꽃은 핀다네
명총 김 규 봉(김 규 봉)
넓은 이 지역이
모두 나의 공원이다
아무도 보이지 않는 새벽 운동길
어둡고 추워서인지 인적조차 드물다
붓드막에 불을 피우고
불꽃 유지를 지속하려면
적당량의 장작을 열심히 넣어 줘야 한다
무엇을 하든지 꾸준히 적절하게 해야하는 이유들이다
내가 나를 저버리면
끈을 놓아버리고 방심하면
무슨 일을 그만두는 것은 언제고 즉시 할 수 있으나
다시 시작하려면 새로운 준비가 필요하게 된다
홀로 걷는 공원길 춥고 쓸쓸하다 하여도
이것저것 사념들이 스몰스몰 피어오르고
냉풍 인고의 날들 길다 하지만
시냇물 흐르고 향기 나는 봄꽃들 예쁘게 피어
벌나비 춤추는 천상의 날들 누가 뭐래도 곧 찾아들겠지..
Flowers bloom
Poet/Kim Kyubong Kim (Joseph Kim)
Seoul Korea.
This large area is
It's all my park
No one can see the early morning exercise path
There are few people, perhaps because it is dark and cold
Light a fire in the fire pit
To keep the flame alive
You have to put in the right amount of firewood
These are the reasons why you should consistently do it properly no matter what you do
If I abandon myself
If you let go of the strap and let your guard down
You can quit something anytime you want
New preparations are needed to restart
Even if it's cold and lonely walking alone in the park
My thoughts and thoughts are rising
It's said that the days of cold weather are long
Spring flowers that flow in the stream and smell beautifully bloom
bee butterfly Dancing Heavenly Days You'll soon find it, no matter what anyone says..