|
자유유럽방송(RFE/RL)의 2022년 44주차 보도사진 (10. 31-11. 6, 2022) Photos Of The Week No. 44 (10. 31-11. 6, 2022) November 06, 2022 02:15 GMT By RFE/RL 2022년 44주차의 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty)이 취재한 지역과 그외 지역에서 온 가장 유력한 사진 중 일부가 여기에 있다. 더 많은 사진 갤러리를 보려면 보관 사진 갤러리를 참조하세요. Here are some of the most compelling photographs from the 44th week of 2022 from around RFE/RL's region. For more photo galleries, see our photo gallery archive. ♣ 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty 약칭 RFE/RL)의 기자들은 정부에 의해 자유 언론이 금지되거나 완전히 확립되지 않은 23개국에서 27개 언어로 뉴스를 보도한다. 무수정 뉴스, 책임있는 토론, 공개 토론 등 많은 사람들이 현지에서 얻을 수 없는 정보를 제공한다. 1. A bride walks on Palace Square in St. Petersburg, Russia. 한 신부가 러시아 상트페테르부르크 궁전광장에서 걸어간다. 2. Ukrainians light candles as they visit the graves of Ukrainian soldiers killed in the war with Russia at a cemetery in Lviv in western Ukraine on All Saint's Day and the Day of the Dead. 우크라이나인들이 만성절(萬聖節)과 망자(亡者)의 날에 우크라이나 서부 리비우의 묘지에 있는 러시아와의 전쟁에서 전사한 우크라이나 군인들의 무덤을 방문하면서 촛불을 켜고 있다. 3. A 19th-century monastery in the village of Dolyna in Ukraine's eastern Donetsk region lies in ruins amid the ongoing conflict in the country. 우크라이나 동부 도네츠크주의 돌리나 마을에 있는 19세기 수도원이 분쟁이 계속되는 가운데 폐허로 놓여있다. 4. The St. Sophia Cathedral is silhouetted in the background as Kyiv is plunged into near darkness following a military strike that partially brought down the power infrastructure on October 31. 10월 31일 전력 기반시설을 부분적으로 무너뜨린 러시아군 공격 이후 키이우가 거의 어둠에 빠질 때 배경에 성 소피아 대성당이 실루엣으로 보인다. 5. A man runs past a skeleton at a Halloween party during the evening holiday celebrations in Pristina on October 31. 한 남자가 10월 31일 프리스티나에서 열린 저녁 휴일 축하행사의 핼러윈 파티에서 해골을 지나 뛰어간다. 6. Afghan women carry baskets of saffron flowers in a field on the outskirts of Herat Province. 아프간 여자들이 헤라트주 외곽의 들판에서 사프란꽃 바구니를 나르고 있다. 7. A fisherman stands on the bank of North Macedonia's Globocica Lake with autumn foliage in the background. 한 어부가 가을 단풍을 배경으로 북마케도니아 글로보치카 호수 기슭에 서있다. 8. A river gull flies over reflections of a bridge on the Sava River in Belgrade. 강 갈매기가 베오그라드에서 사바 강 다리의 반사 위로 날아간다. 9. A lighted window and a night sky bright with stars are visible as streetlights are switched off in Mykolayiv, Ukraine. 우크라이나 미콜라이우에서 가로등이 꺼지자 조명이 켜진 창문과 별이 빛나는 밤하늘이 보인다. 10. An aerial view of a cemetery during All Saint's Day in Zenica, Bosnia-Herzegovina, on November 1. 11월 1일 보스니아-헤르체고비나 제니카에서 열린 만성절(萬聖節, 모든 성인 대축일) 동안 공동 묘지의 항공 장면. 11. A man talks on the phone in front of a mural that shows Serbian (left) and Russian flags with maps of Kosovo and Crimea, in the northern, Serb-dominated part of the ethnically divided town of Mitrovica, Kosovo. 인종적으로 분열된 코소보 미트로비차 마을 북부에 있는 세르비아인(왼쪽)과 코소보와 크림반도 지도가 있는 러시아 국기가 그려진 벽화 앞에서 한 남자가 전화 통화를 하고 있다. 12. A priest sprinkles holy water on Russian reservists in the Rostov region who were recruited during the Kremlin's partial mobilization of troops before their departure to the Ukraine war zone. 크렘린궁이 우크라이나 전쟁 지역으로 출발하기 전 병력을 일부 동원한 과정에서 모집된 로스토프주의 러시아 예비역들에게 한 사제가 성수를 뿌리고 있다. 13. A woman looks out of a bus window as civilians evacuated from the Russian-controlled Kherson region of Ukraine arrive at a local railway station after Russian-installed officials extended an evacuation order. 러시아가 점령한 우크라이나의 헤르손주에서 피난한 민간인들이 러시아 정부 관리들이 대피 명령을 연장한 후 지역 기차역에 도착할 때 한 여자가 버스 창 밖을 내다보고 있다. 14. PAKISTAN-POLITICS/KHAN. 파키스탄-정치/칸. 15. A Russian man drafted as part of the country's military mobilization undergoes training at a shooting range of the Russian Northern Fleet in the Murmansk region on November 2. 군 동원령으로 징집된 러시아인이 11월 2일 무르만스크주의 러시아 북뱡함대 사격장에서 훈련을 받고 있다. ♣ 북방함대는 러시아 해군의 북극해 함대이다. 러시아 국방부에 따르면, "북방함대는 1733년 러시아 제국의 영토, 해상 무역로, 그리고 콜라 반도 해안 근처의 백해 어업을 보호하기 위해 창설된 함대로 거슬러 올라간다. 2014년 5월 25일 러시아 해군 총사령관의 명령에 따르면 1733년을 북함대 창건일로 정하고 6월 1일을 연례 공휴일로 지정했다." 북극해 함대는 1933년 소련 해군의 함대로 발전했다. 1965년 붉은 깃발 훈장을 받은 후, 공식적으로 붉은 깃발 북부 함대로 알려졌다. 소련 시절에는 200척 이상의 잠수함을 운용했다. 2014년 12월 1일 이 함대는 무르만스크와 아르한겔스크 오블라스트, 북극해 연안의 러시아 근해 섬에 위치한 모든 러시아군을 포함하여 새로 창설된 북함대 합동 전략 사령부의 핵심 요소가 되었다. 러시아의 군사구역과 동등한 지위를 가지고 있다. 북방함대는 바렌츠해와 카라해 등 북러시아 연안의 북극해와 노르웨이해, 대서양 등 러시아에 대한 북서쪽 해상 접근을 책임지는 임무를 맡고 있다. 북방함대의 본부와 본부는 무르만스크주 세베로모르스크에 위치해 있으며, 콜라만 지역에 2차 기지가 있다. 현재 사령관은 알렉산드르 모이세예프 제독으로 2019년 5월부터 그 직책을 맡고 있다. 2020년 6월 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 북방함대를 2021년 1월 1일부터 독립적인 군사 행정기관으로 만드는 행정명령에 서명했다. 16. Cars travel in the dark, with the Motherland Monument in the background, in central Kyiv on November 3. Rolling blackouts because of Russia's rocket attacks are increasing across Ukraine as the government rushes to stabilize the energy grid and repair the system ahead of winter. 11월 3일 키이우 중심부에서 조국 기념비를 배경으로 자동차가 어둠 속을 여행한다. 정부가 겨울을 앞두고 에너지 그리드를 안정화하고 시스템을 수리하기 위해 서두르면서 러시아의 로켓 공격으로 인한 정전이 우크라이나 전역에서 증가하고 있다. 17. A destroyed schoolyard after Russian shelling is seen in Pokrovsk in Ukraine's eastern Donetsk region. 우크라이나 동부 도네츠크주의 포크로브스크에서 러시아군의 포격으로 파괴된 학교 운동장. 18. A herd of sheep walks across a field outside Moscow with a chapel in the background. 양 떼가 예배당을 배경으로 모스크바 외곽의 들판을 걸어간다.
카페 게시글
게시글 본문내용
다음검색
댓글
검색 옵션 선택상자
댓글내용선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
연관검색어
환율
환자
환기
|