그믐달
명총 김 규 봉(김 요셉)
이른 새벽 그믐달이
실눈으로 행복해하는 모습으로 나를 보고 있다
공기가 맑고
날씨가 시원해서 일까
11월은 얼마 남지 않았으나
빈 살만 왕세자가 대한민국을 다녀가고
중동 카타르에서 월드컵
축구 경기가 열려서 일거야
부지런히 살아왔다 하지만
일 년이란 세월은 순간에 지나가고
손에 잡이는 것 아무것도 보이지 않지만
수십 년이 지나도록 어릴 때부터 봐 왔던
저 달을 볼 수 있음이 얼마나 감사한가
"아프면 다 소용없어"
"운동은 꾸준히 해야 해"라고 말하는 듯
찬란하게 떠 오를 태양을 기다리며
말없이 사라질 저 실눈 그믐달
오늘 새벽에는 더 예쁜 눈웃음을 짓는다.
Dark moon
Poet/Kyubong Kim (Joseph Kim)
Seoul Korea
Early in the morning, the dark moon
He's looking at me with his squints of happiness
The air is clear
Is it because the weather is cool?
November is just around the corner
Prince Bin Salman visited Korea
World Cup in Qatar, Middle East
It's probably because there's a soccer game
I've lived diligently
A year passes by in a moment
I can't see anything in my hand,
I've seen him since he was a kid for decades later
I'm so thankful that I can see the moon
"It's useless if you're sick."
"You have to work out consistently"
Waiting for the bright sun
The twinkling dark moon that disappears without saying a word
I smile with my pretty eyes this morning