출처 : 여성시대 뇨롱이
안녕 여시들
유투브 보다가 추천영상으로 떴는데
너무 어이없는 컨텐츠라 퍼왔어
왼쪽 상단 위에 who speaks better English? 라는걸 보면 알겠지만 사진속 남자가 연예인들 영어를 비교하고 누가 더 잘하는지 채점하는 컨텐츠였어
처음 본건 CL이랑 바비..?(누군지모름)라는 아이돌이었는데 CL 인터뷰 영상을 보고 씨엘이 영어를 너무잘해서 비교해보자는 컨텐츠를 만들엇대ㅋ;;; 누가 이분한테 빨간펜 준거임?
여튼 근데 씨엘 인터뷰 영상에서 영어를 너어어어어어어~~무 잘해서 대본이 있거나 연습을 많이 했을수 있으니 자연스런 영상으로 비교해볼거래ㅋㅋㅋㅋㅋ(어이상실
특히 이 채점기준이 어이없음
정확도 / 발음 / 어휘로 채점을 하는데
발음에서 한국식 영어발음이 있으면 감점이라는거ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
씨엘 발음에서 검은별 보여? 저게 한국식 발음이 있기때문이야ㅋㅋ 나도 영어에서 발음 중요하다고 생각하지만 그건 인토네이션이나 스트레스지, 개인이 가진 악센트라고는 생각하지않아. 심지어 씨엘의 인토네이션이나 스트레스는 완벽해서 영어를 듣고 뜻을 전달하는데 전혀 무리가 없음에도 한국식 악센트를 가졌다는거 하나로 감점포인트를 줬어.
나여시도 영어를 배우는중이고 외국에서 살다왔는데 정말 나라마다 지역마다 악센트는 천차만별인데 그걸 굳이 영국/미국등 영어권의 악센트가 아니면 감점요소로 삼은게 이해가 안돼
한국인이 한국악센트의 영어를 쓰는걸 부끄럽게 만드는 컨텐츠라고 느껴졌어
이외에도 여러가지로 칭찬, 평가하면서 씨엘의 영어를 채점했어
그 다음은 남자아이돌 바비라는 애를 채점하는데
내가 얘를 아예 몰라서.. 뭐 들어보니 어릴때 외국에 살다왔대
여튼 얘도 이리저이 까여ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
누가 이분한테 회초리 준거야?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나는 관심도 없는 남 아이돌인데 영어인터뷰 한번 했다가 자기 영어 채점까지 당하는거 보면 뭔 기분이 들까 싶더라ㅋㅋ
이렇게 둘 영어를 다 채점해
점수도 매김ㅋㅋ
씨엘이 이겼대^^;;;;;
내가 잘 모르긴 하지만 씨엘은 거의 원어민아니야??
본인이 뭔데 다른사람 영어를 비교해서 채점하고 승자까지 겨루는지..?
이사람은 여기서 끝나지 않고 2탄을 만들어ㅋㅋ
블랙핑크 제니랑 레드벨벳 웬디의 실력 대결이랰ㅋㅋㅋㅋ
참고로 나 아이돌 몰라서 쟤네 초면임..
웬디의 영상도 보면서 채점을 함ㅋㅋㅋㅋ
왼쪽 상단 보면 알겠지만 발음, 정확도 검은별 보이지?
그리고 제니의 영어 채점을 하면서 얘가 뉴질랜드 억양이 있는걸로 발음에서 플러스점수를 줘
씨엘은 한국악센트가 있다고 마이너스 얘는 뉴질 악센트가 있다고 플러스..ㅋ..?? 무슨기준인지 알수가 없음
그리고 아주 캐쥬얼하게 말하는 영어임에도 관사가 빠졌다는 둥 어휘가 잘못됐다는둥 지적을 해
이 두사람도 끝에 합산을 하고
제니가 이겼대^^
볼수록 너무 어이가 없어서 굳이 캡쳐해왔어
영상주소는 조회수 올리기 싫으니까 올리지 않을게
저기 컨텐츠에 나온 4명의 인물의 영어실력과 무관하게 개인적으로 이게 굉장히 괴랄한 느낌을 준건 이런 컨텐츠가 한국인들이 영어를 쉽게 못 내뱉도록 만드는 장본인들이라고 생각해
(위와같이 비슷한 컨텐츠들이 꽤 있었어)
그리고 영어는 그냥 의사소통의 하나의 도구라고 생각하는데
저사람들도 무슨 아이엘츠 스피킹시험친것도 아니고 그냥 영어를 쓴건데 무슨 실력 비교 컨텐츠까지 생기는게 너무너무 피곤할것같고 저렇게 경쟁을 붙이고 누가 누구보다 잘한다, 비교분석하는게 과연 무슨 소용이 있으며 타인의 영어(언어)를 들으면서도 평가하고 채점하는 식의 문화는 사라져야한다고 봐..
나도 비영어권 출신의 다양한 사람들을 만났지만
영어라는 국제적인 언어는개인마다 편차가있고 본인의 모국어에 따라 악센트가 굉장히 많이 생기기때문에 한국 악센트가 발음의 마이너스로 작용하는 이런 컨텐츠 공급과 소비는 지양했으면 좋겠어
문제시 프리허그
이거 보고 진짜 어이없더라 누가 누굴 판단? 참나 ;;;;;;;
마자 나도 이거 우연히 보고 너무 이상했음......
니가뭔대요 ,,
주제파악좀 해라 ㅋㅋㅋ
얼굴에 기름바른거같아...왤케 광나
..? 이사람 스펙이 어떤데..? 미국에서 30년 살고 하버드에서 영문과라도 나온것임..?
외대 대학원 ㅋㅋㅋㅋ 웃고갑니다 ~ 누가보면 예일대나 하버드 나온줄 알겠어~
ㅡㅡ뭔데
저한남누구임? ㅋㅋㅋㅋㅋ 으으윽 할말하않 ^^ 법이있다는것에감사해라
이걸 또 보는사람이있는게 신기하네
ㅋㅋㅋㅋㅋ아니지가뭐라고
와 저번에 유투브에 떠서 한번 본적있는데 막 외국에서 자란 연옌들도 감점 존나 당하길래ㅋㅋㅋ문법 어쩌고 ... 이사람 뭐지 ? 이사람은 외국에서 태어나서 외국에서 영문과라도 전공 했나보다 했는데 한국에서 외대 나와서 저런 유투브 하는거였어? 대단하다
삭제된 댓글 입니다.
와 내생각=여시생각 영알남도 존나웃곀ㅋㅋㅋㅋ꼴뵈기싫어
아 나 얘 존나 싫어해 진짜
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 얼탱없네 그냥 영어표현같은거 알려주는거면 ㄱㅊ한데 뭔평가질...?
지가 뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐야....자기가 뭔데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ댓글보니 외대출신이라고? 아....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
..?
저래서 자기가 국가공인영어 회화자격증 주는거면 ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋㅅㅂ
날라리데이브가 저 컨텐츠 원조잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 씨엘도 외국에서 자랐다아님? 관사가 빠지든뭐든 다 외국에서 생활하고 친구있고 의사소통 문제 없는 사람들을 갖다가 채점하고 ㅈㄹㅋ
아니 지가 뭔데 살다 온 사람들을 평가함?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어나 잘하숑
약간 진화가 덜 된 얼굴,,
이런 컨텐츠 중에 젤 이상하던데 말 그대로 ^^ 본인실력은 모루겟고 트집잡기식 문법등 한국식으로 평가함ㅋㅋㅋㅋ
넌 100점이세요..?
지가 뭔데
와 같은 한국인들 영어 얼마나 잘하는지 못하는지 굳이 아득바득 평가하려는거... 전형적 한인사회같군요... 그리고 모국어 악센트 있는거 매력있다고 느끼는 사람들도 많아 ㅠㅠ 검은별 웬일임...
저기에 댓글은 다막아놨더라 지 욕먹을건 아는건지
ㅋㅋㅋ니가뭔데..
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어휴 남평가질로 돈벌다니 돈벌기 쉽다 진짜 ㅋㅋㅋㅋ
얼굴 -100 호감-100 남자 -100 헤어스타일 -100 넥타이 -100 가르마머리숱 -100 이마넓이 -100 콧볼부자 -100 볼패임 -100 피부 -100 이미지 -100 총 십점만점에 -1100점~!
아 ㄹㅇㅋㅋㅋ유튜브에 저런거 보일때마다 존나 웃겨 지들이 뭔뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ아니 존나 봐줘서 진짜 외국생활 안하고 한국에서만 영어 공부해서 술술 내뱉는 연예인 보고 대단하다고 분석하는거면 이해라도하겟음ㅋㅋㅋ 근데 제니나 웬디는 외국에서 살다 온 애들 아니냐고ㅋㅋㅋㅋ자기가 말에 우위일게 뭐가있어ㅋㅋㅋ존나 논리적으로 토론하는 영상도 아니고 걍 일상영언딬ㅋㅋ
저기 댓글에 팬들이 불쾌하다고 말 많던디 ㅋㅋㅋ