[출처] [22/23 카라바오 컵 결승] 에릭 텐 하흐, 뉴캐슬 유나이티드전 매치데이 Q&A (전문)|작성자 carras16
Q. 에릭, 바르셀로나전은 정말 특별한 밤이었습니다. 당신이 경험한 특별한 유럽대항전의 밤 중 몇 위였나요?
EtH : "어려운 질문이네요. 아주 많은 하이라이트가 있지만, 당연히 바르셀로나전도 마찬가지예요. 경기에서 승리했지만 결과적으로는 트로피 획득이 중요합니다, 지금 그 과정에 있는 거죠. 그렇지만 바르셀로나를 꺾는다는 것은, 유럽 최고의 팀 중 하나이며, 이번 주에 리버풀을 상대했던 레알 마드리드보다 8점 앞서 있는 팀을 꺾는다는 건, 정말 잘한 겁니다."
Q. 훌륭한 결과였으며 승리에 대한 보상은 또 다른 스페인 팀인 레알 베티스입니다. 베티스를 상대하는 것에 대한 감독님의 초기 생각은 어떤가요?
EtH : "이제 막 소식을 접해들었고 겨울 휴식기 이후 프리시즌에 그들과 경기를 치른 적이 있습니다. 우리 모두 스페인식 축구를 잘 알고 있죠. 어제도 상대했으니까요. 기술적인 팀이기 때문에, 최선을 다해 뛰어야 할 거예요. 올 시즌에 레알 소시에다드도 상대해봤기 때문에, 최상의 상태로 경기를 뛴다면, 다음 라운드에 진출할 가능성이 있다는 걸 알고 있어요. 따라서 베티스를 상대할 때 더 딥하게 들어갈 거예요. 우선 다가오는 경기들에 에너지를 쏟고 집중해야 합니다. 카라바오 컵이 우선이고, 그 다음은 FA 컵 그리고나면 프리미어 리그입니다."
Q. 안토니의 득점은 올 시즌 우리 팀이 교체 자원으로 기록한 19번째 득점이었습니다. 유럽 5대 리그 최다 기록이죠. 그것이 선수단에 대해 시사하는 바가 무엇이며 선수들이 선택 받았을 때 임팩트를 남기기 위해 어떤 준비를 하는지 궁금합니다.
EtH : "그 점이 정말 만족스러워요. 우리가 단순 11명이 아니라, 드레싱 룸에 경기를 바꿀 수 있는 무기를 보유하고 있다는 걸 보여주니까요. 그럴 준비가 되어 있는 선수들이 필요합니다. 피치 위로 올라와 임팩트를 남기기 위한 정신적인 준비가 되어 있는 선수들이 필요해요. 쉬운 일이 아니기 때문에, 우리 선수들이 그렇게 할 수 있다는 점이 정말로 만족스러워요. 그런 순간들은 우리 팀의 드레싱 룸이 성공할 수 있도록 만들어줍니다. 그렇지만 성공은 트로피를 들어올릴 때만 누릴 수 있죠. 일요일에 그 기회를 잡을 수 있습니다."
Q. 지금 우리가 갖고 있는 모멘텀을 안고 다가오는 경기에 임하는 것이 얼마나 중요한가요?
EtH : "모멘텀을 이어가야죠. 계속해서 나아가야 해요. 그게 삶의 방식이라는 걸 알고 있어요. 그 점을 대비해야 합니다. 올바른 식단을 유지하고, 충분히 잠도 자면서 에너지를 얻고 다음 경기로 나아가야 합니다."
Q. 일요일 경기를 앞두고 선수단은 어떤가요?
EtH : "말씀드리기 어려워요, 이제 막 바르셀로나전에서 돌아왔으니까요. 선수들이 이제 도착하고 있고 검진해봐야 해요. 그리고나서 모두 괜찮은지 봐야 하죠. 정신적으로, 피지컬적으로 어떤지 지켜봐야 하고 그리고나서 일요일에 대한 계획을 세울 겁니다."
Q. 감독님께서는 많은 컵 결승전을 경험해오셨는데, 그 경험이 우리에게 많은 도움이 될 것 같습니다. 웸블리에서의 첫 번째 컵 결승전을 경험하는 게 얼마나 기대되시나요?
EtH : "정말 기대돼요. 텔레비전으로 아주 많은 경기를 봐왔지만 그곳에 가본 적은 한 번도 없어요. 일요일에 처음 가보게 될 텐데 정말로 기대됩니다."
원문 출처 : 맨체스터 유나이티드 공홈
영상 출처 : 맨체스터 유나이티드 공홈
첫댓글 잘 봤습니다
텐동님..
ㅎㅇㅌ!!
가즈아