가장 좋아하는 유럽의 '낙원처럼 보이는' 해변은 어디인가요?

[김춘근]

가장 좋아하는 유럽의 '낙원처럼 보이는' 해변은 어디인가요?

유럽의 놀라운 나라에 있는 '낙원처럼 보이는' 해변 사진. 당신이 가장 좋아하는 해변은 어디인가요?

Pictured: Beaches 'that look like paradise' in a surprise European country. Which one is YOUR favourite?

🌊These images are guaranteed to spark wanderlust for exploring a coastline that stretches for 63,000 miles.

이러한 사진은 63,000마일에 걸쳐 펼쳐진 해안선을 탐험하고 싶은 방랑벽을 확실히 불러일으킬 것이다.

By ESTHER MARSHALL

Published: 17:11 GMT, 19 November 2024

노르웨이는 영혼을 울리는 피오르드와 눈 덮인 북극 풍경으로 유명하다. 하지만 이 차가운 스칸디나비아 국가는 비밀을 품고 있다. 세계에서 가장 아름다운 해변이 있는 곳이며, 그 중 일부는 카리브해에 있는 것처럼 보인다. 회의적인가요? 아래로 스크롤하여 증거를 눈으로 즐기세요. 노르웨이가 제공하는 최고의 해변 중 일부의 사진으로, '낙원의 한 조각'이라고 묘사된 곳부터 '지구 끝에 있는 것 같은' 모래사장까지 다양하다. 캐나다 다음으로 긴 해안선을 탐험하려는 방랑벽을 확실히 불러일으키며, 63,000마일(101,000km)에 달한다. 이는 지구를 두 바퀴 반 돌기에 충분한 길이이다.

아래로 스크롤하여 더 많은 것을 발견하고 싶어질 숨 막힐 듯한 사진을 보세요...

Norway is known for its soul-stirring fjords and snow-covered Arctic landscapes. But the chilly Scandinavian country harbours a secret - it's home to some of the world's most spectacular beaches, some of which look like they belong in the Caribbean. Sceptical? Scroll down and feast your eyes on the evidence - images of some of the choicest beaches Norway has to offer, from one described as 'a slice of paradise' to a strip of sand that 'feels like it could be at the edge of the Earth'. They're guaranteed to spark wanderlust for exploring a coastline second in length only to Canada's, stretching for 63,000 miles (101,000km). That's long enough to circle the world two and a half times over.

Scroll down to see breathtaking photos that will leave you itching to discover more...

1. Sommaroy translates to 'Summer Island' as historically, it has tended only to be visited during the summer. It's connected by a bridge to the island of Hillesoya (centre, with the rounded hill) in one direction and to the island of Kvaloya and the rest of Norway by another bridge.

솜마뢰이(Sommarøy)는 "여름 섬"으로 번역되는데, 역사적으로 여름에만 방문하는 경향이 있기 때문이다. 한 방향으로는 히리소야 섬(중앙, 둥근 언덕)과 다리로 연결되어 있고, 다른 방향으로는 크발로야 섬과 노르웨이의 나머지 지역과 다리로 연결되어 있다.

2. Above is an eye-catching beach on Bear Island, located on the Norwegian Svalbard archipelago.

위는 노르웨이 스발바르 제도에 위치한 비에르뇌위아 섬(베어 섬)의 눈길을 끄는 해변이다.

3. Bleik Beach, on Andoya island in the Vesteralen archipelago, 'is one of the longest and most spectacular beaches in Norway', says Visit Vesteralen, which adds: 'With its white sands and endless dunes, it is more reminiscent of a tropical paradise than an Arctic landscape'.

베스테랄 군도의 안도야 섬에 있는 블레이크 해변은 "노르웨이에서 가장 길고 가장 멋진 해변 중 하나"라고 베스테랄렌 관광 안내소에서 말하며, "흰 모래와 끝없는 모래언덕이 있어 북극 풍경이라기보다는 열대 낙원에 더 가깝다"라고 덧붙였다.

4. Haukland Beach on Norway's Lofoten Islands is so special it made Lonely Planet's list of the 100 best beaches in the world. The guide described the spot as 'a blinding stretch of luscious sand', adding: 'The sea doesn’t really creep higher than around 59F (15C) and that’s in August, but the spectacular natural setting still makes this one of the most unbelievably beautiful spots among Norway’s thousands of beaches'.

노르웨이 로포튼 제도의 하클란드 해변은 너무나 특별해서 론리 플래닛(Lonely Planet)에서 선정한 세계 최고의 해변 100곳에 올랐다. 이 가이드는 이 장소를 "눈부시게 펼쳐진 싱싱한 모래사장"이라고 설명하며, "바다는 15ºC(59ºF) 이상으로 올라가지 않고, 그것도 8월이지만, 멋진 자연경관 덕분에 여전히 노르웨이의 수천 개 해변 중에서도 가장 믿을 수 없을 정도로 아름다운 곳 중 하나이다"라고 덧붙였다.

5. Kvalvika Beach is 'one of the most stunning places in the Lofoten Islands', says Visit Norway, which also remarks that it 'feels like it could be at the edge of the world'. Visitors will witness 'turquoise waves crashing on the sand and steep rock faces rising into the clouds'.

크발비카 해변은 "로포튼 제도에서 가장 아름다운 장소 중 하나"라고 노르웨이 관광안내소는 전하며 "세상의 가장자리에 있는 것 같은 느낌"을 준다고 말한다. 방문객들은 "모래에 부서지는 청록색 파도와 구름 속으로 솟아오르는 가파른 암벽"을 목격하게 될 것이다.

6. The beach at Unstad village is the 'best-known surfing spot in Lofoten', according to Visit Lofoten, which describes the spot as being 'flanked by a right and left pointbreak' and having a stony bottom. Also, as this picture shows - it's an eye-catching location.

로포튼 관광안내소에 따르면 은스타드 마을의 해변은 "로포튼 제도에서 가장 유명한 서핑 장소"이다. 이곳은 "오른쪽 및 왼쪽 포인트 브레이크가 측면에 있고" 바닥이 돌로 되어 있다고 설명한다. 또한, 이 사진에서 볼 수 있듯이 눈길을 끄는 위치이다.

7. Bunes Beach is one of the Lofoten Islands' 'most beautiful beaches', according to Visit Lofoten. The tourist board points out that you can only reach it by boat, and adds: 'The beach faces the open sea, surrounded by the mountains Helvetestinden and Storskiva on each side'.

로포튼 관광안내소에 따르면 부네스 해변은 로프튼 제도의 "가장 아름다운 해변" 중 하나이다. 관광부에서는 선박를 통해서만 갈 수 있다고 지적하며 "해변은 넓은 바다를 향하고 있으며 양쪽에는 헬베트틴든과 스톨시바 산으로 둘러싸여 있다"라고 덧붙였다.

8. Ramberg Beach is a 'real gem' in the Lofoten Islands, says Visit Lofoten, which points out that it's 'easy to access from the road', with plenty of nearby hiking trails.

람바이 해변은 로포튼 제도의 "진정한 보석"이라고 로포튼 관광안내소는 말한다. 이곳은 인근에 하이킹 코스가 많아 "도로에서 쉽게 접근"할 수 있다고 지적한다.

9. Behold Eggum Beach. This Lofoten Islands strip of sand is described by travel blogger 'The Smooth Escape' as a 'slice of paradise' with 'barely any visitors'.

에귬 해변을 지켜라. 이 로포튼 제도의 모래 톱은 여행 블로거 "부드러운 탈출(The Smooth Escape)"에 의해 "거의 방문객이 없는 천국의 한 조각"으로 설명한다.

10. Sola Beach is close to Stavanger in the south of Norway and it's a popular spot for families. Norwegian Air says: 'With fine golden sands that stretch for 2.5km (1.5 miles) and slope off gently into shallow waters, Sola beach (aka Solastranden) is an ideal holiday spot for families. Even on busy days there’s plenty of room to spread out'.

솔라 해변은 노르웨이 남부의 스타방에르 근처에 있으며 가족들에게 인기 있는 장소이다. 노르웨이 항공은 "2.5km(1.5마일)에 걸쳐 펼쳐져 있고 얕은 바닷물로 완만하게 기울어진 고운 황금빛 모래사장이 있는 솔라 해변(일명 솔라스트라든)은 가족에게 이상적인 휴양지이다. 바쁜 날에도 펼쳐질 공간이 충분하다"라고 말한다.

11. Mjelle Beach, in northern Norway, is famed for its red sand, which is caused by minerals - namely garnet particles - from the beach's rocks. Visit Bodø says: 'The red sand beach at Mjelle is a stunning place, and maybe northern Norway's most romantic midnight sun spot'.

노르웨이 북부의 미엘러 해변은 해변 바위에서 나오는 광물, 즉 석류석 입자에 의해 생성된 붉은 모래로 유명하다. 보되 관광안내소에서는 "미엘러의 붉은 모래 해변은 정말 멋진 곳이며 아마도 노르웨이 북부에서 가장 낭만적인 백야 현상일 것이다"라고 말한다.

12. This winding road leads to gorgeous Hoddevik beach, a 'true surfer's paradise', says Norwegian Air. The team says it's 'rarely crowded' and has 'soft white sand, clear blue waters and towering cliffs either side of the bay' with 'views stretching out over the North Atlantic Ocean'.

이 구불구불한 길은 "진정한 서퍼들의 천국"인 아름다운 호데비키 해변으로 이어진다고 노르웨이 항공은 말한다. 팀은 이곳이 '거의 붐비지 않고' '부드러운 백사장, 맑고 푸른 바다, 만 양쪽에 우뚝 솟은 절벽'이 있고 '북대서양 너머로 펼쳐지는 전망'이 있다고 말한다.