오늘의 양식 언제나 더 낫다 (2013-08-18)

[모퉁이 돌]

18 August Sun, 2013

Always An Upgrade

[ Colossians 3:12 - 3:17 ] - hymn452

Put on tender mercies, kindness, humility, meekness, longsuffering; ... but above all these things put on love. — Colossians 3:12,14

When I’m about to leave the house, sometimes my wife, Martie, stops me and says, “You can’t go to the office dressed like that!” It’s usually something about the tie not matching the jacket or the color of the slacks being out of sync with the sportcoat. Though being questioned about my fashion choices may feel like an affront to my good taste, I have realized that her correcting influence is always an upgrade.

Scripture often calls us to “put on” attitudes and actions that match our identity in Christ. Sometimes we are known by the clothes we wear, but we can make Jesus known by wearing attitudes and actions that reveal His presence in our lives. The apostle Paul advised us to set the fashion standard by modeling the wardrobe of Jesus’ compassion, kindness, humility, meekness, patience, and forgiveness (Col.3:12). And, he added, “above all these things put on love ... And let the peace of God rule in your hearts”(vv.14-15).

Clothing ourselves in Jesus’ likeness begins with spending time with Him. If you hear Him say, “You can’t go out like that!” let Him lovingly take you back to the closet so He can clothe you with His likeness. It’s always an upgrade!

	Lord, help us to see ourselves the way You see us. ByYour Spirit teach us to adorn our lives with theattitudes and actions You have designed for us as apublic statement about our identity with You.
	Clothing ourselves with Jesus’ attitudes and actions shows His presence in our lives.

Colossians 3:12-17

[12] Therefore, as God's chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience.
[13] Bear with each other and forgive whatever grievances you may have against one another. Forgive as the Lord forgave you.
[14] And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.
[15] Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace. And be thankful.
[16] Let the word of Christ dwell in you richly as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
[17] And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

2013년 08월 18일 (주일)

언제나 더 낫다

[ 골로새서 3:12 - 3:17 ] - 찬송가 452장

긍휼과 자비와 겸손과 온유와 오래 참음을 옷 입고…이 모든 것 위에 사랑을 더하라 - 골로새서 3:12,14

막 집을 나서려고 할 때 가끔 아내 마티는 나를 불러 세우고서 “그렇게 입고 일하러 가면 어떡해요!”라고 말하곤 합니다. 대개는 넥타이가 상의와 맞지 않는다거나, 바지 색깔이 웃옷과 어울리지 않는다던가 하는 것입니다. 내가 선택한 패션에 관해 이의를 제기할 때면 내 취향을 모르는 것 같아 기분이 상하기도 하지만, 결국 아내가 고쳐주는 것이 언제나 더 낫다는 것을 깨닫게 되었습니다.

성경은 종종 그리스도 안에서의 우리 신분에 걸맞은 태도와 행동을 “옷 입으라”라고(롬 13:14) 말합니다. 우리는 때로 우리가 입은 옷으로 사람들에게 알려지기도 하지만, 우리 삶에 임재하시는 예수님을 드러내는 태도와 행동을 입음으로써 사람들에게 예수님을 알릴 수 있습니다. 바울사도는 예수님의 긍휼, 자비, 겸손, 온유, 오래 참음, 용서(골 3:12)의 의상을 본보기로 삼아 패션의 기준을 세우라고 권고합니다. 그리고 덧붙여 “이 모든 것 위에 사랑을 더하라…그리스도의 평강이 너희 마음을 주장하게 하라”(14-15절)라고 말합니다.

예수님의 형상으로 옷 입는 것은 주님과 시간을 함께 보내는 것에서부터 시작됩니다. 만일 “그렇게 입고 나가면 안 돼!”라고 하시는 주님의 음성이 들리면, 주님으로 하여금 다정하게 당신을 옷장으로 데리고 가서 주님의 형상으로 입혀주시도록 하십시오. 그것이 언제나 더 낫습니다!

	주님, 주님이 우리를 보는 것처럼 우리 자신을 볼 수 있도록 도와주소서. 주님과 함께하는 우리의 신분을 공개적으로 표현할 수 있도록, 주님이 설계하신 그런 태도와 행동들로 우리 삶을 장식하도록 성령을 통해 가르쳐주소서.
	예수님의 태도와 행동으로 옷 입으면, 우리 삶으로 주님의 임재하심을 보여줄 수 있다.

골로새서 3:12-17

[12] 그러므로 너희는 하나님이 택하사 거룩하고 사랑 받는 자처럼 긍휼과 자비와 겸손과 온유와 오래 참음을 옷 입고
[13] 누가 누구에게 불만이 있거든 서로 용납하여 피차 용서하되 주께서 너희를 용서하신 것 같이 너희도 그리하고
[14] 이 모든 것 위에 사랑을 더하라 이는 온전하게 매는 띠니라
[15] 그리스도의 평강이 너희 마음을 주장하게 하라 너희는 평강을 위하여 한 몸으로 부르심을 받았나니 너희는 또한 감사하는 자가 되라
[16] 그리스도의 말씀이 너희 속에 풍성히 거하여 모든 지혜로 피차 가르치며 권면하고 시와 찬송과 신령한 노래를 부르며 감사하는 마음으로 하나님을 찬양하고
[17] 또 무엇을 하든지 말에나 일에나 다 주 예수의 이름으로 하고 그를 힘입어 하나님 아버지께 감사하라