밝은 미소가
명총 김 규 봉(김 요셉)
한철 피는 꽃도 피어 있을 때
벌 나비 찾아들고
생활 속에서도 웃음꽃이 활짝 피었을 때
근심이 사라지고 행복이 찾아든다.
커피 한잔
떡 한 조각도
정성껏 따뜻한 마음으로
친절하게 대접할 때
훈훈한 교감도 오고가게 된다
꾸밈없는 밝은 모습
정중하고 겸손하게
맑고 깨끗한 목소리와
미소로 인사를 할 때
상호 포근하고 평안한 마음을 갖게 된다
피치 못할 일이 있을지라도
상대에게 부담이 되지 않도록
충분한 교감으로 배려하고 이해하며
미래를 열어간다면 풀리지 않을 일이 없으며
더 밝고 좋은 사회를 만들어 가게 되지 않겠는가.
A bright smile
Poet/Kyubong Kim (Joseph Kim)
Seoul Korea.
When flowers bloom in the middle of the year,
Find a bee butterfly
When you smile in your daily life,
Worry disappears and happiness comes.
a cup of coffee
Not a piece of rice cake
With a warm heart
When you treat me kindly,
We have a warm connection
an unaffected and brightness
politely and modestly
With a clear and clean voice,
When you say hello with a smile,
You will feel at peace with each other
Even if there's something you can't avoid,
Don't put pressure on the other person
With enough communication, consideration, understanding,
If you open up the future, there's nothing that can't be solved
Wouldn't we be creating a brighter and better and brighter society?