[PL 12R] 후벵 아모림의 경기 전 기자회견 (입스위치 타운 vs 맨유) : Part 1 (1)

[carras16]

[출처] [PL 12R] 후벵 아모림의 경기 전 기자회견 (입스위치 타운 vs 맨유) : Part 1 (1)|작성자 carras16

Q. 맨체스터에 오신 걸 환영합니다 후벵. 구단에 합류하기 전에 이곳이 어떤 곳일지에 대한 생각을 갖고 계셨을 겁니다. 현실과는 어떻게 다르며, 상상하셨던 것보다 더 크고 더 좋은지 궁금합니다.

RA : "네, 더 생각했던 것보다 더 큽니다. 부서도 많아요. 스포르팅도 포르투갈에서 빅클럽인데 스포르팅과 다른 점이 아주 많습니다. 맨체스터 유나이티드는 빅클럽이며 전세계적인 구단입니다. 그만큼 해야 할 일이 아주 많죠. 팀을 감독하는 것만이 전부가 아닙니다. 많은 도움을 주고, 많은 미팅을 가져야 합니다. 그런 영역에서 저는 개선시키고 있습니다. 기분이 너무 좋고, 편안하고 집에 온 듯한 기분입니다."

Q. 후벵, 당신은 맨체스터 유나이티드가 마지막으로 프리미어 리그 타이틀을 들어올린 뒤로 구단의 6번째 정식 감독이 되었습니다. 당신이 구단을 그때의 수준으로 돌려놓을 감독이 될 수 있다는 믿음을 어디서 받으시나요?

RA : "저는 약간의 몽상가이며 제 자신을 믿습니다. 구단도 믿고요. 우리가 같은 아이디어, 같은 사고방식을 공유하고 있다고 생각합니다. 그게 도움이 될 수 있습니다. 선수들도 진정으로 믿습니다. 여러분이 우리 선수들을 그리 믿지 않는다는 걸 알고는 있지만, 저는 그들에게 많은 믿음이 있고 우리에게 개선의 여지가 있다고 생각합니다. 새로운 것들을 시도해보고 싶고 여러분은 그게 불가능할 거라고 생각하시겠지만, 저는 가능하다고 생각하고 결과를 지켜보도록 하죠."

Q. 선수단과 훈련도 진행하면서 며칠을 지내셨는데 첫인상이 어땠나요? 현실적으로 유나이티드를 고치기 위해 어느 정도의 시간이 필요하다고 생각하시나요?

RA : "고치는 것에 대해서는 모르겠습니다. 그러나 말씀드린 대로, 우리에겐 하나의 팀으로서 성장할 여지가 있습니다. 많은 영역에서 그리고 경기를 이해하는 데 있어 개선해야 할 것 같습니다. 플레이 방식이 달라지고 우리가 시즌 중반부에 변화를 겪는다는 것을 알고 있습니다. 팀의 피지컬적인 측면을 개선해야 할 것 같습니다. 이 부분을 개선하고 싶습니다. 그게 얼마나 걸릴지는 모르겠습니다. 맨체스터 유나이티드라면, 경기에서 승리해야 한다는 것을 알고 있습니다. 제게 많은 시간이 필요하다고 말씀드리지 않을 것입니다. 물론, 프리미어 리그는 엄청난 리그이며, 세계 최강의 리그이기 때문에 많은 시간이 필요한 것은 맞습니다. 프리미어 리그에서 우승을 노리기 위해 많은 개선이 필요합니다. 그렇기 때문에 제가 말씀드릴 수 있는 것은 경기에서 승리해야 하며, 어느 정도 시간이 지나면, 타이틀을 획득할 것입니다."

Q. 안녕하세요 후벵, 분명 선수들에 대한 믿음이 많으신 것 같습니다. 그리고 이 시스템에 대한 이야기가 많았습니다. 진화 또는 혁명의 경우가 될까요?

RA : "혁명은 아닙니다. 축구에선 후방에 5명을 두든, 3명을 두든, 4명을 두든 그리 다르지 않습니다. 진화를 말씀드릴 수도 없습니다. 지켜봐야 하겠지만, 우리는 다른 축구를 구사할 것입니다. 우리만의 아이디어가 있고 이것이 최고의 아이디어라고 말씀드리지는 않겠지만, 이것이 축구를 보는 우리의 방식입니다. 진화와 혁명은 아닙니다. 우리가 구사하는 축구의 방식의 변화입니다."

Q. 안녕하세요 후벵, 6년 반 전에 이곳에 오셔서 인텁십으로 조세 무리뉴를 만나신 걸로 유명하십니다. 그때의 기억 중에 어떤 것이 떠오르며, 이곳의 감독직을 맡기로 한 뒤로 조세와 이야기를 나누신 적이 있는지 궁금합니다.

RA : "조세가 제게 메시지를 보냈습니다. 맨체스터 유나이티드는 사랑스러운 사람들과 함께하는 사랑스러운 구단이며, 빅클럽이라고 말입니다. 그게 맞는 것 같습니다. 여전히 그러합니다. 그러나 많은 것이 바뀌었고 우리는 지금 다른 건물에 있습니다. 새 건물을 짓고 있죠. 그리고 저는 다른 사람이 되었습니다. 그때 당시에는 배우는 입장이었지만 지금은 저도 선수들에게 무언가를 가르쳐주고 싶습니다. 그러나 맨체스터 유나이티드라는 구단은 여전히 위대하며 여전히 잉글랜드 내 최고의 구단입니다. 다시 우승하고 싶습니다. 그게 전부입니다."

Q. 후벵, 모든 감독이 구단에 합류하면 빠른 승리, 무언가를 빠르게 얻고 싶어합니다. 이곳 맨체스터 유나이티드에서 무엇을 빨리 얻을 수 있다고 생각하시나요? 이곳에서 당신이 곧바로 영향력을 행사할 수 있다고 생각하시는 부분이 무엇인가요?

RA : "단순한 부분들인 것 같습니다. 팀과 우리의 플레이 스타일에 대한 이야기를 원하시는 거라면, 제 생각에 우리가 소유권을 너무 쉽게 내주는 것 같습니다. 공을 더 잘 지킬 수 있어야 합니다. 공격에서 수비로 돌아갈 때 더 나아져야 합니다. 이 부분은 모두가 분명히 느낄 수 있다고 생각하고 디테일한 면에서 더 나아져야 합니다. 때때로, 우리는 많은 것, 큰 것들을 바꾸길 기대합니다. 저는 우리가 사소한 부분부터 바꿔야 한다고 생각합니다. 하나의 팀으로서 뛰고, 하나의 방식으로 경기를 이해하는 것, 그것이 포커스입니다. 그런 사소한 부분에서 지금 선수들에게 제가 많은 도움이 될 수 있다고 생각합니다."

Q. 후벵, 저는 2004년 조세 무리뉴가 첼시에 합류하고 첫 번째 기자회견을 진행했던 자리에 있었을 만큼 나이가 있는 사람입니다. 그때를 기억하시나요? 당신이 젊은 사람이었다는 걸 알고 있지만 그때 당시에 대해 어떻게 생각하시나요? 감독으로서 그에게 받은 가장 중요한 영향력은 무엇이었나요?

RA : "우선, 저뿐만 아니라, 모든 포르투갈 코치에게, 그 장면은 우리가 세계 최고가 될 수 있다는 것을 보여주었습니다. 포르투갈이라는 작은 나라에서는 당시의 일로 모두가 그런 인식을 얻을 수 있었습니다. 그러나 저는 [조세] 무리뉴와는 다른 사람입니다. 그때가 기억이 나긴 하지만요. 그때 여러분은 무리뉴를 보고 그가 모든 트로피를 따낼 수 있다고 느끼셨습니다. 저와는 다릅니다. 그는 유럽 대항전 챔피언이었습니다. 저는 그렇지 않습니다. 그러나 저와는 상황이 다르고 저또한 다른 사람입니다. 요즘 축구는 달라졌고 제가 지금 이 순간에 적합한 사람이라고 생각합니다. 아직 젊기 때문에 선수들을 이해할 수 있고, 제 선수들을 돕는 데 그 점을 활용하고자 합니다. 그때 당시 무리뉴처럼, 첼시에서의 그의 활약처럼 말입니다. [프랭크] 램파드 같은 다른 어린 선수들을 도왔었죠. 요즘은 아주 많은 것이 바뀌었습니다. 그렇기 때문에 지금 이 순간에는 제가 적임자라고 생각합니다."

Q. 지난 10년간 맨체스터 유나이티드에서 영입은 꽤나 혼란스러웠습니다. 이 구단에 합류하는 선수들에 대한 영향력을 행사하길 기대하시나요? 혹은 영입에 대한 권한이 다른 부서에 맡겨졌나요?

RA : "영입은 모두가 힘을 합쳐야 한다고 생각합니다. 이곳에 합류했을 때부터 감독이 이미 선수들을 선택했다면, 그건 잘못된 것일 수 있습니다. 맨체스터 유나이티드라는 곳은 오랫동안 머물게 되는 구단이기 때문에 감독으로서 그건 알 수 없습니다. 그러니 모두와 함께 작업해야 합니다. 그 이유로 우리는 영입 절차를 개선해야 합니다. 데이터, 영입을 원하는 선수들의 프로필을 바탕으로 강력한 선수단을 구축해야 합니다. 감독인 저는 우리가 원하는 플레이 방식을 알고 있습니다. 이것이 종합되어야 하지만 결국에는, 말씀대로, 감독과 함께 영입이 이루어져야 합니다. 그게 우리의 권한이어서가 아니라 우리의 책임이라서 그렇습니다. 결국에는, 그들이 제게 결과에 대해 물어볼 것이고 결국에 그 결과는 저를 통해 나오게 됩니다. 모두가 함께라면, 우리가 영입 절차를 개선시킬 수 있다고 생각합니다. 우선은 저부터 프리미어 리그를 이해하는 것이 그게 중요합니다. 그리고 모든 것이 정리되면, 모든 것이 한 곳에 놓이게 된다면, 우리는 올바르게 선수들을 사고 팔 수 있습니다."

원문 출처 : 맨체스터 유나이티드 공식 홈페이지

[지우텐션지켜]

믿습니다 감독님