2024년 4월 넷째 주(28일/부활절 제5주) - 사도행전 8장 26절 말씀

[사랑나눔빵섬김이(황효덕)]

<그런데 주님의 천사가 빌립에게 말하였다. "일어나 남쪽으로 나아가서, 예루살렘에서 가사로 내려가는 길로 가거라. 그 길은 광야길이다.">  - 새번역 -

<주의 사자가 빌립더러 일러 가로되 일어나서  남으로 향하여 예루살렘에서 가사로 내려가는 길까지 가라 하니 그 길은 광야라>  - 개역성경 -

 <그 때 주의 천사가 필립보에게 나타나서 "여기를 떠나 예루살렘에서 가자로 내려가는 남쪽 길로 가라." 하고 일어주었다. (그 길은 인적이 없는 길이다.)>  - 공동번역 -

 <But an angel of the Lord spoke to Philip saying, "Arise and go south to the road that descends from Jerusalem to Gaza." (This is a desert road.)>  - NASB -

 <But as for Philip, an angel of the Lord said to him, "Go over to the road that runs from Jerusalem through the Gaza Desert, arriving around noon.">  - THE LIVING BIBLE -

[사랑나눔빵섬김이(황효덕)]

사도들의 복음전파에 이어 스데반집사의 복음전파로 인해서 예루살렘교회는 크나큰 핍박을 받으며 뿔뿔이 흩어지게 됩니다.
그러나 그 흩어짐이 오히려 복음전파에 도움이 되었으니, 예루살렘을 넘어 사마리아를 거쳐 땅 끝으로 향하게 됩니다.
그 일예로 사마리아에서 복음을 전하고 있는 빌립에게 성령께서는 위와 같이 명합니다.
말씀대로 거친 광야길에 들어선 빌립은 에티오피아 간다게 여왕의 최측근 고관을 만나게 되어 복음을 전합니다(27~38절).
이처럼 예수그리스도의 복음은 놀라운 생명력이 있기에, 그 어떠한 시련을 만나더라도 이를 헤치고 나아가는 놀라운 능력이 있음을 보여주는 말씀입니다.