그대 찾아가는 길/글꽃윤소영
꽃대궐 툇마루에
가야금 튕겨 대고
선녀들 사뿐사뿐
흥겨움 춤추면서
저녁놀
붉게 익은 밤
적막 속에 잠기네
실바람 샤방샤방
바람에 나부끼고
아련한 추억으로
만남을 약속하는
휘파람
꽃길이기를
너를 찾아 가는 길
The way to find you
written by / Yoon So-young
tranaslated into English by chodong
On the veranda of the flower palace
Play the gayageum
The fairies are fleeting
While dancing happily
sunset
red ripe chestnuts
I'm drowning in silence
Light breeze, gently, gently
fluttering in the wind
With faint memories
promise to meet
whistle
I hope it's a flower path
the way to find you
출처: 촏동문학카페 영시방에서
첫댓글 감사합니다
꽃길이기를 바랍니다