【Destiny 제05화】
https://cafe.daum.net/jpcokr/KpLx/5996
05:54 ノートを○○○いました
>> 메모를 하고 계셨어요
06:22 辻さんは真実から ○を○○○○なかった
>> 츠지 선배님은 진실을 회피하고 싶어하지 않으셨어요
16:44 山上重工業に 環境エネルギー事業の補助金2億円が下りるよう ○○を○○○ ○○○としてのカネである
>> 야마가미 중공업에게 환경 에너지 사업의 보조금 2억엔이 허가되도록 편의를 봐 준 대가로서의 돈이다
(다시 나온 표현이니 복습해 주세요^^)
18:06 チーム一同 ○○○○○○○ 起訴は確実と○○
>> 팀 일동 매우 들끓고 기소는 확실하다고 분위기가 고양되었다
19:11 7月10日 上に意見○○
>> 7월 10일 상부에 의견을 상세 보고
19:34 7月14日 上に○○の意見○○ だが認められず
>> 7월 14일 상부에 다시 한 번 의견을 보고 하지만 받아들여지지 않고
19:42 7月15日 国会議員 東 正太郎と 山上重工業 副社長を ○○○で起訴
>> 7월 15일 국회의원 아즈마 쇼타로와 야마가미 중공업 부사장을 뇌물 공여죄로 기소
20:49 こちらこそ ○○○○○○○○よ
>> 나야말로 살살 해 줘
21:08 私は無罪です ○○○○に誓って 私は そのようなことを やっておりません
>> 저는 무죄입니다 천지신명에 맹세코 저는 그러한 일을 하지 않았습니다
21:21 ○○○○○ 私が裁判官に訴えたいのは この事件は明らかに 作られたものであるということです
>> 우선 제가 재판관님께 호소하고 싶은 말씀은 이 사건은 명백히 날조된 것이라는 사실입니다
(다시 나온 표현이니 복습해 주세요^^)
22:24 メールを○○○○○○ これを送っただろうと言われました
>> 메일을 들이밀고선 이걸 보냈지라고 말했습니다
24:50 証人尋問で彼は あなたに このメールを○○○○○○○ 脅されたと言っています
>> 증인심문에서 그는 당신이 이 메일을 들이밀면서 협박을 했다고 말했습니다
22:34 いきなり○○をつかまれ ウソをつくなと言われました
>> 갑자기 멱살을 잡으며 거젓말을 하지 말라고 했습니다
25:09 この一方的な○○は なんだ?
>> 이 일방적인 뒤집기는 뭐지?
(다시 나온 표현이니 복습해 주세요^^)
25:15 辻検事 検察は現職国会議員の 逮捕という大仕事に ○○○○になりすぎたのでは ありませんか?
>> 츠지 검사님 검찰은 현직 국회의원의 체포라고 하는 큰 껀수에 너무 적극적으로 덤벼 든 것은 아닌가요?
26:02 検察の権威は○○しました 完全な○○○です ありえません!
>> 검찰의 권위는 실추했습니다 완전히 경솔한 행동이었습니다 말도 안 됩니다!
27:56 周囲は皆 口を○○○ 私から去っていく
>> 주위는 모든 입을 다물고 내게서 멀어져 갔다
28:09 だが真実は○○○○のか
>> 하지만 진실은 묻혀버리는 것인가
(다시 나온 표현이니 복습해 주세요^^)
29:50 だが父は 自身の 正義を貫くために 身を○(○○)○○ 真実をここに○○
>> 하지만 아빠는 내 자신의 정의를 관철하기 위해 온 몸을 바쳐 진실을 여기에 기록한다
(다시 나온 표현이니 복습해 주세요^^)
31:20 でも これが 私が○○○○○真実
>> 하지만 이것이 내가 밝혀낸 진실이야
42:00 彼はガンだよ それも かなり○○な
>> 그는 암이야 그것도 상당히 위독한
첫댓글 고맙습니다~~~^^