|
사진으로 보는 2023년 디왈리를 기원하는 빛의 축제 Diwali 2023: Images From the Festival of Lights Alan Taylor l In Focus l November 13, 2023 l 17 Photos 이번 주말에는 전 세계 힌두교도, 자이나교, 불교도, 시크교도들이 기념하는 5일간의 디왈리 축제가 시작되었다. 원래 추수 축제인 디왈리 기간에는 빛이 어둠을 이기고, 선이 악을 이기고, 지식이 무지를 이기는 것을 축하하기 위해 등불이 켜진다. 가족들이 모여 불꽃놀이를 펼치고 촛불과 석유램프를 밝히고 부의 여신 락쉬미에게 번영을 기원하는 기도를 드린다. 아래에는 축제 참가자들이 세상을 색칠하고, 기도하고, 서로 행복한 디왈리를 기원하는 모습을 담은 올해 축제의 이미지가 수집되어 있다. This weekend marked the start of the five-day festival of Diwali, celebrated by Hindus, Jains, Buddhists, and Sikhs around the world. During Diwali, originally a harvest festival, lamps are lit to celebrate the triumph of light over darkness, good over evil, and knowledge over ignorance. Families gather, fireworks are set off, candles and oil lamps are lit, and prayers for prosperity are offered to Lakshmi, the goddess of wealth. Collected below are images from this year’s festival, as celebrants color their world, give prayers, and wish one another a happy Diwali. 1. A woman stands amid fireworks as people celebrate Diwali on November 12, 2023, in Jersey City, New Jersey. # Adam Gray / Getty 사람들이 2023년 11월 12일 뉴저지주 저지시티에서 디왈리를 기념하는 불꽃놀이 가운데 한 여자가 서있다. 2. Devotees celebrate Diwali at Akshardham Mahamandir temple in Robbinsville, New Jersey, on November 12, 2023. # Bing Guan / Reuters 신자들이 2023년 11월 12일 뉴저지 로빈스빌에 있는 악샤르담 마하만디르 사원에서 디왈리를 축하한다. 3. People light earthen lamps on the banks of Saryu River during a cultural program, on the eve of Diwali festival, on November 11, 2023, in Ayodhya, India. # Ritesh Shukla / Getty 2023년 11월 11일 인도 아요디아에서 디왈리 축제 전날 문화 프로그램이 진행되는 동안 사람들이 사류강 유역에 옹기 등잔을 밝히고 있다. 4. Devotees and well-wishers observe the ritual of Sharda Pujan during Diwali celebrations at Neasden Temple on November 12, 2023, in the Neasden area of London, England. # Leon Neal / Getty 신자들과 지지자들이 2023년 11월 12일 영국 런던 니스덴 지역의 니스덴 사원에서 디왈리 축하행사 동안 샤르다 푸잔 의식을 관찰한다. 5. Fireworks explode in front of a residential building to celebrate Diwali in Ahmedabad, India, on November 12, 2023. # Amit Dave / Reuters 2023년 11월 12일 인도 아메다바드에서 디왈리를 기념하기 위해 주거용 건물 앞에서 폭죽이 터지고 있다. 6. A woman kneels down during the Deepotsav celebration on the occasion of the Diwali festival in Jaipur, Rajasthan, India, on November 11, 2023. # Vishal Bhatnagar / NurPhoto / Getty 2023년 11월 11일 인도 라자스탄주 자이푸르에서 열린 디왈리 축제를 기념하여 디포차브 축하행사 동안 한 여자가 무릎을 꿇고 있다. 7. Fireworks explode in the sky above the domed architecture of Neasden Temple in London on November 12, 2023. # Leon Neal / Getty 2023년 11월 12일 런던 니스덴 사원의 돔형 건축물 위 하늘에서 폭죽이 터진다. 8. Devotees take part in a Mahapuja worship ritual in front of a statue of Bhagwan Swaminarayan during Diwali, inside Akshardham Mahamandir temple in Robbinsville, New Jersey, on November 12, 2023. # Bing Guan / Reuters 2023년 11월 12일 뉴저지 로빈스빌에 있는 악샤르담 마하만디르 사원 내부에서 디왈리 축제 동안 신자들이 바그완 스와미나라얀 조각상 앞에서 마하푸자 예배의식에 참여한다. 9. British Prime Minister Rishi Sunak, together with his wife Akshata Murty and their children Anoushka and Krishna, hold a tray of candles outside of 10 Downing Street, during the Hindu festival of Diwali, in London, on November 12, 2023. # Toby Melville / Reuters 2023년 11월 12일 런던에서 열린 힌두교 디왈리 축제 동안 리시 수낙 영국 총리가 부인 악샤타 무티, 자녀 아누쉬카, 크리슈나와 함께 다우닝 10번가 밖에서 촛불 쟁반을 들고 있다. 10. A customer looks at marigold flowers at a shop along a roadside in Mumbai on November 11, 2023, on the eve of Diwali. # Indranil Mukherjee / AFP / Getty 2023년 11월 11일 디왈리 전날 뭄바이 길가의 한 상점에서 고객이 금송화 꽃을 바라보고 있다. 11. A seller adjusts miniature statues of the Hindu deity Lakshmi at a shop in Hyderabad, Telangana, India, on November 10, 2023. # Noah Seelam / AFP / Getty 2023년 11월 10일 인도 텔랑가나주 하이데라바드의 한 상점에서 판매자가 힌두교 신 락쉬미의 소형 조각상을 조정하고 있다. 12. Revelers light firecrackers during Diwali in New Delhi, India, on November 12, 2023. # Sajjad Hussain / AFP / Getty 2023년 11월 12일 인도 뉴델리에서 열린 디왈리 축제 동안 도락자들이 폭죽을 즐긴다. 13. Devotees offer a mountain of food known as Annakut to Lord Swaminarayan at the BAPS Swaminarayan Sanstha temple in Ahmedabad, India, on November 13, 2023. # Sam Panthaky / AFP / Getty 신자들이 2023년 11월 13일 인도 아메다바드에 있는 BAPS 스와미나라얀 산스타 사원에서 스와미나라얀 경에게 안나쿠트라고 알려진 산더미 같은 음식을 받치고 있다. 🎩스와미나라얀(1781년 4월 3일 ~ 1830년 6월 1일)은 요기이자 금욕자로, 추종자들에 의해 크리슈나의 발현 또는 푸루쇼타마의 가장 높은 발현으로 여겨지고 스와미나라얀 삼프라다야가 발달했다. 14. A woman watches as fireworks burn during Diwali in Mumbai, India, on November 12, 2023. # Francis Macarenhas / Francis Mascarenhas / Reuters 2023년 11월 12일 인도 뭄바이에서 열린 디왈리 동안 한 여자가 불꽃놀이를 지켜보고 있다. 15. A devotee worships at a religious ceremony during the Diwali festival at Ponnambalavaneswaram Hindu temple in Colombo, Sri Lanka, on November 12,2023. # Dinuka Liyanawatte / Reuters 2023년 11월 12일 스리랑카 콜롬보의 폰남발라바네스와람 힌두사원에서 열린 디왈리 축제 동안 한 신자가 종교의식에서 예배를 드리고 있다. 16. People light earthen lamps on the banks of Saryu River on November 11, 2023, in Ayodhya, India. # Ritesh Shukla / Getty 사람들이 2023년 11월 11일 인도 아요디아의 사류강 유역에서 사람들이 옹기 등불을 밝히고 있다. 17. People watch fireworks as they celebrate Diwali on November 12, 2023, in Jersey City, New Jersey. # Adam Gray / Getty 사람들이 2023년 11월 12일 뉴저지주 저지시티에서 디왈리를 기념할 때 불꽃놀이를 지켜보고 있다. 🔥🌟🎁A woman stands amid fireworks as people celebrate Diwali on November 12, 2023, in Jersey City, New Jersey. # Adam Gray / Getty 사람들이 2023년 11월 12일 뉴저지주 저지시티에서 디왈리를 기념하는 불꽃놀이 가운데 한 여자가 서있다.
카페 게시글
게시글 본문내용
다음검색
댓글
검색 옵션 선택상자
댓글내용선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
연관검색어
환율
환자
환기
|