사진으로 보는 2024년 파리 하계올림픽 10일차

[김춘근]

사진으로 보는 2024년 파리 하계올림픽 10일차

Paris Olympics 2024: day 10 - in pictures

🗼🥇🏃Athletes head around the bend during the women's 200m repechage. # Cameron Spencer/Getty Images

여자 200m 패자부활전에서 선수들이 모퉁이를 돌고 있다.

육상경기는 스타드 드 프랑스 국립경기장에서 빠른 속도로 계속되고 있으며 파리 올림픽에서 온 가장 좋아하는 다른 이미지도 있다.

Track and field continues apace at the Stade de France, plus the rest of our favourite images from Paris.

Steven Bloor and Elena Goodinson

Mon 5 Aug 2024 22.45 BST

1. Keely Hodgkinson of Team GB wins gold in the women's 800m final at Stade de France. # Tom Jenkins/The Guardian

영국팀의 킬리 호지킨슨이 생드니의 스타드 드 프랑스 국립경기장에서 열린 여자 800m 결승에서 금메달을 획득한다.

2. Men’s 100m champion Noah Lyles receives his medal. # Martin Bernetti/AFP/Getty Images

남자 100m 챔피언 노아 라일스가 금메달을 받는다.

3. Elena Berta and Bruno Festa of Team Italy and Diogo Costa and Carolina Joao of Team Portugal compete in the mixed dinghy 470 class at Marseille Marina. # Clive Mason/Getty Images

이탈리아 대표팀의 엘레나 베르타와 브루노 페스타, 포르투갈 대표팀의 디오고 코스타와 캐롤리나 조아오가 막세이(마르세유) 경기장에서 열린 요트 혼합 딩기 470 클래스에서 경기를 펼치고 있다.

4. Emmanouil Zerdevas of Greece attempts to make a save in the men's Group A waterpolo match between Team Greece and Team Italy. # Al Bello/Getty Images

그리스팀과 이탈리아팀 간의 남자 수구 A조 경기에서 그리스의 엠마누이 제르데바스가 선방을 시도하고 있다.

5. Gold medal winner Rebeca Andrade of Brazil celebrates after triumphing in the women’s floor gymnastic final. # Eurasia Sport Images/Getty Images

금메달 수상자 브라질의 헤베카 은드라지가 여자 마루 체조 결승에서 우승한 후 환호하고 있다.

6. Zhou Yafei of China celebrates as Beatrice Colli of Italy looks dejected during the women's speed climbing heats. # Julian Finney/Getty Images

중국팀의 저우 야페이(週亞飛)가 여자 스피드 클라이밍 예선에서 낙담한 이탈리아의 베아트리체 콜리를 보고 환호하고 있다.

7. A big splash on the start line of a kayak cross race at Vaires-sur-Marne Nautical Stadium. # Tom Jenkins/The Guardian

배흐슈흐-마흔 해상 경기장에서 카약 크로스 경주의 출발선에 큰 물보라가 친다.

8. The Netherlands huddle up before taking on Great Britain in the hockey quarter-final. # Hollandse Hoogte/Shutterstock

네덜란드는 하키 8강전에서 영국과 맞붙기 전 모인다.

9. Hilary Scott of Australia riding Milky Way. # Zohra Bensemra/Reuters

밀키 웨이(은하수) 말을 타고 경기하는 호주팀의 힐러리 스캇.

10. Katy Marchant, Sophie Capewell and Emma Finucane of Great Britain compete in the women’s team sprint qualifying. # Erik S Lesser/EPA

영국팀의 케이티 마천트, 소피 케이프웰, 에마 피누케인이 여자 사이클 단체 스프린트 예선에서 경쟁한다(영국 금메달, 뉴질랜드 은메달, 독일 동메달).

11. Morocco fans are seen outside the Stade Vélodrome before their match against Spain. # Luisa González/Reuters

스페인과의 경기를 앞두고 모로코 팬들이 스타드 벨로드롬 밖에서 보인다.

12. Ireland’s Ciara McGing competing in the women’s 10m platform preliminary. # James Crombie/INPHO/Shutterstock

여자 10m 플랫폼 예선에서 경쟁하고 있는 아일랜드팀의 시아라 맥깅.

13. Marit Bouwmeester of the Netherlands looks to the skies after winning gold. # Andrew Boyers/Reuters

네덜란드팀의 마리트 바우미스터가 금메달을 수상한 후 하늘을 바라보고 있다.

14. Viktor Axelsen of Denmark wins gold in the men’s singles badminton final against Kunlavut Vitidsarn of Thailand. # Ann Wang/Reuters

덴마크팀의 빅토르 악셀센이 배드민턴 남자 단식 결승에서 태국의 쿤라부트 비티산을 상대로 금메달을 획득한다.

15. France’s Léo Bergere takes the steps in the mixed relay triathlon. # Julien de Rosa/AFP/Getty Images

프랑스의 레오 베흐제가 혼성 계주 철인 3종 경기에 출전하고 있다.

16. France’s Lolassonn Djouhan looks to create momentum during the men’s discus qualifiers. # Paweł Kopczyński/Reuters

프랑스팀의 롤라손 주옹이 남자 투원반 예선에서 추진력을 얻으려고 한다.

17. Tina Graudina’s glasses fall from her head as she fails to reach the ball during Latvia’s women’s round of 16 beach volleyball match against Germany. # Esa Alexander/Reuters

독일과의 라트비아 여자 16강전 비치발리볼 경기 도중 그녀가 공에 닿지 않아 티나 그루디나의 안경이 머리에서 떨어진다.

18. The British medal hopeful Molly Caudery looks dejected after being eliminated in the women’s pole vault qualifiers. # Martin Rickett/PA

영국팀의 메달 희망자 몰리 코더리는 여자 장대높이뛰기 예선에서 탈락한 후 낙담한 표정을 짓고 있다.

19. The nails of the Greek pole vaulter Eleni-Klaoudia Polak, painted in a nod to Paris. # Matthias Schräder/AP

그리스팀의 장대높이뛰기 선수 엘레니 클라우디아 폴락의 손톱이 파리를 기념하여 그려졌다.

20. Jaheel Hyde casts a long shadow in the 400m hurdles heat. # David J Phillip/AP

자힐 하이드가 400m 허들 예선에서 긴 그림자를 드리운다.

21. Around the bend: Hungary’s Boglarka Takacs, Ecuador’s Anahí Suárez of Ecuador, Brazil’s Lorraine Martins, Poland’s Martyna Kotwila, Ivory Coast’s Maboundou Kone and China’s Yuting Li race in the women’s 200m repechage. # Cameron Spencer/Getty Images

여자 200m 패자부활전에서 헝가리의 보글라르카 타카치, 에콰도르의 아나히 수아레스, 브라질의 로레인 마르틴스, 폴란드의 마르티나 코트윌라, 코트디부아르의 마바운드우 코네, 중국의 유팅 리가 경기를 펼친다.

22. Sarah Jodoin di Maria makes a splash during the preliminary rounds of the women’s 10m platform diving. # Stefan Wermuth/Reuters

사라 조도인 디 마리아가 여자 10m 플랫폼 다이빙 예선전에서 멋진 입수하고 있다.

23. China’s Chen Yuxi mid-dive during the preliminary rounds of the women’s 10m platform event. # Oli Scarff/AFP/Getty Images

중국팀의 첸 위시(陳玉璽)가 여자 10m 플랫폼 예선전 중 다이빙을 하고 있다.

24. British Virgin Islands’ Adaejah Hodge (front) crosses the finish line in the women’s 200m repechage. # Jewel Samad/AFP/Getty Images

영국령 버진아일랜드의 아데자 호지(前)가 여자 200m 패자부활전 결승선을 통과하고 있다.

25. The Italian artistic swimming team do not aim to keep their heads above water in practice. # Stefan Wermuth/Reuters

이탈리아 아티스틱 수영팀이 실제로 물 위에 머리를 두는 것을 목표로 하지 않는다.

26. Brynn Taylor King of the United States competes in the women’s pole vault qualifiers. # Ben Stansall/AFP/Getty Images

미국의 브린 테일러 킹이 여자 장대높이뛰기 예선에 참가하고 있다.

27. A slow exposure shot of Simone Biles in the balance balance beam final. The American gymnast fell during the event meaning she missed out on adding to her current total of three gold medals in Paris. # Francisco Seco/AP

평균대 결승전에서 시몬 바일스의 느린 노출 샷. 이 미국 체조선수는 경기 도중 넘어져 현재 파리에서 총 3개의 금메달을 추가하지 못하게 되었다.

28. Spectators show off their patriotism in the form of face paint at the Stade de France. # Anna Szilágyi/EPA

관중들이 스타드 드 프랑스 국립경기장에서 페이스페인팅의 형태로 그들의 애국심을 과시한다.

29. Canada’s Jacqueline Madogo looks on in shock after charging into the women’s 200m semi-finals on her Olympic debut with a 22.58-second personal best. # Jewel Samad/AFP/Getty Images

캐나다팀의 재클린 마도고가 22초58로 올림픽 데뷔전에서 여자 200m 준결승에 진출한 후 충격에 휩싸인 표정을 짓고 있다.

Topics

Paris Olympic Games 2024

Olympic Games/Paris/France/Photography/Athletics/Diving