자유유럽방송의 2024년 43주차 보도사진 (October 21-27, 2024)

[김춘근]

자유유럽방송의 2024년 43주차 보도사진 (October 21-27, 2024)

Photos Of The Week (October 21-27, 2024)

October 28, 2024

By RFE/RL

2024년 43주차의 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty)이 취재한 지역과 그외 지역에서 온 가장 유력한 사진 중 일부가 여기에 있다. 더 많은 사진 갤러리를 보려면 보관 사진 갤러리를 참조하세요.

Here are some of the most compelling photographs from the 43th week of 2024 from around RFE/RL's region. For more photo galleries, see our photo gallery archive.

♣ 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty 약칭 RFE/RL)의 기자들은 정부에 의해 자유 언론이 금지되거나 완전히 확립되지 않은 23개국에서 27개 언어로 뉴스를 보도한다. 무수정 뉴스, 책임있는 토론, 공개 토론 등 많은 사람들이 현지에서 얻을 수 없는 정보를 제공한다.

1. A Ukrainian serviceman of the 12th Azov Special Purpose Brigade of the National Guard of Ukraine launches a Mara reconnaissance unmanned aerial vehicle at a position near the town of Toretsk, amid Russia's attack on Ukraine.

우크라이나 국가방위군 제12아조프 특수 목적 여단 소속 우크라이나 군인이 러시아의 우크라이나 공격 와중에 토레츠크 마을 인근 위치에서 마라 정찰 무인항공기를 발사하고 있다.

2. Chinese President Xi Jinping attends a session at the BRICS Summit in Kazan, Russia.

시진핑 중국 국가주석이 러시아 카잔에서 열린 브릭스 정상회담에 참석하고 있다.

⌛2024년 BRICS 정상회담은 러시아 카잔에서 개최된 제16회 연례 BRICS 정상회담이었다. 제15회 BRICS 정상회담에서 조직에 가입한 이후 이집트, 에티오피아, 이란, 아랍에미리트가 회원으로 포함된 첫 번째 BRICS 정상회담이었다.

3. Afghan girls work at a brick kiln in the Deh Sabz district, northeast of Kabul.

아프간 소녀들이 카불 북동쪽 데흐 사브즈 지구의 벽돌 가마에서 일하고 있다.

4. Hungarians participate in a traditional torchlit commemorative march held on October 22, the eve of the 68th anniversary of the 1956 revolution.

헝가리인들이 1956년 혁명 68주년 전날인 10월 22일에 열린 전통적인 횃불 기념 행진에 참여하고 있다.

5. A woman poses with a retro VAZ 2101 car during the annual BRICS summit in Kazan, Russia.

한 여자가 러시아 카잔에서 열린 연례 브릭스(BRICS) 정상회담에서 복고풍 VAZ 2101 자동차와 함께 포즈를 취하고 있다.

6. A picture taken with a drone shows morning fog hovering above the landscape during sunrise in Cered, in northern Hungary.

드론으로 찍은 항공사진이 헝가리 북부 체레드에서 일출 무렵 풍경 위로 아침 안개가 떠 있는 모습을 보여준다.

7. Tracers are seen in the night sky as Ukrainian soldiers fire at a drone during a Russian strike on Kyiv.

우크라이나 군인들이 키이우에서 러시아의 공습을 받는 동안 드론을 향해 사격하는 동안 밤하늘에 궤적이 보인다.

8. A man casts his vote at a mobile ballot box in the village of Hrusevo, Moldova, during a presidential election and EU referendum on October 20.

10월 20일 대선과 EU 국민투표가 실시된 몰도바 흐루세보 마을의 이동식 투표함에서 한 남자가 투표를 하고 있다.

9. An aerial view shows a man rowing a boat through mud and waste after devastating floods and landslides polluted Jablanicko Lake near Ostrozac, Bosnia-Herzegovina.

한 항공컷이 보스니아 헤르체고비나 오스트로자츠 근처의 자블라니츠코 호수가 파괴적인 홍수와 산사태로 오염된 후 한 남자가 진흙과 폐기물 속에서 배를 저어 가는 것을 보여준다.

10. An Afghan boy rides a donkey along a road in the Fayzabad district of Badakhshan Province.

아프간 소년이 바다흐샨주 파이자바드 지구의 도로를 따라 당나귀를 타고 간다.

11. A man holds an old Yugoslav communist flag (top) and an old Serbian flag with the communist five-point star during a ceremony on the occasion of the 80th anniversary of the liberation of Belgrade from Nazi occupation in World War II by Soviet and local communist fighters, in Belgrade on October 20.

10월 20일 베오그라드에서 열린 소련 및 현지 공산주의 전사들의 제2차 세계대전 나치 점령으로부터 베오그라드 해방 80주년 기념식에서 한 남자가 옛 유고슬라비아 공산주의 깃발(위)과 공산주의 5점 별이 그려진 옛 세르비아 국기를 들고 있다.

12. A Ukrainian soldiers who operates first-person view (FPV) drones poses for a picture at his position at the front line amid Russia's attack on Ukraine near the town of Pokrovsk.

FPV(일인칭 시점) 드론을 조종하는 우크라이나 군인이 러시아가 우크라이나를 공격하는 동안 최전선에서 자신의 위치에서 사진을 찍고 있다.

13. People march holding banners reading "The Laws Are Made To Protect The Abusers" during a protest aimed at raising awareness of the violence and prejudice against women in Romanian society in Bucharest.

부쿠레슈티에서 루마니아 사회의 여성에 대한 폭력과 편견에 대한 인식을 높이기 위한 시위 동안 사람들이 "법은 학대자를 보호하기 위해 만들어졌다"라고 쓰인 현수막을 들고 행진한다.