[출처] [23/24 FA컵 3R] 에릭 텐 하흐, 위건과의 경기 전 기자회견 : Part 1 (전문)|작성자 carras16
Q. 안드레 오나나의 위건전, 토트넘전 출전 여부에 대해 업데이트해주실 수 있나요? 토트넘전은 카메룬의 아프리카 네이션스 컵 첫 경기와 매우 가까운데 말이죠?
EtH : "카메룬 연맹과 대화를 나누고 있습니다. 안드레가 팀에 합류했을 때 그와의 협상 중 문제였고, 건설적인 대화가 오갔습니다. 지켜봐야죠."
Q. 아직 모르신다는 말씀이신 건가요?
EtH : "네, 그렇지만 위건전에는 우리와 함께할 것입니다."
Q. 구단이 아론 완 비사카의 계약 연장 옵션을 발동했다고 전해들었는데 린델로프나 한니발, 바란 그리고 마시알도 비슷한 상황입니다. 그들 모두의 옵션이 발동된 건가요? 아니면 일부만 그런 건가요?
EtH : "우리는 라파 바란과 앙토니 마시알과 대화를 나누고 있습니다. 그리고 아론 완 비사카, 빅토르 린델로프 그리고 한니발에 대한 옵션은 발동했습니다."
Q. 나머지 두 선수하고는 아직 대화를 나누고 있는 이유가 있나요?
EtH : "구단과 선수 간 내부의 논의인 것 같습니다."
Q. 에릭, 제이든 산초의 현 상황은 어떤가요? 보루시아 도르트문트로의 임대 이적 완료까지 얼마나 남았나요?
EtH : "그것에 대해서는 아무 것도 말씀드릴 수 없습니다. 상황이 어떻게 흘러갈지 기다려봐야 합니다. 소식이 생기면 말해드리겠습니다."
Q. 좀 더 넓게 보면, 임대 거래의 의미가, 제이든의 이곳 맨체스터 유나이티드에서의 미래가 아직 남아 있을 수도 있다는 것인가요? 아니면 보루시아 도르트문트가 지금은 임대로만 그를 영입하고 싶을 뿐인가요?
EtH : "말씀드린 대로, 아직 소식이 나온 게 없기 때문에 이 문제에 대해서는 말씀드릴 수 없습니다."
Q. 이번 주에 감독님과 선수들이 짐 랫클리프와 만남을 가졌습니다. 감독님 생각에 미팅은 얼마나 긍정적이었나요? 그리고 무엇이 논의되었는지 말씀해주실 수 있나요?
EtH : "아주 긍정적이었던 것 같습니다. 앉아서 오랜 시간 미팅을 가졌습니다. 많은 부분에 대해 같은 생각을 갖고 있었고, 매우 긍정적이었습니다. 양측 모두에게 매우 건설적인 미팅이었다고 말씀드릴 수 있고, 앞으로 협력해나갈 것이 기대됩니다."
Q. 에릭, 그러한 미팅을 통해, 그들이 축구 운영을 맡게 될 경우 얼마나 많은 변화를 기대하고 계신가요?
EtH : "거래가 발표된 지 얼마 되지 않았기 때문에, 정착할 시간이 필요합니다. 이제 막 합류를 해서 소개를 하고 있습니다, 좋은 아이디어를 갖고 있더군요. 지켜봐야 합니다, 하루만에 다 알 수는 없는 법이니까요."
Q. 회담이 수시간 동안 진행되었음에도, 구단에서의 그들의 아이디어에 대해 여전히 아셔야 할 것이 많은 건가요?
EtH : "아니요. 제게 몇 가지 아이디어를 주었습니다. 우리도 전략에 대한 우리만의 관점을 제시했고, 우리가 함께할 것이라고 생각합니다."
Q. 에릭, 부상과 관련해서, 위건전에 새로운 부상 복귀자들을 볼 수 있을까요? 아니면 아직 준비가 되지 않았나요?
EtH : "노팅엄 포레스트전 선수단과 대동소이할 것 같습니다."
원문 출처 : 맨체스터 유나이티드 공식 홈페이지
영상 출처 : 맨체스터 유나이티드 공식 홈페이지
첫댓글 잘 봤습니다