마고 로비가 멕시코에서 영화 홍보차 보인 바비인형 모습과 서울 시사회의 보도사진

[김춘근]

마고 로비가 멕시코에서 영화 홍보차 보인 바비인형 모습과 서울 시사회의 보도사진

마고 로비가 속편이 생길 수도 있다는 이야기 속에 라이언 고슬링과 멕시코에서 영화를 홍보할 때 미니 드레스를 입은 인간 바비인형처럼 계속해서 보여준다

Margot Robbie continues to look like a human Barbie doll in a mini dress as she plugs the movie in Mexico with Ryan Gosling... amid talk a sequel could happen

By Heidi Parker For Dailymail.com

Published: 22:23 BST, 7 July 2023 | Updated: 22:46 BST, 7 July 2023

마고 로비는 인기있는 매텔(Mattel, 장난감 및 게임 제조업체) 장난감을 기반으로 한 7월 새 영화를 홍보하면서 일년 내내 인간 바비인형처럼 보였다.

사진 촬영을 위해 멕시코의 포시즌스 호텔에서 푸치(Pucci)가 디자인한 다색 프린트 미니드레스를 입고 흠 잡을 데 없는 모습으로 호주 태생의 미녀가 엄청난 미소를 지었다.

33세의 할리우드 스타는 뾰족한 핑크 스틸레토 힐과 골드 로고가 있는 라이트 핑크 퀼팅 샤넬 핸드백을 추가했다.
그리고 그녀의 귀에는 더블 cc 로고와 모조 다이아몬드가 있는 오버사이즈 네온 핑크 샤넬 귀걸이가 매달려 있었다.

그녀 옆에는 미국에서 7월 21일 개봉하는 큰 기대를 모으고 있는 영화에서 켄 역을 맡은 공동 출연자 라이언 고슬링이 있었다. 못생긴 베티 수의사 아메리카 페레라도 등장했다.

이 등장은 이미 영화 감독의 마음에 바비 2가 있을 수 있다는 이야기 이후에 나온 것이다.

Margot Robbie has been looking like a human Barbie doll all year as she plugs her new July movie based on the popular Mattel toy.

The Australian-born beauty flashed a megawatt smile as she appeared flawless in a skintight Pucci-designed multicolored print minidress while at the Four Seasons Hotel in Mexico for a photo call.

The 33-year-old Hollywood staple added pointy pink stiletto heels and a light pink quilted Chanel handbag with a gold logo.

And dangling from her ears were oversized neon pink Chanel earrings with the double cc logo and rhinestones.

By her side was her costar Ryan Gosling who is playing Ken in the highly anticipated movie that opens July 21 in the US. Also making an appearance was Ugly Betty vet America Ferrera.

This appearance comes after talk that there could already been a Barbie 2 on the minds of movie executives.

1. What a doll! Margot Robbie has been looking like a human Barbie doll all year as she plugs her new movie based on the Mattel toy. And she did it again on Friday.

인형이야! 마고 로비는 매텔(Mattel, 장난감 및 게임 제조업체) 장난감을 기반으로 한 새 영화를 홍보하면서 일년 내내 인간 바비인형처럼 보였다. 그리고 그녀는 금요일에 그것을 다시 했다.

2. Nice pearly whites: The Australian-born beauty flashed a megawatt smile while on the carpet south of the border.

멋진 진주빛 흰색: 호주 태생의 미녀는 국경 남쪽의 카펫 위에서 메가와트의 미소를 번쩍였다.

The Pucci mini dress used the classic 1960s-inspired print with colors next to each other.

The purse was from Chanel and was a small structured bag that looked like it could not fit much.

Her legs looked toned and tanned as she modeled classic pointy pumps in a shock pink color.

Her hair was worn down in loose mermaid waves as her makeup went on the light side with calming pink tones.

Ryan looked like he was in character as he showed off his muscles in a short-sleeved light turquoise button down shirt, adding slacks.

His sandy blonde hair was coiffed in a Ken style and he appeared to be spray tanned.

Also at the event was actress Ferrera. The 39-year-old Los Angeles native looked elegant in a nude-colored cocktail dress.

It was nice to see Ryan in Mexico because last wee he pulled out of promoting Barbie in South Korea.

However, due to 'inevitable circumstances', he was forced to skip the promo event. Warner Bros. Korea said in a statement: 'Ryan Gosling is hoping to meet with you through another opportunity.'

However, Margot and Ferrera (Gloria) joined director Greta Gerwig for the press and fan gathering.

푸치 미니 드레스는 1960년대에 영감을 받은 클래식한 프린트와 색상을 나란히 사용했다.

지갑은 샤넬 제품이었고 많이 들어갈 수 없을 것 같은 작은 구조의 가방이었다.

쇼크 핑크 색상의 클래식한 포인티 펌프스를 모델로 한 그녀의 다리는 탄력 있고 그을린 것처럼 보였다.

그녀의 메이크업은 차분한 핑크 톤으로 밝은면으로 갔고 그녀의 머리카락은 느슨한 인어 웨이브로 기르고 있었다.

라이언은 반팔 연한 청록색 버튼다운 셔츠에 슬랙스를 더해 근육질을 뽐내며 캐릭터에 푹 빠진 듯했다.

그의 모래색 금발 머리는 켄 스타일로 머리를 묶었고 그는 스프레이 태닝한 것처럼 보였다.

또한 행사에는 여배우 페레라가 참석했다. 39세의 로스앤젤레스 출신인 그녀는 누드톤의 칵테일 드레스를 입고 우아한 모습을 보였다.

라이언이 지난주에 한국에서 바비인형 홍보를 중단했기 때문에 멕시코에서 라이언을 만나서 반가웠다.

그러나 '부득이한 사정'으로 프로모션 행사에 불참하게 됐다. 워너 브라더스 코리아는 성명을 통해 "라이언 고슬링이 또 다른 기회를 통해 여러분과 만나고 싶다"고 전했다.

하지만 마고와 페레라(글로리아)는 그레타 거윅 감독과 함께 취재 및 팬미팅을 진행했다.

3. Siren style: She appeared flawless in a skintight Pucci designed multicolored print dress while in Mexico for a photo call. The 33-year-old Hollywood staple added pointy pink stiletto heels and a light pink quilted Chanel purse with a gold logo.

사일렌(고혹적인 미인) 스타일: 포토콜을 위해 멕시코에 간 그녀는 푸치가 디자인한 알록달록 프린트 드레스를 입고 흠 잡을 데 없는 모습을 보였다. 33세의 할리우드 스타는 뾰족한 핑크 스틸레토 힐과 골드 로고가 있는 라이트 핑크 퀼팅 샤넬 지갑을 추가했다.

4. Seeing double! Here is Barbie in the exact same dress and heels giving new meaning to product placement.

더블 보기! 여기에 제품 배치에 새로운 의미를 부여하는 똑같은 드레스와 힐을 착용한 바비가 있다.

A Barbie pop-up opened yesterday in Hannam-dong, central Seoul, and will remain open until July 31.

Gosling recently insisted he laughed off being told he's 'too old' to play Ken.

He told GQ: 'I would say, you know, if people don't want to play with my Ken, there are many other Kens to play with.

'It is funny, this kind of clutching-your-pearls idea of, like, #notmyken. Like you ever thought about Ken before this? And everyone was fine with that, for him to have a job that is nothing. But suddenly, it's like, 'No, we've cared about Ken this whole time.'

어제 서울 한남동에서 열린 바비 팝업스토어는 오는 7월 31일까지 운영된다.

고슬링은 최근 켄(Ken)을 연기하기에는 자신이 '너무 늙었다'는 말을 듣고 웃었다고 주장했다.

그는 GQ에 "사람들이 나의 켄과 놀고 싶어하지 않는다면 함께 놀 다른 켄이 많이 있다"라고 말했다.

'#notmyken과 같은 이런 종류의 진주를 움켜쥐는 아이디어가 재미있다. 이 전에 켄에 대해 생각해 본 적이 있습니까? 그리고 그가 아무 것도 아닌 직업을 갖는 것에 대해 모두가 괜찮았다. 하지만 갑자기 '아니요, 우리는 지금까지 켄을 걱정했다.'

5. Closer look: Dangling from her ears were oversized neon pink Chanel earrings with the double cc logo and rhinestones. By her side was her costar Ryan Gosling who is playing Ken in the highly anticipated movie that opens July 21 in the US. Also making an appearance was Ugly Betty vet America Ferrera.

자세히 보기: 이중 cc 로고와 모조 다이아몬드가 있는 오버사이즈 네온 핑크 샤넬 귀걸이가 그녀의 귀에 매달려 있었다. 그녀 옆에는 미국에서 7월 21일 개봉하는 큰 기대를 모으고 있는 영화에서 켄 역을 맡은 공동 출연자 라이언 고슬링이 있었다. 못생긴 수의사 베티 아메리카 페레라도 등장했다.

6. Barbie with Ken: By her side was her costar Ryan Gosling who is playing Ken in the highly anticipated movie that opens July 21 in the US.

바비와 켄: 그녀 옆에는 미국에서 7월 21일 개봉하는 큰 기대를 모으고 있는 영화에서 켄 역을 맡은 공동 출연자 라이언 고슬링이 있었다.

She told the New York Times: 'I was on this for two weeks, and I barely know what the movie is about ... [the production team] did a very good job of keeping the plot hidden.

'There were a couple times they said the whole cast would be there and it would be an important day, but they never actually gave me any details of what we would be doing until I was on set.'

She also recalled being asked to lie face down on the ground for an hour in a shoot that left her baffled and feeling a little tipsy.

Emma explained: 'When I got up, I literally felt drunk. I have no idea what that scene was about.'

She also revealed life on set was tough as she was often up before dawn to be on set for 6am and spent hours in hair and make-up getting ready to be Barbie, but she was thrilled to be given her own trailer, adding that she felt 'really spoiled'.

그녀는 뉴욕 타임즈에 "나는 2주 동안 이 영화에 출연했으며, 나는 그 영화가 무엇에 관한 것인지 거의 알지 못한다... [제작진]은 줄거리를 숨기는 것을 아주 잘 했다"라고 말했다.

전체 출연자가 거기에 있을 것이고 중요한 날이 될 것이라고 몇 번이나 말했지만 실제로는 내가 세트장에 오기 전까지는 우리가 무엇을 할 것인지에 대한 세부사항을 알려주지 않았다.

그녀는 또한 촬영에서 한 시간 동안 땅에 엎드려 있으라는 요청을 받고 당황했고 약간 취한 느낌을 받았던 일을 회상했다.

에마는 "일어났을 때 말 그대로 취한 기분이었다. 나는 그 장면이 무엇에 관한 것인지 전혀 모른다"라고 설명했다.

그녀는 또한 종종 새벽 6시에 일어나서 바비인형이 되기 위해 헤어와 메이크업에 몇 시간을 보냈기 때문에 현장 생활이 힘들다고 밝혔지만 자신의 예고편을 받고 기뻤으며, 그녀는 "정말 엉망진창"이라 느꼈다고 덧붙였다.

7. A little extra: Also making an appearance was Ugly Betty vet America Ferrera who was elegant in a nude-colored dress.

약간의 추가 사항: 누디한 컬러의 드레스를 입고 우아한 미모를 뽐낸 못생긴 베티 수의사 아메리카 페레라도 등장했다.

Emma shared some pictures from her time on the movie on her Twitter page and shared her joy at being part of the Barbie experience.

She wrote: 'Had the best experience of my life and will absolutely never shut up about it.'

Meanwhile, Mattel is already planning a Barbie sequel.

The toy manufacturer's CEO Ynon Kreitz is open to expanding  Gerwig's upcoming blockbuster into a franchise, with early discussions underway.

He told Time magazine that there is a possibility of 'more Barbie movies'.

Robbie herself is less certain, noting that while there have been talks, nothing is set in stone.

She explained: 'It could go a million different directions from this point. But I think you fall into a bit of a trap if you try and set up a first movie whilst also planning for sequels.'

에마는 자신의 트위터 페이지에서 영화에 출연했던 몇 장의 사진을 공유하고 바비 경험의 일부가 된 기쁨을 공유했다.

그녀는 "내 인생 최고의 경험을 했고 절대 입을 다물지 않을 것이다"라고 썼다.

한편 매텔은 이미 바비 속편을 계획하고 있다.

장난감 제조업체의 CEO 이논 크라이츠는 초기 논의가 진행 중인 거윅의 다가오는 블록버스터를 프랜차이즈로 확장하는 데 열려 있다.

그는 타임지에 '더 많은 바비 영화'가 나올 가능성이 있다고 말했다.

로비 자신은 대화가 있었지만 확정된 것은 아무것도 없다는 점을 지적하면서 덜 확신한다.

그녀는 "이 시점에서 백만 가지 다른 방향으로 갈 수 있다. 하지만 속편을 계획하면서 첫 번째 영화를 설정하려고 하면 약간의 함정에 빠진 것 같아요"라고 설명했다.

8. Her best barbie looks so far: She has been wearing pink all summer it seems. Seen from left, July 3 and July 2 in South Korea and June 30 in South Korea.

지금까지 그녀의 최고의 바비 룩: 그녀는 여름 내내 분홍색 옷을 입은 것 같다. 왼쪽부터 한국의 7월 3일과 7월 2일, 한국의 6월 30일.

9. A home run: Robbie at the press junket and photo call For Barbie at Four Seasons Hotel at Beverly Hills on June 25.

홈런: 6월 25일 베벌리힐스의 포시즌스 호텔에서 기자회견에 참석한 로비와 바비의 포토콜.

Kreitz noted that Mattel has a clear goal to create something that goes beyond simple being a toy advert, pointing to the importance of working with creative people like Greta and her partner Noah Baumbach, with whom she wrote the script.

The Mattel boss added: 'We're looking to create movies that become cultural events. If you can excite filmmakers like Greta and Noah to embrace the opportunity and have creative freedom, you can have a real impact.'

Emphasising the company's goal, Kreitz insisted the team are not focused on the idea of using the film to create more sales.

크라이츠는 매텔이 이 단순한 장난감 광고를 넘어서는 무언가를 만들려는 명확한 목표를 가지고 있다고 언급하면서 그레타와 그녀의 파트너인 노아 바움백(미국의 영화 각본가, 영화 감독)과 같은 창의적인 사람들과 함께 작업하는 것이 중요하다고 지적했다.

매텔 사장은 "우리는 문화행사가 되는 영화를 만들고자 한다. 그레타와 노아 같은 영화 제작자들이 기회를 받아들이고 창작의 자유를 가질 수 있도록 자극할 수 있다면 진정한 영향을 미칠 수 있다"라고 덧붙였다.

회사의 목표를 강조하면서 크라이츠는 팀이 더 많은 판매를 창출하기 위해 영화를 사용하는 아이디어에 초점을 맞추지 않는다고 주장했다.

10. Barbie 2: There has been talk of a sequel to the Barbie movie, and Margot has added it could go in any direction.

바비 2: 바비 영화의 속편에 대한 이야기가 있었고 마고는 어떤 방향으로든 갈 수 있다고 덧붙였다.

He said: 'It's not about making movies so that we can go and sell more toys. We've been doing well selling toys without movies.'

He noted that the firm is changing from 'a toy-manufacturing company' into one that is firmly in the franchise business.

He explained: 'The most important transition was from being a toy-manufacturing company that was making items to becoming an IP company that is managing franchises.'

그는(CEO 이논 크라이츠) "장난감을 더 많이 팔기 위해 영화를 만드는 게 아니다. 우리는 영화 없이 장난감을 잘 팔고 있다.'

그는 회사가 '장난감 제조회사'에서 프랜차이즈 사업에 확고한 회사로 변모하고 있다고 언급했다.

그는 "아이템을 만드는 장난감 제조회사에서 프랜차이즈를 운영하는 IP회사로 변모한 것이 가장 중요한 전환점"이라고 설명했다.

마고 로비 사진 갤러리

Margot Robbie Photo Gallery

👒Margot Robbie attends the Seoul Premiere of "Barbie". # PHOTO: Chung Sung-Jun(정성준)/Getty ; Han Myung-Gu(한명구)/WireImage

마고 로비가 영화 '바비' 서울 시사회에 참석한다.

👒Margot Robbie attends the Seoul Premiere of "Barbie". # PHOTO: Han Myung-Gu/WireImage

영화 '바비' 서울 시사회에 참석한 마고 로비.

👒Margot Robbie attends the Seoul Premiere of "Barbie". # PHOTO: Chung Sung-Jun/Getty

영화 '바비' 서울 시사회에 참석한 마고 로비.

🎩Ryan Gosling attends the press junket and photo call for "Barbie" on June 23 in Los Angeles. # Photo: Matt Winkelmeyer/WireImage

라이언 고슬링이 6월 23일 로스앤젤레스에서 열린 "바비" 언론 정킷(미디어 관계자 초청 영화 홍보행사) 및 포토콜에 참석한다.

👒Margot Robbie attends a 'Barbie' event. # Photo: Jon Kopaloff/Getty, Mattel

마고 로비가 영화 "바비" 홍보행사에 참석한다.

👒Margot Robbie attends a 'Barbie' event. # Photo: MTRX / BACKGRID, Mattel

마고 로비가 영화 "바비" 홍보행사에 참석한다.

👒Margot Robbie attends a 'Barbie' event. # Photo: Han Myung-Gu/WireImage, Mattel

마고 로비가 영화 "바비" 홍보행사에 참석한다.

👒Margot Robbie attends a 'Barbie' event. # Photo: Chung Sung-Jun/Getty, Mattel

마고 로비가 영화 "바비" 홍보행사에 참석한다.

👒Margot Robbie attend a 'Barbie' event. # Photo: Han Myung-Gu/WireImage, Mattel

마고 로비가 영화 "바비" 홍보행사에 참석한다.

👒Margot Robbie attend a 'Barbie' event. # Photo: Hector Vivas/Getty; mattel

마고 로비가 영화 "바비" 홍보행사에 참석한다.

👒Ryan Gosling, Greta Gerwig and Margot Robbie at a Barbie photo call on June 25, 2023. # Photo: Jon Kopaloff/Getty I

2023년 6월 25일 바비 포토콜에서 라이언 고슬링, 그레타 거윅, 마고 로비.

👒Margot Robbie attends a 'Barbie' event. # Photo: Jon Kopaloff/Getty

마고 로비가 영화 "바비" 홍보행사에 참석한다.

👒Come on Barbie, let's go ... to the movies! The Barbie press tour has officially commenced and we're already counting down the days until the film's release on July 21. # Photo: Jon Kopaloff/Getty

어서 바비, 가자 ... 영화 보러 가자! 바비 프레스 투어가 공식적으로 시작되었고, 우리는 이미 7월 21일 영화 개봉까지 날짜를 카운트다운하고 있다.

👒Special Gifts: During the film's latest Seoul premiere, Ferrera, Gerwig and Robbie were each gifted with a hanbok vest that perfectly matched their outfit. # Photo: Chung Sung-Jun/Getty

특별 선물: 영화의 최근 서울 시사회에서 페레라, 거윅, 로비는 의상과 완벽하게 어울리는 한복 조끼를 각각 선물로 받았다.

👒Birthday Barbie: Also during the Seoul event, Robbie was given a pink cake on stage as she celebrated her birthday. # Photo: Han Myung-Gu/WireImage

바비 생일: 또한 서울 이벤트에서 로비는 생일을 축하하면서 무대에서 분홍색 케이크를 받았다.

👒Barbie in Seoul: Ferrera, Robbie and Gerwig posed for a group photo together as they attended the event in South Korea. # Photo: Han Myung-Gu/WireImage

서울의 바비: 페레라, 로비, 거윅이 한국에서 열리는 행사에 참석하면서 함께 단체사진을 위해 포즈를 취했다.

👒Margot Robbie dresses as a Barbie doll during the 'Barbie' press tour. # Photo: Han Myung-Gu/WireImage, Mattel, Chung Sung-Jun/Getty, Mattel

마고 로비가 영화 "바비" 프레스 투어(기자단 현장 방문)에서 바비인형으로 분장한다.