패셔니스타들이 에이즈 모금행사에 참석하여 칸은 캣워크 모델들로 넘쳐

[김춘근]

패셔니스타들이 에이즈 모금행사에 참석하여 칸은 캣워크 모델들로 넘쳐

영화제나 패션쇼? 패셔니스타 하이디 클룸이 케이트 베킨세일, 에바 롱고리아, 헬레나 크리스텐슨과 함께 프랑스 남부에서 열린 연례 앰파 에이즈 모금 행사에 참석하면서 칸은 다시 한 번 캣워크 모델들로 넘쳐난다

Film festival or fashion show? Cannes is once again overrun by catwalk models as fashionista Heidi Klum joins Kate Beckinsale, Eva Longoria and Helena Christensen at the star-studded annual amFAR AIDS fundraiser in the South of France

By Sean O'grady For Mailonline

Published: 17:44 BST, 25 May 2023 | Updated: 14:22 BST, 26 May 2023

때때로 끝없는 패션쇼처럼 느껴졌던 제76회 칸영화제의 막이 천천히 내려오면서, 마지막 공연 중 하나가 영화와 전혀 관련이 없다는 것은 거의 불가피했다.

실제로 호텔 뒤 캡-에덴-혹은 퀸 라티파가 주최하는 연례 앰파(amfAR) 칸 갈라를 위해 영화와 패션(대부분 패션)의 위대하고 좋은 점으로 5성급 배경을 제공했다.

스타들이 대거 참가한 행사에서 선두를 달리는 하이디 클룸, 케이트 베킨세일, 에바 롱고리아, 헬레나 크리스텐슨은 모두 블루 카펫을 걸으며 놀라운 모습을 보였다.

49세의 하이디는 레이어드 디테일과 태슬 장식이 있는 드라마틱한 트레인(옷자락)이 특징인 녹색 미니 드레스를 입고 각선미를 드러냈다.

독일의 미인은 레드카펫에서 폭풍을 일으키고 은빛 반짝이는 힐로 그녀의 의상을 더했다.

As the curtain slowly falls on a 76th Cannes Film Festival that has felt at times more like a neverending fashion show, it was almost inevitable that one of its final acts had absolutely nothing to do with cinema.

Indeed, Hotel du Cap-Eden-Roc provided the five-star backdrop as the great and good of film and fashion - but mostly fashion - converged for the annual amfAR Cannes Gala, hosted by Queen Latifah.

Leading the way at the star-studded event were Heidi Klum, Kate Beckinsale, Eva Longoria and Helena Christensen who all looked incredible as they walked the blue carpet.

Heidi, 49, put on a leggy display in a green mini dress that featured a dramatic train with a layered detail and tasseled embellishment.

The German beauty posed up a storm on the red carpet and added to her outfit with a pair of silver shimmering heels.

1. Stars: (L-R) Heidi Klum, Kate Beckinsale, Eva Longoria and Helena Christensen led the stars attending the amFAR Cannes Gala on Wednesday.

스타들: 좌에서 우로, 하이디 클룸, 케이트 베킨세일, 에바 롱고리아, 헬레나 크리스텐슨이 수요일 앰파 칸 갈라에 참석하면서 스타들을 이끌었다.

2. Turning heads: Heidi, 49, put on a leggy display in a green mini dress that featured a dramatic train with a layered detail and tasseled embellishment.

시선을 사로잡는 하이디(49세)는 레이어드 디테일과 태슬 장식이 있는 드라마틱한 트레인(옷자락)이 특징인 녹색 미니 드레스를 입고 각선미를 드러낸다.

3. Couple: The America's Got Talent judge was joined at the event by her husband Tom Kaulitz who looked dapper in a black suit.

커플: 아메리카 갓 탤런트 심사위원은 블랙 수트를 입고 단정해 보이는 그녀의 남편 톰 카울리츠와 함께 행사에 참석했다.

The model's garment also featured a sweetheart neckline and a sheer detail, while Heidi let her blonde locks fall loose down her shoulders for the event.

The America's Got Talent judge was joined at the event by her husband Tom Kaulitz, with the couple sharing a kiss as they walked the blue carpet together.

Kate Beckinsale showcased her sense of style in an eye-catching purple dress with a structured front and layered detailing.

The gown also featured a train and a cinched waist while Kate, 49, accessorised withh a pair of silver diamond earrings.

Eva Longoria showcased her jaw-dropping figure in a black dress with a sheer detail that highlighted her toned pins.

The garment also featured a high collar and a shimmering detail while the Desperate Housewives star, 48, also sported towering black heels.

Styling her brunette tresses into an updo, Eva accentuated her natural beauty with a daring red lip.
Helena Christensen looked sensational in a pale pink dress with a low cut neckline and a cut out detail along the midriff.

모델의 의상은 스윗하트 네크라인과 투명한 디테일이 특징이며, 하이디는 이벤트를 위해 금발 머리를 어깨 아래로 느슨하게 늘어뜨렸다.

아메리카 갓 탤런트 심사위원은 그녀의 남편 톰 카울리츠와 함께 블루 카펫을 함께 걸으며 키스를 나누었다.
케이트 베킨세일은 구조적인 앞면과 레이어드 디테일이 돋보이는 눈길을 끄는 퍼플 드레스로 스타일 감각을 선보였다.

가운에는 또한 트레인과 잘록한 허리가 특징이며 49세의 케이트는 한 쌍의 은 다이아몬드 귀걸이로 장식했다.
에바 롱고리아는 톤온톤 핀을 강조한 시스루 디테일이 있는 블랙 드레스를 입고 입이 떡 벌어지는 몸매를 선보였다.

이 의상은 또한 높은 칼라와 반짝이는 디테일이 특징이며 48세의 위기의 주부들 스타는 또한 매우 높은 검정 힐을 자랑했다.

갈색 머리를 업스타일로 연출한 에바는 과감한 레드 립으로 자연스러운 아름다움을 강조했다.

헬레나 크리스텐슨은 로우컷 네크라인과 복부 윗선을 따라 컷아웃 디테일이 있는 옅은 핑크색 드레스를 입고 감각적인 모습을 보였다.

4. Leggy: Eva Longoria showcased her jaw-dropping figure in a black dress with a sheer detail that highlighted her toned pins.

다리가 호리호리한: 에바 롱고리아는 그녀의 톤 핀을 강조한 얇은 디테일이 있는 블랙 드레스를 입고 입이 떡 벌어지는 몸매를 선보였다.

5. Stunning: Helena Christensen looked sensational in a pale pink dress with a low cut neckline and a cut out detail along the midriff.

멋진: 헬레나 크리스텐슨은 로우컷 네크라인과 복부 윗부분을 따라 컷아웃 디테일이 있는 옅은 분홍색 드레스를 입고 감각적으로 보였다.

6. Colour: Kate Beckinsale showcased her sense of style in an eye-catching purple dress with a structured front and layered detailing.

컬러: 케이트 베킨세일은 구조적인 앞면과 레이어드 디테일이 있는 시선을 사로잡는 퍼플 드레스로 스타일 감각을 선보였다.

7. Glamorous: Alessandra Ambrosio flashed every inch of her incredible model figure as she made a stunning arrival for the gala.

매력이 넘치는: 알레산드라 앰브로시오는 갈라를 위해 멋진 도착을 하면서 그녀의 놀라운 모델 몸매의 구석구석을 번쩍였다.

8. Beauty: Elsewhere, Stella Maxwell exuded old Hollywood glamour as she donned a black figure hugging David Koma gown with a plunging sweetheart neckline.

미인: 다른 곳에서 스텔라 맥스웰은 깊게 파인 스윗하트 네크라인이 있는 데이비드 코마 가운을 껴안고 있는 블랙 피겨를 입고 있어서 옛 할리우드의 매력을 발산했다.

The shimmering sequinned dress

은은하게 반짝이는 스팽글 드레스

9. Sultry: Jourdann Dunn set pulces racing with her look as she arrived to the event in a tiny red Laquan Smith mini dress that highlighted her incredible figure.

무더운: 조단 던은 그녀의 놀라운 몸매를 강조한 작은 빨간 라콴 스미스 미니 드레스를 입고 행사에 도착했을 때 그녀의 외모로 심장을 뛰게 만들었다.

10. Pose: Alessandra stunned in the daring silver gown with racy beading as she blew a kiss for the cameras.

포즈: 알레산드라는 화려한 구슬 장식이 달린 대담한 은색 가운을 입고 카메라를 향해 키스를 날리며 아찔하게 했다.

11. Style: Cindy Bruna was a vision in a black sleeveless David Koma dress as she arrived to the swanky event.

스타일: 신디 브루나는 멋진 행사장에 도착했을 때 검정 민소매 데이비드 코마 드레스를 입고 등장했다.

12. Model: Coco Rocha turned heads in a royal blue gown with a patterned train which she wore with towering boots.

모델: 코코 로샤는 무늬가 있는 옷자락이 달린 감청색 가운에 매우 높은 부츠를 신고 남의 시선을 끌었다.

The star was seen blowing

이 스타는 등에 그녀의 보디 아트

13. Flawless: Meredith Mickelson looked radiant as ever in a peach two-tone dress which featured a layered detail.

무결점: 메러디스 미켈슨은 레이어드 디테일이 돋보이는 피치 투톤 드레스로 여느 때처럼 화사해 보였다.

14. Wow: Elsa Hosk sent temperatures soaring in a daring sheer dress that left little to the imagination.

와우: 엘사 호스크는 상상력에 거의 영향을 미치지 않는 대담한 얇은 드레스를 입고 열기를 치솟게 했다.

15. Ensemble: Rebel Wilson looked sensational in a dark green strapless dress and a pair of black open-toed heels.

앙상블: 레벌 윌슨은 짙은 녹색의 끈이 없는 드레스와 앞이 트인 블랙 힐을 신었다.

16. Couple: Rebel was joined by her fiancée Ramona Agruma at the gala.

커플: 갈라에서 레벌은 그녀의 약혼자 래모나 아그루마와 합류했다.

17. Party: Heidi grinned from ear to ear as she posed for a snap with male model Jordan Barrett.

파티: 하이디는 남성 모델 조던 바렛과 함께 스냅 사진을 위해 포즈를 취하면서 활짝 웃었다.

18. Relationship: Heidi married her husband Tom in 2019 after a year of dating.

교제: 하이디는 1년 열애 끝에 2019년 남편 톰과 결혼했다.

19. Romance: Winnie put on a loved-up display wiht her boyfriend and professional basketball player Kyle Kuzma.

로맨스: 위니는 남자친구이자 프로 농구 선수인 카일 쿠즈마와 사랑에 빠진 모습을 보여주었다.

20. Incredible: Daphne Guinness looked incredible in a mesh ensemble with a dramatic head piece.

놀라운: 다프네 기네스는 극적인 헤드 피스가 있는 메쉬 앙상블에서 멋져 보였다.

21. Radiant: She looked incredible with red lipstick and dramatic eye make-up.

래디언트: 그녀는 빨간 립스틱과 드라마틱한 아이 메이크업으로 멋져 보였다.

22. Pals: Eva looked in good spirits as she posed for a snap with Petra Nemcova who looked incredible in a flowing red gown.

친구들: 에바는 흐르는 듯한 붉은색 가운을 입고 멋져 보이는 페트라 넴코바와 스냅 사진을 찍을 때 기분이 좋아 보였다.

23. Flawless: Amelia Gray Hamlin cut a glamorous figure in a pale pink dress with a scooped neckline and a purple sequinned emellishment.

무결점: 아멜리아 그레이 햄린은 둥글게 파인 네크라인과 퍼플 스팽글 장식이 있는 옅은 핑크색 드레스를 입고 글래머러스한 모습을 연출했다.

24. On point: Ashley Graham opted for a white blazer and matching trousers along with a black hat.

완벽한: 애슐리 그레이엄은 검정 모자와 함께 흰색 블레이저(단색의 가벼운 재킷)와 일치하는 바지를 선택했다.

25. Incredible: Helena took to the runway during the event where she stole the show in a white strapless gown.

놀라운: 헬레나는 흰색 스트랩리스 가운을 입고 모든 시선을 집중시킨 행사에서 런웨이에 나섰다.

26. Show: Joining the icon on the catwalk were Amelia Gray Hamlin and Stella Maxwell.

쇼: 아멜리아 그레이 햄린과 스텔라 맥스웰이 캣워크의 아이콘에 합류했다.

27. Runway: Stella donned a sheer black dress with a matching collar and sleeves while Alessandra Ambrosio commanded attention in a striking silver dress.

런웨이: 스텔라는 일치하는 칼라와 소매가 있는 얇은 검정 드레스를 입었고 알레산드라 암브로시오는 눈에 띄는 은색 드레스로 시선을 끌었다.

28. Attendees: David Koma, Cindy Bruna, Eva Longoria and Shay Mitchell cosied up for a snap during the gala.

참석자들: 데이비드 코마, 신디 브루나, 에바 롱고리아, 셰이 미첼이 갈라 동안 스냅 사진을 위해 친하게 지냈다.

29. Couple: Robin Thicke cut a dapper figure in a black suit as he attended the event alongside his fiancée April Love Geary.

커플: 로빈 시크는 약혼녀 에이프릴 러브 기어리와 함께 행사에 참석하면서 검정 수트를 입은 단정한 모습을 선보였다.

30. Elegant: Winnie Harlow ensured all eyes were on her as she put on a leggy display in a white off the shoulder dress.

우아한: 위니 할로우는 흰 오프숄더 드레스를 입고 늘씬한 몸매를 과시하면서 모든 시선이 그녀에게 집중되도록 했다.

31. Performance: Adam wore an all black look as he took to the stage to perform during the show.

퍼포먼스: 아담은 올 블랙 룩을 입고 공연을 위해 무대에 올랐다.

32. All smiles: Emma Weymouth cut a typically glamorous figure in a figure-hugging white and blue dress with a feathered detail.

만면에 미소: 에마 웨이머스는 깃털 장식이 있는 흰색과 파란색 드레스를 입고 전형적인 글래머러스한 모습을 연출했다.

33. Suave: Emma posed for a snap with actor Lucien Laviscount who looked dapper in a black tux.

상냥한: 에마는 검정 턱시도를 입고 단정해 보이는 배우 루시엔 라비카운트와 스냅 사진을 찍었다.

34. Sensational: Sara Sampaio opted for a light blue off the shoulder gown with a daring leg split.

센세이셔널: 사라 삼파이오가 대담하게 스플릿이 있는 하늘색 오프숄더 가운을 선택했다.

35. Stars: Shay Mitchell stunned in a Cult Gaia gown alongside, Raissa Gerona , Elsa Hosk, Jasmine Tookes and Jasmin Hekmat who commanded attention as they posed together.

스타들: 셰이 미첼은 컬트 가이아 가운을 입고 함께 포즈를 취하며 주목을 받은 라이사 헤로나, 엘사 호스크, 재스민 툭스, 재스민 헤크마트와 함께 어리둥절케 했다.

36. Catwalk: Amelia (left) donned a pale link mini dress and towering heels for her turn on the runway.

캣워크: 아멜리아(왼쪽)는 런웨이에서 그녀의 턴을 위해 페일 링크 미니 드레스와 매우 높은 힐을 착용했다.

37. Eva was joined by Italian model Bianca Balti who donned a red dress with a high leg split.

에바 롱고리아는 하이 레그 스플릿이 있는 빨간 드레스를 입은 이탈리아 모델 비앙카 발티와 합류했다.

38. Playful: Alessandra put on an animated display as she walked alongside fellow Brazilian model Isabeli Fontana.

유쾌한: 알레산드라는 동료 브라질 모델 이사벨리 폰타나와 함께 걸으면서 애니메이션 디스플레이를 선보였다.

39. Looking good: Bebe Rexha showcased her jaw-dropping curves in a black dress with a large beige bow.

좋아 보여: 베베 렉사는 큰 베이지색 리본이 달린 검정 드레스를 입고 입이 떡 벌어지는 곡선미를 선보였다.

40. Event: Heidi Klum was joined by actor Alex Pettyfer on stage, with the actor looking dapper in a black suit and bow tie.

이벤트: 하이디 클룸은 배우 알렉스 페티퍼와 함께 무대에 올랐다. 배우 알렉스 페티퍼는 검정 수트와 나비 넥타이를 매고 단정해 보였다.

41. Stage: Bebe donned a light blue plunging top and matching high-waisted trousers for her performance.

무대: 베베 렉사는 공연을 위해 연청색 플런저 탑과 하이웨스트 팬츠를 매치했다.

42. Stunning: Former Hollyoaks star Wallis Day turned heads in a black sheer gown with a floral detail.

멋진: 전 홀리오크스 스타 월리스 데이가 꽃무늬 디테일이 있는 검정 시어 가운을 입고 남의 시선을 끌었다.

43. Alluring: Georgina later wore a black shimmering midi dress with a low-cut neckline and leg split.

고혹적인: 조지나는 나중에 로우컷 네크라인과 다리 스플릿의 반짝이는 블랙 미디 드레스를 입었다.

44. Revealing: Deli Alli's girlfriend Cindy Kimberly left little to the imagination in a plunging sheer dress with a feathered hemline.

공개: 델리알리의 여자 친구 신디 킴벌리는 깃털이 달린 밑단이 있는 깊게 파인 쉬어 드레스를 입고 상상력을 거의 발휘하지 못했다.

45. Guests: Jas Mathur, Kate Beckinsale, Ramona Agruma, Rebel Wilson, Vas J Morgan, Débora Nascimento, Victoria Villarroel and Kelle Crisp posed for a snap at the event.

손님들: 자스 마투르, 케이트 베킨세일, 라모나 아그루마, 레벨 윌슨, 바스 J 모건, 데보라 나시멘토, 빅토리아 빌라로엘과 켈리 크리스프가 행사장에서 포즈를 취했다.