빛, 음악, 아이디어의 연례 축제 제13회 비비드 시드니 개막식

[김춘근]

빛, 음악, 아이디어의 연례 축제 제13회 비비드 시드니 개막식

항구도시 조명하기: 2023년 비비드 시드니 개막식 주말 - in pictures

Illuminating the harbour city: Vivid Sydney opening weekend 2023 - in pictures

🔥Fireworks explode in the night sky as a John Olsen artwork lights up Sydney Opera House for the opening night of Vivid Sydney 2023. # Photograph: Destination NSW

2023년 비비드 시드니 개막식을 위해 존 올슨의 작품이 시드니 오페라 하우스를 밝히자 폭죽이 밤하늘에서 폭발한다.

🌟Sydney’s abandoned train tunnels transformed into light spectacle for Vivid.

비비드 시드니 축제를 위해 시드니의 버려진 기차 터널이 빛의 광경으로 변모했다.

🌟Get our morning and afternoon news emails, free app or daily news podcast.

아침 및 오후 뉴스 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 받으세요.

빛, 음악, 아이디어의 연례 축제가 제13주년을 화려한 방식으로 시작한다

The annual festival of light, music and ideas kicks off for its 13th year in spectacular fashion

Mon 29 May 2023 01.42 BST

1. Vivid Sydney kicks off its 13th year on a spectacular opening night with hundreds of drones taking to the night sky. # Photograph: Wendell Teodoro/JM/Getty Images for Destination New South Wales

비비드 시드니 축제는 수백 대의 드론이 밤하늘로 날아오르는 화려한 개막식 밤과 함께 13주년을 맞이한다.

2. David Albert performs the conch call in First Light, opening Vivid Sydney 2023. # Photograph: Saeed Khan/AFP/Getty Images

데이비드 앨버트가 2023년 비비드 시드니 개막을 알리는 퍼스트 라이트(First Light)에서 컨크(소라)를 부른다.

3. Barerarerungar projected on to the MCA at Circular Quay. # Photograph: Brendon Thorne/Getty Images

서큘러 부두의 MCA(시드니 현대미술관)에 투사된 바레라레룬가르.

🍿호주 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Australia) - MCA

호주 현대미술관은 호주 전역과 전 세계의 현대 미술을 전시, 해석 및 수집하는 데 전념하는 호주의 선도적인 박물관이다. 서큘러 키(Circular Quay; 부두)에 위치한 호주 현대미술관(MCA)은 후기 아르데코 건축의 좋은 예인 이전 뉴사우스웨일스주 해운항만청사에 있다. MCA는 호주 예술가들의 4,000점 이상의 작품들을 특징으로 하며, 여기에는 원주민 예술가들과 토레스 해협 섬 사람들의 작품들이 강조되어 있다. 영구 소장품 외에도 박물관은 지속적으로 변화하는 현대미술 전시회를 개최한다. MCA 자원봉사자가 매일 무료로 안내하는 전시회 투어를 진행한다. 투어 일정은 1층 안내 데스크에서 확인하시기 바란다. 투어에는 오디오 설명과 호주 투어도 포함된다. MCA 스토어는 호주 및 국제 현대미술 및 문화출판물을 전문으로 하는 시드니의 독특한 쇼핑장소 중 하나이며, MCA 카페는 시드니 항구의 장관을 볼 수 있는 현대적인 호주 요리를 제공한다.

4. Colourful light installations on Vivid’s opening night. # Photograph: Dean Lewins/AAP

비비드 시드니 축제 개막 밤의 다채로운 조명 설치물들.

5. The Sydney Opera House and Sydney Harbour Bridge are illuminated with projections and lights. # Photograph: David Gray/AFP/Getty Images

시드니 오페라 하우스와 시드니 하버 브리지는 프로젝션과 조명으로 조명된다.

6. Unseen’s colours and shapes make for a visual feast in Dark Spectrum. # Photograph: Anadolu Agency/Getty Images

보이지 않는 것의 색상과 모양은 다크 스펙트럼(어둠의 분광)에서 시각적 향연을 만든다.

7. Festival-goers walk through one of the long tunnels of Dark Spectrum as part of Vivid Sydney 2023. # Photograph: Anadolu Agency/Getty Images

2023년 비비드 시드니의 일환으로 축제 참석자들이 다크 스펙트럼(어둠의 분광)의 긴 터널 중 하나를 통과한다.

8. Customs House is illuminated. # Photograph: Brendon Thorne/Getty Images

세관이 환하게 밝혀진다.

9. The Sydney Opera House comes alive with artworks by Australian artist John Olsen and fireworks lift from its sails. # Photograph: James D Morgan/Getty Images for Destination New South Wales

시드니 오페라 하우스는 호주 예술가 존 올슨의 작품과 돛에서 올리는 불꽃놀이로 활기를 띤다.

10. Epic green light in Reflection in Dark Spectrum. # Photograph: Anadolu Agency/Getty Images

다크 스펙트럼(어둠의 분광)의 반사되는 장엄한 녹색 빛.

11. Eco by Electric Canvas stretches out across Central Station. # Photograph: Destination NSW

에코 바이 일렉트릭 캔버스는 중앙역 전역에 펼쳐져 있다.

12. A visitor interacting with a light installation. # Photograph: Dean Lewins/AAP

방문자가 조명 설치작품과 상호 작용한다.

13. The sails of the Opera House are illuminated with projections while people walk past a light installation. # Photograph: Anadolu Agency/Getty Images

사람들이 조명 장치를 지나가는 동안 오페라 하우스의 돛이 프로젝션으로 조명된다.

Topics

Vivid festival 2023

Sydney/Festivals/New South Wales