나의 친구야(12-468) 유영동

[초동]

나의 친구야(12-468) 유영동

한 동네 벌거 벗고 자란
우리는 영원한 친구야
비가 오면 작은 도랑에서
물고기 잡으며 물장구 치며
깔깔대고 웃던 친구야

그렇게 우리는 칠십년을
부모 형제들 보다 가깝게
고향 떠나 또 다시 모여서
오손도손  어렵고 힘든 세상
고향동문으로 살아간다.

이제는 그저 건강만 하자
아침저녁으로 좋은 소식전하고
작은 것으로도 큰 것 같이
막걸리 한잔 으로 우정 나누며 
한백년을 같이 해보자(23.9.23)

My friend (12-468) Yoo Yeong-dong

I grew up naked in a neighborhood
we are friends forever
When it rains, in a small ditch
Catching fish and splashing in the water
The friend who laughed and laughed

So we spent seventy years
Closer than parents and siblings
Leaving home and gathering again
It's a difficult and difficult world
Living as a hometown alumnus.

Now let's just be healthy
Spread good news morning and evening
Even small things seem big
Friendship over a glass of makgeolli
Let’s live together for 100 years (23.9.23)

아름다운 영시가 머무는 카페 초동문학으로 초대