금주 로이터통신의 전 세계 톱 보도사진

[김춘근]

금주 로이터통신의 전 세계 톱 보도사진

Top Photos of the Week

February 1, 2024 11:00 PM

By National Review

이번 주 로이터 사진기자들이 포착한 전 세계에서 가장 흥미롭고 특이하며 매혹적인 사진 중 일부를 선정했다.

A selection of some of the most interesting, unusual, and captivating images from around the world captured this week by Reuters photographers.

🗞️📙내셔널 리뷰(National Review)는 미국의 보수 우파 자유주의 사설 잡지로, 정치, 사회, 문화 문제에 대한 뉴스와 논평에 중점을 두고 있다. 이 잡지는 1955년 작가 윌리엄 F 버클리 주니어(William F. Buckley Jr.)에 의해 창간되었다. 편집장은 리치 라우리(Rich Lowry)이고 편집자는 라메쉬 폰누루(Ramesh Ponnuru)이다. 창간 이후 이 잡지는 미국 보수주의의 발전에 중요한 역할을 담당해 왔으며, 경계를 정의하고 융합주의를 장려하는 동시에 미국 우익의 선도적인 목소리로 자리매김했다.

1. Masked revelers take part in the Venice carnival at St. Mark's Square in Venice, Italy, January 27, 2024. # Guglielmo Mangiapane/Reuters

가면을 쓴 참가자들이 2024년 1월 27일 이탈리아 베니스 산마르코 광장에서 열린 베니스 카니발에 참가한다.

2. The first of two atmospheric river storms arrives at sun rise, expected to bring heavy rain to southern California, in Encinitas, Calif., February 1, 2024. # Mike Blake/Reuters

2024년 2월 1일 캘리포니아 엔시니타스에서 두 차례 대기의 강(大氣江) 폭풍 중 첫 번째 폭풍이 해가 뜰 때 도착하여 캘리포니아 남부에 폭우를 가져올 것으로 예상된다.

🌨️'대기의 강'이란 대지에 강이 흐르듯 대기에 수중기가 가늘고 길게 띠 모양으로 이동하면서 폭우와 폭설을 퍼붓는 현상을 말한다. 캘리포니아주에는 이번을 포함해 최근 3개월간 11차례 폭풍우가 닥쳤다.

3. Israeli soldiers take part in training near the Israel border with Syria in the Golan Heights, February 1, 2024. # Gil Eliyahu/Reuters

이스라엘 군인들이 2024년 2월 1일 골란 고원에서 시리아와 이스라엘 국경 근처에서 훈련에 참여한다.

4. Greek university students clash with riot police amid tear gas during a demonstration against a planned bill which opens the way for the operation of private universities, in Athens, Greece, February 1, 2024. # Louisa Gouliamaki/Reuters

2024년 2월 1일 그리스 아테네에서 사립대학 운영의 길을 여는 법안에 반대하는 시위 도중 그리스 대학생들이 최루탄 속에서 기동경찰과 충돌한다.

5. Defacement of the Fountain of Lions, known as "Fontana dei Leoni," by animal rights-activists, at Piazza del Popolo in Rome, Italy, February 1, 2024. # Remo Casilli/Reuters

2024년 2월 1일 이탈리아 로마 포폴로 광장에서 동물 권리 운동가들에 의해 "폰타나 데이 레오니"로 알려진 사자 분수의 훼손.

6. A person looks on while a fire burns in the background as farmers from Belgium and other countries use their tractors to block the European Parliament to protest price pressures, taxes, and green regulation on the day of a European Union summit in Brussels, Belgium, February 1, 2024. # Yves Herman/Reuters

벨기에와 다른 나라의 농부들이 2024년 2월 1일 벨기에 브뤼셀에서 열린 유럽연합 정상회담 당일에 가격 압박, 세금, 환경 규제에 항의하기 위해 트랙터를 사용하여 유럽 의회를 막을 때 한 사람이 배경에서 불이 타고 있는 동안 지켜보고 있다.

7. Reverend Rob Kelsey holds the annual Blessing of the Salmon service at Pedwell Landings in Norham, England, February 1, 2024. # Lee Smith/Reuters

롭 켈시 목사가 2024년 2월 1일 잉글랜드 노럼의 페드웰 랜딩스에서 연례 연어 축복 예배를 거행한다.

8. Trader Matt Macgregor dribbles a Wilson basketball on the trading floor during the Amer Sports sporting-goods brand's IPO at the New York Stock Exchange in New York City, February 1, 2024. # Brendan McDermid/Reuters

트레이더 맷 맥그리거가 2024년 2월 1일 뉴욕시 뉴욕 증권 거래소에서 열린 아메르 스포츠 스포츠 용품 브랜드 IPO 중 트레이딩 플로어에서 윌슨 농구공을 드리블하고 있다.

9. President Joe Biden poses for a selfie with diners at the They Say restaurant as he visits Detroit Mich., February 1, 2024. # Kevin Lamarque/Reuters

조 바이든 대통령이 2024년 2월 1일 미시간주 디트로이트를 방문할 때 데이 세이(They Say) 레스토랑에서 식사하는 사람들과 설피를 위해 포즈를 취한다.

10. Protestors face off against police during a rally for a cease fire in Gaza outside a UAW union hall during a visit by President Joe Biden in Warren, Mich., February 1, 2024. # Rebecca Cook/Reuters

2024년 2월 1일 미시간주 워렌에서 조 바이든 대통령이 방문하는 동안 UAW(자동차 노조) 노조회관 밖에서 열린 가자지구 휴전 집회에서 시위대가 경찰과 대치하고 있다.

11. Law enforcement officers spray demonstrators as they protest outside the National Congress on the day of the debate on President Javier Milei's economic reform bill in Buenos Aires, Argentina, January 31, 2024. # Agustin Marcarian/Reuters

2024년 1월 31일 아르헨티나 부에노스아이레스에서 하비에르 밀레이 대통령의 경제 개혁 법안에 대한 토론이 있던 날에 그들이 국회 밖에서 시위할 때 사법경찰들이 시위대에게 물을 뿌린다.

12. An Israeli mobile artillery unit fires towards Gaza amid the ongoing conflict between Israel and the Palestinian Islamist group Hamas, near the Israel-Gaza border in Israel, January 31, 2024. # Amir Cohen/Reuters

2024년 1월 31일 이스라엘-가자 국경 근처에서 이스라엘과 팔레스타인 이슬람 무장단체 하마스 사이의 갈등이 계속되는 가운데 이스라엘 기동포병부대가 가자를 향해 사격을 가한다.

13. Migrants seeking asylum in the United States run after crossing a razor-wire fence deployed to prevent migrants from crossing into the U.S., seen from Ciudad Juarez, Mexico, January 31, 2024. # Jose Luis Gonzalez/Reuters

2024년 1월 31일 멕시코 시우다드 후아레스에서 본 이주자들이 미국으로 건너가는 것을 막기 위해 설치된 철조망을 넘은 후 미국 망명을 신청하는 이주자들이 달려간다.

14. A Brazilian Army soldier walks as soldiers inspect houses to combat the Aedes aegypti mosquito to help mitigate a dengue outbreak in the Samambaia neighborhood of Brasilia, Brazil, January 31, 2024. # Adriano Machado/Reuters

군인들이 2024년 1월 31일 브라질 브라질리아 사암바비아 지역에서 뎅기열 발생을 완화하기 위해 이집트 숲모기 퇴치를 위해 집을 조사하는 동안 브라질 육군 병사가 걸어간다.

15. Buildings in the Lujiazui financial district shrouded in fog amid an orange alert for heavy fog in Shanghai, China, January 31, 2024. # Xihao Jiang/Reuters

2024년 1월 31일 중국 상하이에서 짙은 안개에 대한 주황색 경보가 발령된 가운데 루자쭈이 금융지구(陸家嘴金融區)의 건물들이 안개에 휩싸였다.

16. Pope Francis meets with students of Etablissement La Rochefoucauld college as he holds a weekly general audience in Paul VI Hall at the Vatican, January 31, 2024. # Guglielmo Mangiapane/Reuters

프란치스코 교황은 2024년 1월 31일 바티칸 바오로 6세 홀에서 매주 일반 알현할 때 파리의 이타블리스몽 라 호슈푸쿠 대학 학생들과 만난다.

17. A soldier walks past a wall with pictures of hostages kidnapped in the deadly October 7 attack on Israel by the Palestinian Islamist group Hamas, in Tel Aviv, Israel, January 31, 2024. # Susana Vera/Reuters

2024년 1월 31일 이스라엘 텔아비브에서 한 군인이 팔레스타인 이슬람 무장단체 하마스의 10월 7일 이스라엘에 대한 치명적인 공격에서 납치된 인질들의 사진이 있는 벽을 지나간다.

18. Firefighters and volunteers attempt to extinguish a fire that broke out at a commercial depot used for oil barrels and flammable drums near the Muthurwa settlement in Nairobi, Kenya, January 30, 2024. # Thomas Mukoya/Reuters

2024년 1월 30일 케냐 나이로비 무투르 정착지 근처의 석유통과 가연성 드럼을 보관하는 상업 창고에서 발생한 화재를 소방관과 자원봉사자들이 진화하려고 시도하고 있다.

19. A Ukrainian serviceman attends military exercises in Zhytomyr Region, Ukraine, January 30, 2024. # Gleb Garanich/Reuters

우크라이나 군인들이 2024년 1월 30일 우크라이나 지토미르주에서 군사훈련에 참가한다.

20. An Israeli flag hangs from the window of a high-rise apartment amid the ongoing conflict between Israel and the Palestinian Islamist group Hamas, in Tel Aviv, Israel, January 30, 2024. # Susana Vera/Reuters

2024년 1월 30일 이스라엘 텔아비브에서 이스라엘과 팔레스타인 이슬람 무장단체 하마스 사이의 갈등이 계속되는 가운데 이스라엘 국기가 고층 아파트 창문에 걸려있다.

21. A child lies on a bicycle packed with belongings as Palestinians, fleeing Khan Younis, move towards Rafah during the Israeli ground operation against the Palestinian Islamist group Hamas, in the southern Gaza Strip, January 30, 2024. # Ibraheem Abu Mustafa/Reuters

2024년 1월 30일 가자지구 남부에서 팔레스타인 이슬람 무장단체 하마스를 상대로 이스라엘이 지상작전을 펼치는 동안 팔레스타인인들이 칸 유니스를 피해 라파를 향해 이동할 때 한 어린이가 소지품을 가득 실은 자전거 위에 누워있다.

22. A Houthi follower carries a machine gun as he rides on a motorcycle during a parade in solidarity with Palestinians in the Gaza Strip and to show support to Houthi strikes on ships in the Red Sea and the Gulf of Aden, in Sanaa, Yemen, January 29, 2024. # Khaled Abdullah/Reuters

2024년 1월 29일 예멘 사나에서 가자지구에서 팔레스타인과 연대하고 홍해와 아덴灣에서 선박에 대한 후티반군 공격을 지지하기 위한 퍼레이드 동안 한 후티 추종자가 오토바이를 타면서 기관총을 들고 다닌다.

23. Tractors line up as French farmers try to reach Paris during a protest over price pressures, taxes, and green regulation, in Noailles, France, January 29, 2024. # Stephanie Lecocq/Reuters

2024년 1월 29일 프랑스 노아유에서 가격 압박, 세금, 환경 규제에 대한 항의 시위가 진행되는 동안 프랑스 농민들이 파리로 가려고 할 때 트랙터들이 줄지어 서있다.

24. A flock of sheep crosses an old bridge as it emerges from the low waters of the Guadalteba reservoir after they drank water during a strong drought in Campillos, near Malaga, Spain, January 29, 2024. # Jon Nazca/Reuters

2024년 1월 29일 스페인 말라가 인근 캄필로스에서 극심한 가뭄이 발생하는 동안 양 떼가 물을 마신 후 과달테바 저수지의 저수위 물에서 나와 오래된 다리를 건넌다.

25. A person walks at Eleftherias Square in Nicosia, Cyprus, January 29, 2024. # Yiannis Kourtoglou/Reuters

한 사람이 2024년 1월 29일 키프로스 니코시아의 엘레프테리아스 광장에서 걸어간다.

26. Dallas Mavericks center Dereck Lively II (2) and Orlando Magic guard Cole Anthony (50) battle for the loose ball during the second half at the American Airlines Center in Dallas, Texas, January 29, 2024. # Jerome Miron-USA TODAY Sports

댈러스 매버릭스의 센터 데렉 라이블리 2세(2번)와 올랜도 매직가드 콜 앤서니(50번)가 2024년 1월 29일 미국 텍사스주 댈러스 아메리칸 에어라인스 센터에서 후반전 도중 루즈볼 다툼을 하고 있다.

27. Jannik Sinner celebrates with the trophy after winning the final of the Australian Open against Russia's Daniil Medvedev at Melbourne Park in Melbourne, Australia, January 28, 2024. # Tracey Nearmy/Reuters

야니크 시너가 2024년 1월 28일 호주 멜버른의 멜버른 파크에서 열린 러시아의 다닐 메드베데프를 상대로 호주 오픈 결승전에서 우승한 후 트로피를 들고 축하한다.

28. Pigeons flutter beside people resting at the seaside in Tel Aviv, Israel, January 28, 2024. # Tyrone Siu/Reuters

2024년 1월 28일 이스라엘 텔아비브 해변에서 쉬고 있는 사람들 옆에서 비둘기들이 퍼덕거리며 난다.

29. Climate activist Greta Thunberg marches alongside protestors against the expansion of Farnborough Airport as they demand a ban on private jets, in Farnborough, England, January 27, 2024. # Carlos Jasso/Reuters

시위대가 2024년 1월 27일 잉글랜드 판버러에서 개인 제트기 금지를 요구할 때 기후 운동가 그리에타 툰발리(스웨덴의 환경운동가)가 판버러 공항 확장에 반대하는 시위대와 함께 행진한다.

30. A protester attends a demonstration demanding an immediate ceasefire in Gaza in Rome, Italy, January 27, 2024. # Claudia Greco/Reuters

한 시위자가 2024년 1월 27일 이탈리아 로마에서 가자의 즉각적인 휴전을 요구하는 시위에 참석한다.

31. Snow-covered trees and houses in Faraya, seen from Kfardebian, Lebanon, January 27, 2024. # Emilie Madi/Reuters

2024년 1월 27일 레바논 카파르데비안에서 본 파라야의 눈 덮인 나무와 집들.

32. Royal Caribbean's Icon of the Seas, the largest cruise ship in the world, sets sail for its inaugural voyage with passengers in Miami, Fla., January 27, 2024. # Maria Alejandra Cardona/Reuters

세계 최대 크루즈선인 로얄 캐리비안의 아이콘 오브 더 시즈(Icon of the Seas)가 2024년 1월 27일 플로리다주 마이애미에서 승객들과 함께 첫 항해를 시작한다.

33. Shayne Skougard, 11, waits with his family for former president Donald Trump to speak at a campaign rally ahead of the Republican caucus in Las Vegas, Nev., January 27, 2024. # Ronda Churchill/Reuters

11세의 셰인 스코가드가 2024년 1월 27일 네바다주 라스베이거스에서 열린 공화당 전당대회를 앞두고 도널드 트럼프 전 대통령이 선거유세에서 연설하기를 가족과 함께 기다린다.

34. A man dressed in a costume made of animal fur participates in the International Festival of the Masquerade Games in Pernik, Bulgaria, January 27, 2024. # Stoyan Nenov/Reuters

2024년 1월 27일 불가리아 페르니크에서 열린 국제 가면무도회 축제에 동물 모피로 만든 의상을 입은 남자가 참가한다.

35. Indian soldiers march during the Republic Day parade in New Delhi, India, January 26, 2024. # Adnan Abidi/Reuters

2024년 1월 26일 인도 뉴델리에서 열린 공화국의 날 퍼레이드 동안 인도 군인들이 행진하고 있다.