금주의 월드 보도사진: 눈꽃, 거대한 알, 용치(龍齒)

[김춘근]

금주의 월드 보도사진: 눈꽃, 거대한 알, 용치(龍齒)

Photos of the Week: Snow Blooms, Giant Eggs, Dragon’s Teeth

Alan Taylor l March 30, 2024 l 35 Photos l In Focus

베네수엘라의 산불, 중국 동부의 벚꽃, 러시아의 치명적인 테러 공격, 호주의 서핑 대회, 스페인의 부활절 성주간 행렬, 이스탄불 상공의 보름달(웜문), 텍사스주의 광대한 태양광 발전소 등

A wildfire in Venezuela, cherry blossoms in eastern China, a deadly terrorist attack in Russia, a surf competition in Australia, Holy Week processions in Spain, a full moon above Istanbul, a vast solar-power farm in Texas, and much more

1. An aerial view of the cargo vessel Dali, seen after it had crashed into the Francis Scott Key Bridge, causing it to collapse, in Baltimore, Maryland, on March 26, 2024. # Maryland National Guard / Reuters

2024년 3월 26일 메릴랜드 주 볼티모어에서 프란시스 스콧 키 대교(大橋)에 충돌하여 붕괴된 후 보이는 화물선 달리號의 항공사진.

2. Waves crash against a lighthouse during a storm in Les Sables d'Olonne, France, on March 28, 2024. # Stephane Mahe / Reuters

2024년 3월 28일 프랑스 리 사블르 돌로나에서 폭풍이 몰아치는 동안 파도가 등대에 충돌한다.

3. Lava flows from a fissure, backdropped by the northern lights, near the town of Grindavik, Iceland, on March 25, 2024. # Marco di Marco / AP

2024년 3월 25일 아이슬란드 그린다비크 마을 근처 북극광을 배경으로 균열에서 용암이 흘러나온다.

4. Firefighters battle a four-alarm fire in two homes in Brooklyn on March 22, 2024, in New York City. The fast-moving fire took dozens of firefighters to contain. # Spencer Platt / Getty

2024년 3월 22일 뉴욕시 브루클린의 두 주택에서 소방관들이 경보 4 화재를 진화하고 있다. 빠르게 진행되는 화재를 진화하는 데 수십 명의 소방관이 필요했다.

5. A fire rages inside the Crocus City Hall on March 22, 2024, in Krasnogorsk, Russia, following a terrorist attack on a concert hall that left at least 140 people dead and another 350 injured. # Getty

2024년 3월 22일 러시아 크라스노고르스크의 한 콘서트홀에 대한 테러 공격으로 최소 140명이 사망하고 350명이 부상당한 크로커스 시청 내부에서 화재가 맹위를 떨치고 있다.

6. Candles are placed outside the Crocus City Hall concert venue on a day of mourning declared after the deadly attack, in the Moscow Region, Russia, on March 24, 2024. # Maxim Shemetov / Reuters

2024년 3월 24일 러시아 모스크바주에서 발생한 테러 사건 이후 선포된 애도일에 크로커스 시청 콘서트장 밖에 촛불이 놓여있다.

7. Penitents of the Cristo de la Buena Muerte brotherhood take part in a procession during Holy Week in the northwestern Spanish city of Zamora on March 25, 2024. # Cesar Manso / AFP / Getty

2024년 3월 25일 스페인 북서부 사모라 시에서 성주간 동안 크리스토 데 라 부에나 무에르테 형제단의 참회자들이 행렬에 참여한다.

8. Penitents of the La Paz brotherhood take part in the Palm Sunday procession in Seville on March 24, 2024. # Cristina Quicler / AFP / Getty

라파스 형제단의 참회자들이 2024년 3월 24일 세비야에서 열리는 종려주일 행렬에 참여한다.

9. Pyramidal anti-tank obstacles, known as "dragon's teeth," are installed across a field as a part of a new fortification line, amid Russia's attack on Ukraine, in the Zaporizhzhia region of Ukraine, seen on March 24, 2024. # Reuters

2024년 3월 24일 우크라이나 자포리지아주에서 우크라이나에 대한 러시아의 공격이 진행되는 가운데 "용치(龍齒)"로 알려진 피라미드형 대전차 장애물이 새로운 요새선의 일부로 들판을 가로질러 설치되어 있다.

10. An aerial view of the Oberon Solar O&M farm on March 24, 2024, in Ector County, Texas. In 2023, Texas led the nation in solar installations on its power grid, surpassing California for the second consecutive year. # Brandon Bell / Getty

2024년 3월 24일 텍사스주 엑터 카운티의 오베론 솔라 O&M 팜을 공중에서 본 모습. 2023년 텍사스는 전력망 태양광 설치 부문에서 전국 선두를 달리며 2년 연속 캘리포니아를 앞질렀다.

11. New electric cars for sale are parked at a distribution center of the Changan Automobile Company in southwestern China's Chongqing municipality on March 24, 2024. # AFP / Getty

2024년 3월 24일 중국 남서부 충칭시 장안 자동차 유통센터에 판매용 신형 전기차가 주차되어있다.

12. Karol G performs during her Mañana Será Bonito tour at the Monumental Stadium of Caracas Simón Bolívar in Caracas, Venezuela, on March 22, 2024. # Matias Delacroix / AP

카롤 G가 2024년 3월 22일 베네수엘라 카라카스에 있는 카라카스 시몬 볼리바르 기념물 경기장에서 열린 그녀의 마냐나 세라 보니토 투어 동안 공연한다.

13. Visitors view a sunset above Hong Kong on March 22, 2024. # Louise Delmotte / AP

방문객들이 2024년 3월 22일 홍콩 상공에서 일몰(日沒)을 본다.

14. An installation titled "Continuous" by Japanese art collective teamLab, featuring some 200 giant egg-shaped objects that change color to music as part of the Art@Harbour initiative, is seen at Tamar Park, near Hong Kong's Victoria Harbour, on March 25, 2024. # Peter Parks / AFP / Getty

아트@하버 이니셔티브의 일환으로 음악으로 색상을 바꾸는 약 200개의 거대한 계란 모양 개체를 특징으로 하는 일본 미술 집단 팀랩의 "컨티뉴(계속)"라는 제목의 설치물이 2024년 3월 25일 홍콩 빅토리아 항구 근처의 타마르 공원에서 볼 수 있다.

15. Members of a folk-dance troupe prepare to perform during Ramadan in Iraq's southern city of Basra on March 22, 2024. # Hussein Faleh / AFP / Getty

2024년 3월 22일 이라크 남부 바스라 시에서 라마단 동안 민속 무용단 단원들이 공연을 준비하고 있다.

16. A Hindu devotee dances during the Huranga, a game played between men and women a day after Holi, at the Dauji temple, near the northern city of Mathura, India, on March 26, 2024. # Sharafat Ali / Reuters

2024년 3월 26일 인도 북부 마투라 시 근처 다우지 사원에서 홀리 다음 날 남자와 여자가 하는 게임인 후랑가 동안 힌두교 신자가 춤을 춘다.

17. A surfer warms up at sunrise, ahead of the 2024 Rip Curl Pro Bells Beach surf competition on March 27, 2024, in Winkipop, Australia. # Morgan Hancock / Getty

2024년 3월 27일 호주 윙키팝에서 열리는 2024년 립 컬 프로 벨스 비치 서핑 대회를 앞두고 서퍼가 일출에 몸을 풀고 있다.

18. Giovanna Barbosa enjoys cold water in a stream in the Tijuca forest, during World Water Day in Rio de Janeiro, Brazil, on March 21, 2024. # Pilar Olivares / Reuters

2024년 3월 21일 브라질 리우데자네이루에서 열린 세계 물의 날 동안 지오바나 바르보사가 티주카 숲의 개울에서 찬물을 즐기고 있다.

19. Scottish Ballet dancers Seira Winning, Urara Takata, and Danila Marzilli pose on the banks of Loch Lomond ahead of the Swan Lake tour, near Glasgow, Scotland, on March 26, 2024. # Lesley Martin / Reuters

스코틀랜드 발레 무용수 세이라 위닝, 우라라 타카타, 다닐라 마르질리라가 2024년 3월 26일 스코틀랜드 글래스고 근처에서 백조의 호수 투어를 앞두고 로몬드 호수 기슭에서 포즈를 취한다.

20. Daffodils bloom in the snow in Le Sepey, Switzerland, on March 24, 2024. # Denis Balibouse / Reuters

2024년 3월 24일 스위스 르 세페의 눈 속에 수선화가 피어있다.

21. A view of a large iceberg floating off the coast of Antarctica on February 18, 2024 (photo released March 22, 2024). # Şebnem Coşkun / Anadolu / Getty

2024년 2월 18일 남극 연안에 떠있는 대형 빙산(氷山)의 모습(사진 2024년 3월 22일 공개).

22. The full moon rises over the Fatih and Süleymaniye Mosques in Istanbul, Turkey, on March 25, 2024. # Muhammed Enes Yıldırım / Anadolu / Getty

2024년 3월 25일 터키 이스탄불의 파티 모스크와 쉴레이마니예 모스크 위로 보름달이 뜬다.

23. Humanitarian aid is air-dropped over the northern Gaza Strip, as seen from central Gaza, on March 25, 2024. # Fatima Shbair / AP

2024년 3월 25일 가자 중심부에서 볼 수 있듯이 인도주의적 구호품이 가자지구 북부에 공중 투하된다.

24. A flock of pelicans fly in the direction of Lake Manyas at sunset in Bursa, Turkey, on March 24, 2024. # Zafer Akpinar / Anadolu / Getty

2024년 3월 24일 터키 불사에서 해질녘에 펠리컨 무리가 만야스 호수 방향으로 날아간다.

25. Russian tourists pose for a photo beneath an inbound airplane on Mai Khao Beach in Phuket, Thailand, on March 24, 2024. # Lauren DeCicca / Getty

2024년 3월 24일 태국 푸켓 마이카오 해변의 입국 비행기 아래에서 러시아 관광객들이 사진을 찍기 위해 포즈를 취하고 있다.

26. Horses compete in the 21st Dubai International Arabian Horse Championship in Dubai, United Arab Emirates, on March 24, 2024. # Waleed Zein / Anadolu / Getty

2024년 3월 24일 아랍에미리트 두바이에서 열리는 제21회 두바이 국제 아라비안 말 선수권대회에서 말들이 경기를 펼치고 있다.

27. France's Felix Lebrun serves to France's Alexis Lebrun (not pictured) during the men's table-tennis singles final match in the France 2024 Championship at FDI Stadium in Montpellier, France, on March 24, 2024. # Sylvain Thomas / AFP / Getty

2024년 3월 24일 프랑스 몽펠리에 FDI 스타디움에서 열린 프랑스 2024년 선수권대회 남자 탁구 단식 결승전에서 프랑스의 펠릭스 르브룬이 프랑스의 알렉시스 르브룬(사진 없음)에게 서브를 넣고 있다.

28. A person poses beneath cherry blossoms on a campus in Nanjing, in eastern China's Jiangsu province, on March 24, 2024. # AFP / Getty

2024년 3월 24일 중국 동부 장쑤성 난징 캠퍼스의 벚꽃 아래에서 한 사람이 포즈를 취하고 있다.

29. Hundreds of demonstrators hold a large banner with portraits of people who disappeared during Argentina's military dictatorship (1976–83) in Plaza de Mayo in Buenos Aires on March 24, 2023. The march was held on the 48th anniversary of the 1976 coup d'état, which led to a dictatorship responsible for tens of thousands of disappearances, exiles, and executions in clandestine centers. # Emiliano Lasalvia / AFP / Getty

2023년 3월 24일 부에노스아이레스의 플라자 드 마요에서 수백 명의 시위대가 아르헨티나 군사독재 시절(1976~83년) 실종된 사람들의 초상화가 그려진 대형 현수막을 들고 있다. 이 행진은 1976년 쿠데타 48주년에 열렸으며, 이로 인해 비밀센터에서 수만 명의 실종, 망명, 처형이 자행된 독재정권이 탄생했다.

30. A young boy crawls through concertina wire at the border as migrants cross from Mexico into El Paso, Texas, on March 22, 2024. # Justin Hamel / Reuters

2024년 3월 22일 멕시코에서 텍사스주 엘파소로 이주자들이 건너갈 때 한 어린 소년이 국경의 콘서티나 철조망을 통과해 기어간다.

31. Jolimar, an 18-year-old migrant from Venezuela, shelters her 2-year-old son, Gail, from cold and blustery weather as they search for an entry point into the U.S. past a fortified fence along the bank of the Rio Grande in El Paso, Texas, on March 25, 2024. # Adrees Latif / Reuters

베네수엘라 출신의 18세 이주자 율리마르가 2024년 3월 25일 텍사스주 엘파소의 리오 그란데 강둑을 따라 요새화된 철책을 지나 미국으로 들어가는 입구를 찾으면서 춥고 흐린 날씨로부터 그녀의 두 살배기 아들 가일을 보호한다.

32. A lizard climbs on a burning tree at El Café Hill, in the municipality of Naguanagua, Carabobo State, Venezuela, on March 27, 2024. # Juan Carlos Hernandez / AFP / Getty

2024년 3월 27일 베네수엘라 카라보보주 나과나과 지방자치단체의 엘 카페 힐에서 도마뱀 한 마리가 불타는 나무 위로 올라간다.

33. Smoke and fire rise above the Dnipro hydroelectric-power plant after Russian attacks in Dnipro, Ukraine, on March 22, 2024. # Telegram Channel of Ukraine's Prime Minister Denys Shmyhal / AP

2024년 3월 22일 우크라이나 드니프로에서 러시아의 공격 이후 연기와 불이 드니프로 수력발전소 위로 솟아오르고 있다.

34. Members of the Civil Defense help a man whose house was destroyed by heavy rains in Petropolis, Brazil, on March 23, 2024. A powerful storm claimed at least nine lives in southeastern Brazil. # Pablo Porciuncula / AFP / Getty

민방위 대원들이 2024년 3월 23일 브라질 페트로폴리스에서 폭우로 집이 파괴된 한 남자를 돕고 있다. 강력한 폭풍이 브라질 남동부에서 최소 9명의 목숨을 앗아갔다.

35. Austria's Daniel Tschofenig makes a jump during the men's individual HS240 at the FIS Ski Jumping World Cup in Planica, Slovenia, on March 24, 2024. # Borut Zivulovic / Reuters

2024년 3월 24일 슬로베니아 플라니카에서 열린 FIS 스키 점프 월드컵 남자 개인 HS240 경기에서 오스트리아의 다니엘 초페니그가 점프를 하고 있다.