풀꽃 ⋅ 1.2 .3 /나태주

[초동]

풀꽃 ⋅ 1.2 .3 /나태주

자세히 보아야
예쁘다

오래 보아야
사랑스럽다

너도 그렇다.

풀꽃 ⋅ 2

이름을 알고 나면 이웃이 되고
색깔을 알고 나면 친구가 되고
모양까지 알고 나면 연인이 된다

아, 이것은 비밀. 

 풀꽃 ⋅ 3

기죽지  말고 살아봐
꽃 피워봐
참 좋아.

Wild flowers ⋅ 1.2 .3 

   written by / Na tae ju
tranaslated into English by chodong

You have to look closely to see
It's pretty

You have to look long to see
It's lovely

You too.

Wild flowers ⋅ 2

When you know the name, you become a neighbor
When you know the color, you become a friend
When you know the shape, you become a lover

Ah, this is a secret.

Wild flowers ⋅ 3

Don't be discouraged and live
Let the flowers bloom
It's really good.
 
초동문학카페 영시방에서