[23/24 PL 9R] 에릭 텐 하흐, 셰필드 유나이티드와의 경기 전 기자회견 Part 1 (전문)

[carras16]

[출처] [23/24 PL 9R] 에릭 텐 하흐, 셰필드 유나이티드와의 경기 전 기자회견 Part 1 (전문)|작성자 carras16

Q. 에릭 우선, 휴식기 동안 짐 랫클리프의 투자 가능성에 대한 이야기가 많았습니다. 조금이라도 알고 계신 게 있나요? 현재 일어나고 있는 일에 대해 전해들으신 게 있나요?

EtH : "아니요. 저는 관련되어 있지 않고 구단 내 다른 분들이 이 문제를 다루고 있습니다. 저는 팀과 다가오는 경기들에 집중하고 있습니다. 그리고 가장 중요한 우선순위는, 다가오는 경기입니다. 그게 전부예요."

Q. 다가오는 경기에 포함되지 선수는 제이든 산초입니다. 그에 대한 이야기가 많은데요. 그의 상황에 변화가 있나요?

EtH : "그것에 대해서는 말씀드려야 할 것들을 전부 말했습니다."

Q. 역전이 불가능할 것 같았던 경기에서 꽤나 기억에 남을 만한 마무리를 한 채로 A매치 휴식기에 돌입하셨습니다. 브렌트포드전 막판 몇 분을 시즌을 재시작하는 데 활용하실 수 있나요?

EtH : "재시작할 수는 없겠지만, 강력해진 드레싱 룸이 보입니다. 선수들이 모두 하나가 되어 경기에서 승리하고자 하는 의지가 정말 강합니다. 그것이 막판 몇 분 동안 우리가 보았던 모습이며 우리는 그 경기에서 많은 것을 투자했습니다. 결과적으로, 상대를 꺾었고 신체적으로 우리는 매우 강했습니다. 계속해서 나아갔는데, 정신적으로, 우리가 매우 강력했기 때문이고, 당연히 우리에게 힘이 되었습니다."

Q. 에릭, 안드레 오나나의 경기력을 둘러싼 비판과 이야기가 많았습니다. 그의 개성이 정말 강하다는 것을 잘 알고 계실 텐데요, 그가 이 모든 문제를 어떻게 다뤄오고 있는지 그리고 감독님께서 그를 어떻게 돕고 계시는지 궁금합니다.

EtH : "안드레가 훨씬 더 잘할 것이라는 건 우리도 알고 있고 선수 본인도 알고 있습니다. 프리미어 리그에 오는 모든 선수들에게는 적응 기간이 필요하지만 안드레는 발전해야 합니다. 뿐만 아니라 피터 슈마이켈, 다비드 데 헤아 같은 유나이티드의 훌륭한 골키퍼들도 시작이 그리 좋지만은 않았습니다. 그런 역사의 한 부분으로부터 배울 수 있다는 것은 안드레에게 도움이 될 것입니다. 우리는 현재와 미래를 살고 있습니다. 안드레는 더 나은 경기력을 통해 본인만의 미래를 만들어야 합니다. 그가 해낼 거라 확신합니다. 어렸을 때부터 바르셀로나 같은 빅클럽에서 이미 수차례 보여준 선수입니다. 아약스에서, 그는 챔피언스 리그 준결승에 진출했고, [지난 시즌 인테르 소속으로] 챔피언스 리그 결승전도 뛰었습니다. 훌륭한 선수입니다. 그가 우리에게 좋은 경기력을 가져다 줄 것이라 확신합니다. 우리가 그에게서 많은 기쁨을 얻게 될 거라 확신해요."

Q. 해리 매과이어는 여전히 야유와 비난의 대상입니다. 감독으로서 그것을 받아들이는 게 얼마나 힘든가요?

EtH : "들어본 적이 없습니다. 브렌트포드와의 지난 경기에서, 모든 팬분들이 그를 응원했고 이전의 모든 경기에서도 마찬가지였습니다. 우리가 팬분들과 강력한 유대감을 갖고 있기 때문에, 해리가 야유를 받고 있다고 생각하지 않습니다. 야유를 받을 이유도 없다고 생각합니다. 브렌트포드전 경기력이 아주 좋았으니까요, 잉글랜드 대표팀에서도 경기력이 아주 좋았습니다."

Q. 에릭, 셰필드 유나이티드가 프리미어 리그 최하단에 위치해 있지만, 승점 3점을 아주 절실히 원하는 팀입니다. 내일 경기에서 그 부분이 위협적일까요?

EtH : "모든 경기가 힘들죠. 시티나 스퍼스전에서 셰필드는 모두 승리에 가까웠습니다. 최고의 축구를 펼치지 않는다면 문제가 발생할 것입니다. 즉 우리에게 달려 있다는 거죠."

Q. 원정 기록과 관련하여 유나이티드가 현재 16위에 위치해 있습니다. 구체적인 원인이 있는지 그리고 이 문제를 어떻게 해결하려 하시는지 궁금합니다.

EtH : "최근 원정 경기에서 승리했었죠. 순위가 중요한 건 아니고 과거를 고칠 수는 없는 법입니다. 지난 해 우리가 리그 3위를 기록했고 컵 우승과 또 하나의 결승 진출도 이뤄냈다는 것도 말할 수 있습니다. 그게 과거입니다. 우리는 미래를 향해 나아가고 있으며 그 미래를 바꿀 수 있어야 합니다."

Q. 안녕하세요 에릭, 빅토르 린델로프와 관련하여, 이번 주 초 그가 경험한 상황 이후에 지금은 그가 어떤 상태인지 궁금합니다. 이번 주말 경기에 포함될 수 있나요?

EtH : "끔찍한 상황이었고 희생자분들과 모든 친인척분들, 지인분들에게 정말 슬픈 소식입니다. 브뤼셀에서의 희생자분들을 통해 알 수 있듯, 미친 세상입니다. 빅토르도 그 가운데에 있었고, 스웨덴 대표팀 선수들 모두가 안 좋은 경험을 했습니다. 주장으로서, 빅토르는 앞장서서 진술을 해야 했습니다. 그렇지만 잘 이겨냈고 당연히 그런 경험을 한 뒤에 지쳐있습니다. 밤새 잠을 자지 못했으니까요. 이후 복귀하긴 했지만 어제 그가 훈련에 복귀했고 그 상황을 잘 이겨냈습니다. 다시 한 번 말씀드리지만 우리는 빅토르 [린델로프]와 희생자분들 그리고 모든 관련인들과 함께입니다. 그래도 다가오는 경기를 기대하고 있으며 빅토르에겐 에너지가 있고 이번 경기에 출전할 준비가 되었습니다."

Q. 안녕하세요 에릭. 브루노 페르난데스가 다시 한 번 포르투갈 대표팀에서 좋은 폼을 보여주었고 최근 유나이티드에서 조금은 부진한 것 같다는 이야기에 다시 활력을 불어넣었습니다. 모두가 그를 최고의 10번 선수로 보는데 반해, 그가 지난 몇 경기에서 우측 윙어로 종종 기용되곤 했습니다. 그와 메이슨 마운트의 포지션을 바꾸는 것이 감독님께 하나의 선택지가 될까요?

EtH : "하나의 선수단으로서 시즌을 치르다보면, 특정 상황들을 다뤄내야 할 때가 있습니다. 부상 문제로 지난 몇 경기에서 우리에게 레프트백이나 라이트백이 없던 때처럼 말입니다. 브루노는 하나의 해결책입니다. 아주 훌륭한 우측 윙어이기도 하니까요. 하지만 본인만의 방식으로 그 포지션을 소화하며 그곳에서 자유도를 가집니다. 전형적인 우측 윙어로 뛰지는 않고 안쪽으로 들어와 거의 10번에 가까운 역할을 소화하죠. 키 패스, 파이널 패스 그리고 득점을 할 수 있는 상황을 찾아냅니다. 그게 바로 브루노 페르난데스 같은 선수를 언제나 활용하고 싶어하는 이유입니다. 모든 경기에서 가장 많은 기회를 창출하는 선수 중 한 명이니까요, 대표팀에서도 마찬가지죠. 스탯을 보면, 그는 프리미어 리그에서 가장 많은 기회를 만들어내는 선수 중 한 명입니다. 언제나 그를 최선의 포지션에 기용하고 싶어하죠, 팀의 결과에 기여할 선수이니까요."

원문 출처 : 맨체스터 유나이티드 공홈

영상 출처 : 맨체스터 유나이티드 공홈

[바이언2]

잘 봤습니다

[다현]

잘 읽었습니다 승점 3점 가져오자

[The theatre of dreams]

잘하자

[우상향]

ㅎㅇㅌ 이기자