|
NHS 직원이 포착하기 힘든 멧돼지 사진으로 컨트리파일 대회에서 우승 NHS worker wins Countryfile competition with elusive boar photo 🐷Boar To Be Wild, photo of a female boar and its offspring. CountryfileMs Gadd's Boar To Be Wild photograph won a place in the 2024 Countryfile calender. # IMAGE SOURCE, CAROL GADD 야생화 될 멧돼지, 암컷 멧돼지와 그 자식들의 사진. 개드의 야생 멧돼지 사진이 2024년 컨트리파일 달력에서 한 자리를 차지했다. By Madeleine Ware & Jasmine Ketibuah-Foley Updated: 9 October, 2023 Source: BBC News 포착하기 힘든 멧돼지 사진이 BBC 컨트리파일 달력에 등장한 국민보건서비스(NHS) 직원은 자연 속에 있는 것이 그녀의 "스트레스 해소제"라고 말한다. 캐롤 개드는 잉글랜드 코츠월드에 있는 집에서 일하고 있으며 바쁜 생활에 대한 해독제로서 사진을 찍는다고 말했다. 딘의 숲에서 새끼 돼지와 함께 있는 멧돼지를 담은 그녀의 이미지인 야생으로 변하는 멧돼지(Boar To Be Wild)는 2024년 달력에 등장할 예정이다. 그녀는 자연 속에 있는 것과 "특별한 순간을 포착하는 것"이 그녀에게 "중요하다"고 말했다. An NHS worker whose photos of an elusive boar won a place in the BBC Countryfile calendar, says being in nature is her "stress reliever". Carol Gadd works from her home in the Cotswolds and says she took up photography as an antidote to her busy life. Her image Boar To Be Wild, of a boar with her piglets in the Forest of Dean, will feature in the 2024 calendar. She said being in nature and "capturing special moments" is "important" to her. 🦟Black-winged Demoiselles on a leaf. # IMAGE SOURCE, CAROL GADD 풀잎의 검은날개물잠자리(Matrona basilaris). Ms Gadd spends her early mornings before work photographing wildlife. "It's a real stress reliever but it's much more than that," she said. "It's completely taken over and being out in nature is really important to me. 캐롤 개드는 야생동물 사진을 찍기 위해 작업 전 이른 아침을 보낸다. "그것은 진정한 스트레스 해소제이지만 그 이상이다"라고 그녀는 말했다. "완전히 장악되었고 자연 속에 있는 것이 나에게 정말 중요하다. 🐅A dark brown weasel with a white chest stands on a low tree bough covered in snow looking out past the camera. # IMAGE SOURCE, CAROL GADD 흰색 가슴을 가진 짙은 갈색 족제비가 눈으로 뒤덮인 낮은 나무 가지 위에 서서 카메라 너머를 바라보고 있다. Ms Gadd has photographed hundreds of animals and insects. "When you take a photograph of wildlife that's something you can study after the event. "You can look an animal directly in the eye and see their details. I love watching their behaviours." 개드는 수백 마리의 동물과 곤충의 사진을 찍었다. "야생동물 사진을 찍으면 행사가 끝난 후 연구할 수 있다. "동물의 눈을 직접 보면 그들의 세부사항을 볼 수 있다. 나는 그들의 행동을 관찰하는 것을 좋아한다." 🦢A profile of a heron caught just before its beak snaps up a fish that seems like it is suspended in air between its mouth. # IMAGE SOURCE, CAROL GADD 부리 바로 앞에 포착한 왜가리의 옆모습이 입 사이에 공중에 매달려 있는 듯한 물고기를 낚아채고 있다. Carol Gadd spent several years trying to photograph the wild boar as she photographed animals and birds. She has spent many years recording and watching wildlife in nature and has become extremely passionate about her hobby. She said she took her winning photograph in March, after searching the Forest of Dean for the secretive and elusive boar that live there for "several years". 캐롤 개드는 동물과 새의 사진을 찍으면서 멧돼지의 사진도 찍으려고 몇 년을 보냈다. 그녀는 수년 동안 자연 속에서 야생동물을 기록하고 관찰해 왔으며 취미 생활에 극도로 열정을 갖게 되었다. 그녀는 3월에 딘의 숲에서 "몇 년" 동안 살고 있는 비밀스럽고 찾기 힘든 멧돼지를 찾아 우승한 사진을 찍었다고 말했다. 🐼A dark brown wet and shiny water otter looks directly into the camera as it peers up from water. # IMAGE SOURCE, CAROL GADD 짙은 갈색의 젖고 반짝이는 수달이 물에서 올려다볼 때 카메라를 직접 쳐다본다. Ms Gadd said she is extremely passionate about being in nature. "It was an amazing experience to find them, but you have to be careful around them," she said. "It was a mix of trepidation and excitement. We found two females protecting two litters. 캐롤 개드는 자연 속에 있는 것에 대해 매우 열정적이라고 말했다. "수달들을 발견한 것은 놀라운 경험이었다. 하지만 그들 주변에서는 조심해야 한다"라고 그녀는 말했다. "두려움과 흥분이 뒤섞인 일이었다. 우리는 두 마리의 새끼를 보호하는 두 마리의 암컷을 발견했다. 🐰A bright yellow eyed fox looks directly into the camera sat in a field. # IMAGE SOURCE, CAROL GADD 밝은 노란색 눈의 여우가 들판에 놓여있는 카메라를 똑바로 쳐다본다. Ms Gadd also uses her favourite photos she has taken every year to make her own wildlife calender "[In the photo] It looks like she's smiling but she wasn't happy and made steps towards us. We lowered the cameras and backed off," she added. Ms Gadd said she was watching the Countryfile show on TV as the presenters announced the competition and "almost fell off her chair" when they said she had won. 캐롤 개드는 또한 매년 찍은 자신이 가장 좋아하는 사진을 사용하여 자신만의 야생동물 달력을 만든다. 이어 "(사진 속) 웃고 있는 것 같지만 기분이 좋지 않아 우리 쪽으로 다가왔다. 우리는 카메라를 내리고 물러섰다"고 덧붙였다. 개드는 진행자들이 대회 수상자를 발표하는 동안 TV에서 컨트리파일 쇼를 보고 있었고 그들이 우승했다는 말을 들었을 때 "거의 의자에서 떨어질뻔했다"고 말했다. 🦉A Tawny Owl looking out from a hollow in a tree trunk. # IMAGE SOURCE, CAROL GADD 나무 줄기 속 움푹 들어간 곳에서 밖을 내다보는 황갈색 올빼미. Ms Gadd said she was not expecting to be chosen as a winner "I really wasn't expecting to get anywhere," she added. 개드는 자신이 우승자로 선정될 것이라고는 예상하지 못했다고 말했다. "정말 어디로도 갈 수 있을 거라고는 예상하지 못했다"라고 그녀는 덧붙였다. 🐷Boar To Be Wild, photo of a female boar and its offspring. # IMAGE SOURCE, CAROL GADD 야생화 될 멧돼지, 암컷 멧돼지와 그 자식들의 사진.
카페 게시글
게시글 본문내용
다음검색
댓글
검색 옵션 선택상자
댓글내용선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
연관검색어
환율
환자
환기
|