그리움이 피어나는 꽃

[수미산]

고요한 숲 속
그대의 붉은 빛
잊혀진 사랑의 기억을 불러내네.
잎과 꽃이 만나지 못하는 운명
그리움 속에 피어나는
상사화
바람에 흔들리는 그대의 몸짓
마치 사랑의 속삭임처럼 다가와
한 여름의 뜨거운 햇살 아래
그대의 붉은 꽃잎은 더욱 빛나네
잎은 떠나고 꽃만 남아
그리움 속에 홀로 서 있는
그대 상사화
그대의 슬픈 아름다움을
영원히 내 마음 속에 남으리.
In the quiet forest, your red light
Recalls the memory of forgotten love.
A fate where leaves and flowers do not meet,
A sagebrush blooming in longing.
Your gestures swaying in the wind,
Approaching like a whisper of love.
Under the hot sunlight of midsummer,
Your red petals shine even brighter.
The leaves fall and only the flowers remain,
You stand alone in longing.
Sagebrush, your sad beauty
Will remain in my heart forever.