흥미돋 사람들 생각이랑 너무 다른 찐 평양 사투리

[줄게내갤럭쉬]

출처 :https://youtu.be/38oGdjhHnWI





이 사람은 새터민이라고 함

https://youtu.be/38oGdjhHnWI

故송재호 배우 찐 평양사투리는 7분10초부터
평안남도 사투리는 한반도 중부지방에 가까워서 서울사투리랑 거의 차이가 없대
특히 서울이랑 굉장히 가까운 개성 출신은 새터민으로 정착했을 때 거의 힘 안 들이고 표준어 바로 쓴다고 함

미디어에서 나오는 사투리들은 함경도 사투리가 대부분이고
그마저도 여러 지방 말투가 섞인 짬뽕이라 새터민들도 이게 어디 지역 말인지 모르는 경우도 많다고 함

[한남게이극혐ㅎ]

헐 저 드라마에서 많이 본 할아버지 평양출신이었어?@?@?@@ 39년생??@@?대체몇살이야..살아계신가 충격

[한남게이극혐ㅎ]

아하 난 95세 이런 느낌이었어 계산이 어려웠네~

[따라랏따라]

이거 되게 흥미롭다 진짜 다 다르구나

[따라랏따라]

다른 영상도 보는데 진짜 충격 ㅋㅋㅋㅋㅋ 남한 강원도말이랑 다르게 북한 강원도말은 완전 서울말이래

[점점점]

원래 평양 개성말이랑 예전 서울말이랑 비슷하다던데 부자랑 엘리트들이 그 쪽에 많이 살았어서 아직도 그런가봐

[ㅅㅂㅅㅂ]

ㅋㅋㅋㅋㅋ여시 간첩아니라고 쓴거 개웃겨ㅋㅋㅋ

[로맹가리]

간첩이면 환장하겠냐구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[뭐가 안된다는겨?]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[혹등고래애]

흥미돋

[그게 모죠의 일지]

평양분이구나!

[슬레이트]

다들 똑같지 뭐 어차피 다 같은 한반도 였는데 우리나라도 사투리 쓰는 사람들한테 듣고 싶은 그 기대감이 있는 거처럼 북한말에도 그 기대감이 있는거지 뭐!
만약 통일이 된다면 어학자들 쌔빠지게 연구 다녀야겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[스티커놀이]

하긴 그지역아닌 사람이 그 지역말 쓰면서 발연기하면 그지역사람들만큼은 저게뭐얔ㅋㅋ 하고 알아듣잖아 ㅋㅋㅋ 딱 그건거지 ㅋㅋ 나중에 남북교류되서 내가 아는 한국말의 억양이 더 다양해지면 진짜 좋겠다 ㅎㅎㅎㅎ

[하루를열심히]

송재호 할버지 평양출신이구나..