어떤이를 전 우주의 도둑이라 하는가?

[無心智德]

whosoever without being a saint pretends to be a saint,

and is a thief in all the worlds,

he is indeed the lowest outcast;

성자(아라한)도 아니면서 성자라고 사칭하는 사람은 전 우주의 도둑이오.

그런 사람이야말로 실은 가장 천한 사람이오.
나무석가모니불 _()_

(전 우주의 도둑을 성자로 모시는 어리석음에 빠져서는 안된다

특히 외도들은 수다합도 이루지 못한 자들이 성자로 숭배받는 일 이 있다

이것을 부처님은 전 우주의 도둑이라 하신 것이다)