사진으로 보는 뉴욕 추수감사절 퍼레이드

[김춘근]

사진으로 보는 뉴욕 추수감사절 퍼레이드

Thanksgiving Day parade in New York – in pictures

🗽💪🎈A balloon depicting Red Titan from the YouTube cartoon Ryan’s World floats during the 97th annual Macy's Thanksgiving Day parade. # Photograph: Erik Pendzich/Shutterstock

유튜브 만화 라이언 세계의 레드 타이탄을 묘사한 풍선이 제97회 메이시스 추수감사절 퍼레이드에 떠있다.

🗽💪레드 타이탄(Red Titan)은 용감하고, 친절하며, 그의 초능력은 그의 힘이다! 그는 라이언의 세계에서 친구들과 모험을 떠나는 것을 좋아한다. 레드 타이탄은 옳고 그름을 알고, 사람들을 돕는 것을 좋아한다. 레드 타이탄은 그 날을 구할 준비가 되었다! 또한, 여러분은 레드 타이탄이 라이언의 세계에서 온 라이언이라는 것을 알고 있었나요? 슈퍼히어로로서!

메이시스 연례 퍼레이드에는 퍼피 구조대(포 패트롤)에서 미니언즈의 스튜어트까지 맨해튼을 떠다니는 거대한 풍선이 등장했다. 올해 퍼레이드는 1924년 처음 개최된 이후 97회째이며, 1952년부터 TV로 방영됐다.

Macy’s annual parade featured giant balloons from Paw Patrol to Stuart the Minion floating through Manhattan. This year’s parade is the 97th since it was first held in 1924, and it has been televised since 1952.

Joanna Ruck

Thu 23 Nov 2023 19.16 GMT

1. Chase from Paw Patrol heads through New York. # Photograph: Yuki Iwamura/AFP/Getty Images

퍼피 구조대(포 패트롤)의 추격전이 뉴욕으로 향한다.

2. Santa Claus rides his sleigh. # Photograph: John Lamparski/WireImage

산타클로스가 썰매를 탄다.

3. Performers on the Tom Turkey float, which traditionally leads off the parade. # hotograph: Andrés Kudacki/AP

전통적으로 퍼레이드를 이끄는 톰 터키 플로트의 공연자들.

4. Harvest in the Valley by Green Giant floats past people watching from nearby windows. # Photograph: Andrés Kudacki/AP

그린 자이언트 플로트의 계곡에서의 수확이 근처 창문에서 지켜보는 사람들을 지나간다.

5. A dancer waves during the parade. # Photograph: Brendan McDermid/Reuters

퍼레이드 도중 댄서가 손을 흔들고 있다.

6. A balloon depicting Leo, the dinosaur star of a newly released Netflix animated film. # Photograph: Brendan McDermid/Reuters

새로 공개된 넷플릭스 애니메이션 영화의 공룡 스타 레오를 묘사한 풍선.

7. The singer and actress Brandy waves to the crowd. # Photograph: Sarah Yenesel/EPA

가수 겸 작고가이자 여배우인 브랜디 노우드가 군중에게 손을 흔들고 있다.

8. The Stuart the Minion balloon makes its way down Central Park West. # Photograph: Sarah Yenesel/EPA

미니언스의 스튜어트 풍선이 센트럴 파크 웨스트로 향하고 있다.

👀😈스튜어트(Stuart)는 비열한 나 프랜차이즈에 등장하는 미니언 중 하나이다. 그는 비열한 나, 비열한 나 2, 비열한 나 3, 미니언즈(Minions), 미니언즈: 라이즈 오브 그루, 오리엔테이션 데이, 미니언즈 오스카 부문 2016 및 미니언즈 파라다이스에 출연한다.

9. People form a Christmas tree. # Photograph: Mike Segar/Reuters

크리스마스 트리로 분장한 사람들.

10. Macy’s performers during the parade. # Photograph: Yuki Iwamura/AFP/Getty Images

퍼레이드 동안 메이시스 공연자들.

11. Children dressed as flowers. # Photograph: Mike Segar/Reuters

꽃으로 분장한 아이들.

12. The Pillsbury Doughboy balloon makes its way down Sixth Avenue. # Photograph: John Angelillo/UPI/Shutterstock

필스버리 도우보이(포핀 프레시는 필스버리 컴퍼니의 광고 마스코트) 풍선이 맨해튼의 6번가를 따라 내려간다.

13. A balloon of Grogu from the Mandalorian floats down Sixth Avenue. # Photograph: John Angelillo/UPI/Shutterstock

만달로리안(스타워즈 디즈니)의 딘 그로구(베이비 요다) 풍선이 뉴욕 맨해튼의 6번가를 따라 떠있다.

14. Snoopy’s nose floats past a balcony along Central Park West. # Photograph: Jeenah Moon/AP

스누피의 코가 센트럴파크 웨스트의 발코니를 지나 떠있다.

15. A clown entertains the crowds. # Photograph: Sachyn Mital/Shutterstock

광대가 군중을 즐겁게 한다.

16. A balloon depicting Red Titan from the YouTube cartoon Ryan’s World. # Photograph: Erik Pendzich/Shutterstock

유튜브 만화 라이언 세계의 레드 타이탄을 묘사한 풍선.

Topics

Thanksgiving

New York/Festivals