # Thibault Gerbaldi/Siena awards festival 2025

티보 제르발디: 공생관계 (시파상: 매혹적인 얼굴과 인물). 풀이 무성한 언덕 앞 알파카 떼 사이에 서있는 케추아족 여자.

15. David Lombeida: The Silent Displacement (Sipa award: documentary | photojournalism). Abdu-Rahnan’s child sleeps outside on a property where the owners let the family use the land. Abdu-Rahnan used to live in a neighbouring village in Wadi al-Seeq with 31 other families. After 7 October an Israeli activist working with the community discovered a settler online chat forum calling for a massacre of Wadi al-Seeq. Settlers came into the village and started attacking the entire community of 250 members. The entire community left on 12 October, and have been displaced throughout the surrounding areas. # David Lombeida/Siena awards festival 2025

데이비드 롬베이다: 침묵의 변위《沈默의 變位》(시파상: 다큐멘터리 | 포토저널리즘). 압두라난의 아이들이 소유주가 가족에게 땅을 사용하도록 허락한 부동산 밖에서 잠을 잔다. 압두라난은 31명의 다른 가족과 함께 와디 알시크의 이웃 마을에 살았다. 10월 7일 이후 지역사회와 함께 일하는 이스라엘 활동가는 와디 알시크 학살을 촉구하는 정착민 온라인 채팅 포럼을 발견했다. 정착민들이 마을로 들어와 250명의 구성원이 있는 공동체 전체를 공격하기 시작했다. 전체 공동체가 10월 12일에 떠났고 주변 지역으로 이주했다.

16. Amit Eshel: Life on the Edge (Sipa award: animals in their environment). Two Nubian ibex dance on a desert cliff edge. # Amit Eshel/Siena awards festival 2025

아미트 에셸: 위기에 처한 삶(시파상: 환경 속의 동물). 두 마리의 누비아아이벡스(들염소, 학명: Capra nubiana)가 사막 절벽 가장자리에서 들썩인다.

🐐누비아아이벡스(들염소, Capra nubiana)는 아프리카 북부 및 북동부 산악지역과 중동에서 발견되는 사막에 서식하는 염소속이다. 역사적으로 알프스아이벡스(C. ibex)의 아종으로 여겨졌지만, 현재는 별개의 종으로 간주된다. 야생 개체수는 약 4,500마리로 추산되며, 취약종으로 분류된다. 누비아아이벡스는 현대 과학에서 프레데릭 쿠비에 의해 1825년에 처음으로 확인되었다: 그의 저서 "포유류의 자연사: 살아있는 동물에서 추출한 원본 그림을 색칠하여 수록했다(Histoire naturelle des mammifères: avec des figures origines, coloriées, dessinées d'après d'après animaux vivanes)." 여기서 그는 이 동물을 "Bouc sauvage de la Haute-Egypte" ("상 이집트의 야생 염소")라는 라벨로 묘사했다. 처음에는 1758년에 칼 린네가 발견한 알파인 아이벡스(C. ibex)의 아종인 카프라 아이벡스 누비아나로 분류되었다.

17. Kiliii Yuyan: The Kayak and the Dogsled (Sipa award: storytelling | daily life and contemporary issues). A dog team carrying hunters and narwhal mattak crosses over a crack in the sea ice on Inglefield Fjord, near Qaanaaq, Greenland, on 24 May 2023. Dog teams are the primary form of transportation in north Greenland, where few snowmobiles exist. This is due to a number of factors, chief among them a desire by hunters to keep from disturbing calving narwhals with noise, as well as the desire to keep the traditional culture of dogsleds alive. # Kiliii Yuyan/Siena awards festival 2025

킬리 유얀: 카약과 개 썰매(시파상: 스토리텔링 | 일상생활과 현대적 이슈). 2023년 5월 24일 그린란드 카낙 인근 잉글필드 피오르드에서 사냥꾼과 나왈 마탁을 태운 개 썰매팀이 해빙 틈을 건너고 있다. 스노모빌이 거의 없는 그린란드 북부에서는 개 썰매팀이 주요 교통수단이다. 이는 여러 가지 요인 때문인데, 그중에서도 사냥꾼들이 새끼를 낳는 일각고래를 소음으로부터 괴롭히지 않으려는 욕구와 개 썰매의 전통문화를 살리려는 욕구가 가장 큰 요인이다.

18. Dean Mouhtaropoulos: Six Sided Dice (Sipa award: sports in action). Kazakhstan, Belgium and Japan compete in the men’s 5000m relay final B during the ISU World Short Track Speed Skating Championships at the Ahoy Arena on 17 March 2024 in Rotterdam, Netherlands. # Dean Mouhtaropoulos/International Skating Union/Siena awards festival 2025

딘 무타로풀로스: 육면체 주사위(시파상: 스포츠 활동). 2024년 3월 17일 네덜란드 로테르담 아호이 아레나에서 열린 ISU 세계 쇼트트랙 스피드스케이팅 선수권대회 남자 5000m 계주 결승 B에서 카자흐스탄, 벨기에, 일본이 경기를 펼치고 있다.

19. Beniamino Pisati: Up There (Sipa award: storytelling | daily life and contemporary issues). Women of the mountain pastures. Within the stations we find the calécc – primitive square structures of about 4 square metres, made of low stone walls. At the start of summer, the herds are taken to the first station of the pasture, at 1,400 metres. The station’s calécc is covered with a temporary roof structure. # Beniamino Pisati/Siena awards festival 2025

베니아미노 피사티: 업 데어(시파상: 스토리텔링 | 일상생활과 현대적 이슈). 산악 목초지의 여자들. 목장 안에는 낮은 돌담으로 지어진 약 4㎡ 크기의 원시적인 정사각형 구조물인 칼레크(calécc)가 있다. 초여름이 되면 가축들은 해발 1,400m에 위치한 목초지의 첫 번째 목장으로 이동한다. 목장의 칼레크는 임시 지붕 구조물로 덮여있다.

20. Shirley Wung: Glowing Luminous Elf in the Forest (Sipa award: the beauty of nature). luminous yellow dotted line traces in an forest of green undergrowth and violet light between tall tree trunks. # Shirley Wung/Siena awards festival 2025

셜리 웡: 숲 속의 빛나는 엘프(시파상: 자연의 아름다움). 푸른 덤불과 키 큰 나무줄기 사이로 은은하게 빛나는 노란색 점선이 숲을 가로지른다.

21. Javier Aznar Gonzàlez de Rueda: Love, Hate and Rattlesnakes (Sipa award: storytelling | nature, environment and conservation issues). Kids watch as Western diamondback rattlesnakes are accumulated in a pit during the annual Jaycee’s Rattlesnake Round-Up in March 2020. Many of the snakes later die from decapitation, while others succumb to the weight and asphyxiation within the pit. Started in 1958, held annually in Sweetwater, Texas, the event sees hundreds of snakes captured from the wild and accumulated in pits. After measuring, sexing and extracting venom from the snakes, they are killed for their skins, which are sold along with the meat and some organs. # Javier Aznar Gonzalez de Rueda/Siena awards festival 2025

하비에르 아즈나르 곤잘레스 데 루에다: 사랑, 증오, 그리고 방울뱀 (시파상: 스토리텔링 | 자연, 환경 및 보존 문제). 2020년 3월에 제이시 방울뱀 수집 행사에서 아이들이 서부 다이아몬드백 방울뱀들이 구덩이에 모이는 모습을 지켜보고 있다. 많은 방울뱀들이 나중에 참수되어 죽고, 다른 방울뱀들은 구덩이 안에서의 무게와 질식으로 목숨을 잃는다. 1958년 텍사스주 스위트워터에서 시작된 이 행사는 야생에서 포획한 수백 마리의 방울뱀을 구덩이에 모은다. 뱀의 크기를 재고 성별을 판별하고 독을 추출한 후, 가죽을 얻기 위해 도살되는데 가죽은 고기와 내장과 함께 판매된다.

🐍서부 다이아몬드등 방울뱀 또는 텍사스 다이아몬드등(Crotalus atrox)은 미국 남서부와 멕시코에서 발견되는 방울뱀 종이자 독사과에 속한다. 다른 모든 방울뱀과 독사류와 마찬가지로 이 종도 독이 있다. 멕시코 북부에서 뱀에 물려 사망하는 대부분의 원인이며, 미국에서 가장 많은 뱀에 물린 사고를 일으킨 원인일 가능성이 높다. 현재 이 종에 대한 아종은 알려져 있지 않다. 해발 2,000m 이하의 고지대에 서식하며, 미국 남서부와 멕시코 북부 절반에 분포한다. 현재 서부 다이아몬드백 방울뱀은 멸종 위기에 처해있지 않다.

22. Dian Ji Wu: Eclipse of Motion (Sipa award: under 20). Skateboarders on the horizon line against a hazy golden sunset with the contours of a skate park looming in the lower foreground. # Dian-ji Wu/Siena awards festival 2025

다이언 지 우: 일식(日蝕) 운동 (시파상: 20세 이하). 흐릿한 황금빛 일몰을 배경으로 지평선 위의 스케이트보더들과 아래쪽 전경에 스케이트 공원의 윤곽이 어렴풋이 보인다.

Topic

News photography

Photography