흥미돋 사투리 한번 구수허게 쓰는 bl 만화ㅋㅋ

[맛도리2]

출처 : https://yul-do.com/humorissue/20215607#comment

인기쟁이는 걱정도 팔자라 힘들것소

[장래희망 힉힉호무리]

이게 뭐여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[파프리카마켓]

사투리 번역 잘하신다 ㅎㅎㅎㅎ

[띠띠때때]

아따 참말로 구수하구만

[灰谷 竜胆]

참말로 거시기허구먼😤

[격파쩐다]

ㅋㅋㅋㅋㅋ원작이 뭔데 저렇게 사투리쓰지 오사카 애인가

[설명하는거좋아하는여시]

와 나도 오사카 생각함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[설명하는거좋아하는여시]

아낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그림체가 일본 벨 같은데 어디 사투리를 구사했길래 전라도 사투리로 번역을 한 거옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[오전 내내]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개쌉구수..

[코털개짱나]

성동일수랰ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅁㅊ

[삼첩분식]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 왜 이렇게 웃기지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[갓이키]

ㅋㅋㅋㅋ사투리 잘하노

[Dust]

번역 잘했닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[피아로즈]

이게뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[suesasha]

존나웃겨 시밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[댓글]

ㅇ아 시밭ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ댓 성동일수 보고 개쪼개ㅛ넽ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[햄스터꼬리곰탕]

어쩌다봉께 .. 츠치야 !

[바람 살랑이며 부드럽게 포로롱]

아 시발

[탈주존버중]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜이렇게까지하는데

[올화이트]

참말로 구수하구만

[E에로사이다]

되드랑껰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[srtsrt]

ㅋㅋㅋ아 개웃기다 이거모냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[노네임우먼]

어쩌다봉게 시비걸게 되드랑께 츠치야!

[퇴근갈망중]

ㅅㅂ 삼촌말투자낰ㅋㅋ

[빨간덩어리]

니허곤 상관없으야 보고 터짐ㅋㅋㅋㅋ

[강수혜]

왜 그림체 아는 것 같지;

[먼일잇냐]

사투리 찐이네 이러면서 보다가 세리자와라는 이름 보고 이질감에 몸부림침ㅋㅋㅋ

[카트리에일 레이튼]

일본인인데 전라도 사투리 잘 쓰네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[백반]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미치겠다

[징징글벨벨]

아니왴ㅋㄱ충청도랑 전라도랑 섞인거같지?ㅋㅋ

[여성시대 (본인닉네임)]

큐슈벤인듯ㅋㅋㅋㅋ 칸사이벤은 영남 토호쿠벤은 영동 토사벤은 충청 큐슈벤은 호남 오키나와는 제주 방언으로 많이 번역하던데ㅋㅋㅋㅋ

짱구도 신형만 고향 아키타(토호쿠)에서 강원도로 봉미선 고향 쿠마모토(큐슈)에서 광주광역시로 로컬라이징했어ㅋㅋㅋ 그래서 짱구 외할아버지 호남방언쓰심