오스카상 레드카펫에서 최고의 드레스 배틀을 벌이는 할리우드 스타들

[김춘근]

오스카상 레드카펫에서 최고의 드레스 배틀을 벌이는 할리우드 스타들

오스카상에서 최고의 드레스를 입기 위한 전투! 마고 로비는 스텁 이후 바비 핑크를 블랙으로 바꾸고, 아리아나 그란데, 젠다야, 제니퍼 로렌스, 루피타 뇽오는 레드 카펫에서 화려함을 선보인다

Battle for best dressed at the Oscars! Margot Robbie swaps Barbie pink for black after snub while Ariana Grande, Zendaya, Jennifer Lawrence and Lupita Nyong'o bring the glamor on red carpet

By SARAH SOTOODEH FOR DAILYMAIL.COM

PUBLISHED: 07:27 GMT, 11 March 2024

제96회 아카데미 시상식 레드카펫이 일요일에 스타일리시하게 시작되었으며, 지구상 최대 스타들이 가장 화려한 모습으로 할리우드 돌비 극장으로 내려왔다. 지난 여름 최대 박스오피스 히트작에서 상징적인 캐릭터 바비 역으로 출연한 마고 로비는 핑크색 드레스를 매끈한 블랙 베르사체 드레스로 바꿔 레드카펫에 섰다. 아리아나 그란데는 새 앨범 이터널 선샤인(Eternal Sunshine)과 곧 개봉 예정인 영화 위키드(Wicked)로 성공적인 음악 복귀를 마친 후 볼륨감 있는 맞춤형 핑크색 지암바티스타 발리 오트쿠튀르 가운을 입고 환호를 보냈다. 젠다야는 블랙과 핑크색의 반짝이는 원숄더 조르지오 아르마니 프리베 룩으로 레드카펫에서 시선을 사로잡았다. 제니퍼 로렌스는 검은색과 흰색 물방울 무늬의 디올 오뜨 꾸뛰르 가운을 입고 눈부시게 빛났고, 루피타 뇽오는 베이비 블루 프린지 액센트가 있는 맞춤형 조르지오 아르마니 드레스를 입고 시선을 사로잡는 입체적인 골드 지갑을 더했다.

The 96th Academy Awards red carpet kicked off in style on Sunday, with the biggest stars on the planet descending upon Dolby Theatre in Hollywood in their most glamorous looks. Margot Robbie, who starred as the iconic character Barbie in last summer's biggest box office hit, swapped pink for a sleek black Versace gown - as she stunned on the red carpet. Ariana Grande wowed in a voluminous custom pink Giambatista Valli Haute Couture gown - after her triumphant return to music with her new album Eternal Sunshine and her upcoming role in Wicked. Zendaya looked incredible in a black and pink shimmering one-shoulder Giorgio Armani Prive look as she commanded attention on the red carpet. Jennifer Lawrence dazzled in a black and white polka-dot Dior Haute Couture gown while Lupita Nyong'o slipped on a baby blue fringe accented custom Giorgio Armani dress, adding a statement three-dimensional gold purse.

라이자 코시가 오스카 레드카펫에서 넘어진다

Liza Koshy FALLS on Oscars Red Carpet!

1. Margot Robbie, who starred as the iconic character Barbie in last summer's biggest box office hit, swapped pink for a black Versace gown - on the 96th Annual Academy Awards red carpet at Dolby Theatre in Los Angeles on Sunday, March 10.

지난 여름 최대 박스오피스 히트작에서 상징적인 캐릭터 바비 역으로 출연한 마고 로비는 3월 10일 일요일 로스앤젤레스 돌비 극장에서 열린 제96회 아카데미 시상식 레드카펫에서 분홍색을 검정색 베르사체 가운으로 바꿨다.

2. Margot beamed alongside her husband Tom Ackerley, whom she married in 2016.

마고는 2016년에 결혼한 남편 톰 애컬리와 함께 활짝 웃었다.

3. Ariana looked pretty in pink, wearing a custom bubblegum hued Giambatista Valli Haute Couture gown.

아리아나는 풍선껌 색상의 맞춤 제작된 지암바티스타 발리 오트쿠튀르 가운을 입고 핑크색으로 아름답게 보였다.

4. Ariana looked pretty in pink, wearing a custom bubblegum hued Giambatista Valli Haute Couture gown, adding a diamond and jeweled necklace with coordinating earrings.

아리아나는 풍선껌 색상의 맞춤형 지암바티스타 발리 오트쿠튀르 가운을 입고 다이아몬드와 보석으로 장식된 목걸이와 조화를 이루는 귀걸이를 착용하여 핑크색으로 예쁘게 보였다.

5. The beauty’s strapless frock was ruched, paired with a three-dimensional puffy cover up, which she wore off her shoulders.

미인의 끈이 없는 드레스는 주름이 잡혀 있고 입체적인 푹신한 커버업과 짝을 이루어 어깨에서 벗어났다.

6. Zendaya, who just returned back to the states after a worldwide promotional tour for Dune: Part Two, looked like the epitome of glamour in her red carpet look. Zendaya is wearing Giorgio Armani Prive.

듄: 2부의 전세계 프로모션 투어를 마치고 미국으로 막 돌아온 젠다야는 레드카펫 룩에서 글래머의 전형처럼 보였다. 젠다야는 조르지오 아르마니 프리베를 입고 있다.

7. Zendaya added gorgeous pink toned earrings and wore her brunette hair curled at the ends for a beautiful touch.

젠다야는 화사한 핑크톤의 이어링을 더하고, 갈색머리를 끝으로 컬링해 사랑스러운 느낌을 더했다.

8. The Oscar winner styled her long blonde hair with a deep side part, adding minimal makeup to highlight her beauty.

오스카상 수상자인 그녀는 옆머리가 깊은 긴 금발머리에 최소한의 메이크업으로 아름다움을 강조했다.

9. Lupita dazzled in a custom Giorgio Armani powder blue gown.

루피타는 조르지오 아르마니의 맞춤형 파우더 블루 드레스를 입고 눈부시게 빛났다.

10. Charlize Theron looked like an ethereal goddess in a sleek silver number, adding a number of diamond necklaces. She is wearing Dior Haute Couture. The blonde beauty wore large diamond earrings that complemented her necklaces. She is wearing Boucheron jewels.

샤를리즈 테론은 매끈한 실버 넘버에 수많은 다이아몬드 목걸이를 더해 천상의 여신처럼 보였다. 그녀는 디올 오뜨 꾸뛰르를 입고 있다. 금발의 아름다움은 목걸이를 보완하는 커다란 다이아몬드 귀걸이를 착용했다. 그녀는 부쉐론 주얼리를 착용하고 있다.

11. The top-half was slightly see-through, with the skirt featuring crystal embellishments.

상반신은 살짝 비쳐보였으며, 스커트에는 크리스탈 장식이 포인트였다.

12. The beautiful actress wore the sculptural-style number with her blonde hair loose and in a deep side-part.

아름다운 여배우는 금발머리를 풀어헤치고 옆구리를 깊게 파낸 조각 스타일의 넘버를 입었다.

13. Olivia Munn chose a dark gray halter dress with matching train; she wore her long, brunette hair loose around her.

올리비아 먼은 트레인과 어울리는 다크 그레이 홀터 드레스를 선택했다. 그녀는 긴 갈색 머리를 그녀 주위에 느슨하게 하고 있었다.

14. Olivia arrived with her partner John Mulaney; the lovebirds are parents to son Malcolm, whom they welcomed in 2021.

올리비아는 파트너 존 멀레이니와 함께 도착했다. 잉꼬 부부는 2021년에 아들 말콤을 맞이한 부모다.

15. Kirsten Dunst arrived with husband Jesse Plemons; Kirsten is wearing a white Gucci gown.

커스턴 던스트가 남편 제시 플레먼스와 함께 도착했으며 커스틴은 흰색 구찌 드레스를 입고 있다.

16. Elsa pictured with her husband Chris Hemsworth.

남편 크리스 헴스워스와 함께 찍은 엘사.

17. Matthew McConaughey looked dapper in a suit while his wife Camila Alves stunned in a black and silver number featuring futuristic accents along the sleeves. Matthew and Camila are both wearing custom Atelier Versace.

매튜 매커너히는 수트를 입어 단정해 보였고, 그의 아내 카밀라 알베스는 소매에 미래적인 액센트를 더한 검정색과 실버 넘버로 멋을 냈다. 매튜와 카밀라는 둘 다 맞춤 제작한 아뜰리에 베르사체를 입고 있다.

18. Barbie director Greta Gerwig looked lovely in a gold gown that had a fitted waist; she added a diamond necklace by Boucheron.

바비 감독 그레타 거윅은 허리가 꼭 맞는 골드 드레스를 입고 사랑스러워 보였다. 그녀는 부쉐론의 다이아몬드 목걸이를 추가했다.

19. Greta and husband Noah Baumbach; Greta and Noah co-wrote the Barbie screenplay. They have two children together.

그레타와 남편 노아 바움백; 그레타와 노아는 바비의 각본을 공동 집필했다. 그들은 두 자녀와 함께 산다.

20. Becky G looked incredible in a custom Vera Wang gown, featuring a nude hued corset and black skirt.

베키 G(레베카 마리 고메스)가 누드톤 코르셋과 블랙 스커트가 특징인 맞춤형 베라 왕 가운을 입고 놀라운 모습을 보였다.

21. America posed with Billie Eilish on the red carpet; Billie penned and sang the main song for the Barbie movie - What Was I Made For?

아메리카는 레드카펫에서 빌리 아일리시와 함께 포즈를 취했다. 빌리는 바비 영화인 What Was I Made For?(나는 무엇을 위해 만들어졌는가?)의 주요 노래를 작곡하고 불렀다.

22. Liza unfortunately had a tumble in her very high heels while walking the carpet.

리자 코시(Liza Koshy)는 불행하게도 카펫을 걷는 동안 하이힐을 신고 넘어졌다.

23. Hailee Steinfeld donned a pewter blue and gold accent strapless gown, which had striking lace cuffs; Hailee is wearing Eli Saab Spring 2024 Haute Couture with Chopard jewels.

헤일리 스테인펠드는 눈에 띄는 레이스 커프스가 있는 청회색과 금색 액센트의 스트랩리스 가운을 입었다. 헤일리는 쇼파드 주얼리와 엘리 사브 2024 봄 오뜨 꾸뛰르를 착용하고 있다.

24. The actress wore her long brunette locks back in an elegant updo.

여배우는 긴 갈색 머리가 뒤로 묶인 우아한 업두 스타일로 했다.

25. Jodie Foster wore a midnight blue number that had sequins along the skirt portion.

조디 포스터는 스커트 부분에 스팽글이 달린 미드나잇 블루 컬러의 드레스를 입었다.

26. Montse Ribe wore a striking butterfly inspired gown with black, white and orange tones.

몬세 리베(스페인의 메이크업 아티스트이자 여배우)는 블랙, 화이트, 오렌지 톤의 눈에 띄는 나비 스타일의 가운을 입었다.

27. Oppenheimer won a whopping seven Oscars at Sunday night's Academy Awards - while rival Barbie only won one.

오펜하이머는 일요일 밤 아카데미 시상식에서 무려 7개의 오스카상을 수상했다. 라이벌인 바비는 단 한 개만 수상했다.

28. Emma earned a shock win in the Actress in a Leading Role category for her work in Poor Things.

에마는 푸어 씽스(Poor Things)에서 그녀의 작품으로 주연 여배우 부문에서 충격적인 승리를 거두었다.

29. Seen left to right: Actor In A Supporting Role - Robert Downey Jr. (Oppenheimer), Actress In A Supporting Role - Da'Vine Joy Randolph (The Holdovers ), Actress In A Leading Role - Emma Stone (Poor Things), and Actor In A Leading Role - Cillian Murphy (Oppenheimer).

좌에서 우로: 조연배우 - 로버트 다우니 주니어(오펜하이머), 조연여배우 - 다바인 조이 랜돌프(홀드오버스), 주연여배우 - 에마 스톤(푸어 씽스), 주연배우 - 킬리언 머피(오펜하이머).

30. Robert Downey Jr. is seen with the Best Supporting Actor Oscar.

로버트 다우니 주니어가 오스카 남우조연상을 수상했다.

31. Cillian Murphy finally won the Oscar in the coveted Best Actor category for Oppenheimer.

킬리언 머피는 마침내 오펜하이머로 모두가 탐내는 남우주연상 부문에서 오스카상을 수상했다.

32. Al Pacino announced Oppenheimer as the Best Picture winner without bothering to name all the other nominees.

알 파치노는 다른 후보자들의 이름을 모두 언급하지 않고 오펜하이머를 최우수 작품상 수상자로 발표했다.