흥미돋 매번 커뮤니티에서 논란나는 이 사진 로맨틱하다 vs 뭐야? 이해 못 하겠어

[베뀨]

출처: 여성시대 베뀨

 
이거 여시에서도 심심찮게 올라오는데 항상

낭만적이다..
어떤 사연일지 궁금함 ㅠ
vs
이해 못하겠음.. 뭐가 낭만적인겨
걍 연락을 하면 되잖아

로 갈리는듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[매일 눈뜰 때마다 설레이는 아침을]

뭐가 낭만적인건지 모르겠어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[됌 아니고 됨]

어디가 낭만적이지...?

[프로숨쉼이]

예에에에에전이면 로맨틱한디 요즘은 번역기 잘되어있어서 번역기 열심히 돌려서 연락했으면 되지 않았나 싶긴해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[추위 사라져]

볼 때마다 궁금한 건 한국어 터키어 불어 무슨 관련일까...
터키어 불어 화자가 얘기한 건데 번역을 일부러 한국어로 바꾼걸까...

[뇨니냔냐]

낭만….🥹

[비토리아 세레티]

그 동경소녀 흥얼거리게 됨

[배에서소리나는여시]

옛날에 스마트폰이나 번역기 잘 안됐을 시절에 만난 인연 다시 만난걸까🥹💛

[토마토주유]

한 오십년전에 만난 사람이라면..?

[저기저거니남친]

핑계 오진다 라는 생각이 들어

[맥시칸양념치킨]

그 시간동안 프랑스어 안배우고 뭐했대.. 배웠으면 감동인디

[뒤죽]

하나도 안 로맨틱하고 낭만적이지 않음.
한 30년전에 만난 인연이어도 그 사이 프랑스어사전 찾아서 보냈겠다. 20년전 영화에서도 한영사전에서 하나하나 찾으면서 편지쓰고 읽고, 딸의 편지도 사전으로 찾고 해석하던데 그게 가슴 아린 애절함이지

[하얀마음백범김구]

구글번역이 있는데 뭐가 문제인데

[울고앵이들최고짱]

별루.. 저거 말할 시간에 한마디라도 더 찾아보고 말할듯...

[#lovewins]

걍 그정도의 사랑인거지 머 노오력하면 할 수 있음

[췟지피티]

저게 꼭 연인이 아니라 생각하면 ㅋㅋㅋㅋ 로맨틱은 모르겠고,, 뭔가 낭만이 있긴해

[GGㅠㅠ]

영어로라도 보내면되잖아

[어쩔방구]

이런 사진으로 보면 낭만적인 것 같긴한데 내가 저걸 받는 실제 상황이면 개빡쳤음

[어메이징그레이스]

요즘같은 세상에 무슨 말이에요

[bcaxtr]

번역기 존많인데 뭔 소리야. 어장인가? 아님 스마트본 보급 전인가 싶음.

[아아메리카노노]

222

[비오는 김에 낮잠]

파파고 켜

[신라왕 이부진]

프랑스어를 못해서 연락 못했다는거는 솔직히 핑계가 맞지. 스스로 생각한 이유는 저거 말고도 많겠지만 그중에 진짜 이유가 있든 없든 결국은 연락을 못하겠으니까 못한거.
달이예뻐서 연락했다 이거랑 결과는 반대지만 비슷한 거지. 걍 항상 연락하고싶었는데 마침 달이 예뻤던거고, 연락하지 못한거에 대한 변명은 마침 내가 프랑스어를 못했다는거.
사실 저사람은 저 연락도 안보냈을거같아. 써놓고 보내지 않은 편지같은거

[내 꿈은 돌고래]

엥...구글로 번역하지 그랬노

[로랼라]

헉 나는 교환학생 갔을때 알고지냈던 친구라고 상상하니까 너무 귀엽고 낭만🥹

[수건돌리기]

2 핑계즐

[룍시땅]

2..

[정성찬진수성찬]

헤어졌는데 꼬심이라 떠보는거 같음 ⫬⫬

[내게필요한것은반드시온다]

파파고 돌리면 되자너

[할수잇는데요?]

22..;; 그냥 연락하지

[항산화운동식습관]

감성 다 죽었나보다 그냥 꼬심연락온것같아

[데미그라스소스]

프랑스어를 못해서 연락을 못했어.. 그럼 지금에서야 프랑스어를 하게 되어서 연락을 했다는건가... 그간 공부를 했다는건가... 하지만 저 문자는 프랑스어가 아닌데..

[TBZ 주연]

ㅠ

[죠캎1기헤언]

22 ? 핑계 오져

[5839302017651]

낭만적이다..

[eNtP]

프랑스어를 못하는데 왜 연락을 못해? 상대방이 눈이 안보여서 문자로는 소통이 안되나? 그럼 저 번역기는 어떻게 봤지? 전화하면 되잖아 연락처를 몰랐나? 그래서 만나서 말로만 할 수 있었던건가? 그럼 저건 우연히 만난 상황인건가? 진짜 궁금하네

[스파이스]

딱봤을땐 뭔가 문장이 아련해서 낭만적인것같음ㅋㅋㅋ 근데 생각할수록 긴가민가하게하는...

[와이라노와이라노..?]

입뒀다뭐함

[꽃설탕]

구글 번역기는 폼이냐

[전방십자반연골]

22 ㅋㅋㅋㅋ

[백시윤]

2 진작 파파고 돌리지

[퇘사하겠습니다]

오 난 예전에도 지금에도 낭만있다고 생각해ㅋㅋㅋ 상상의 여지가 있잖아 어떤 사연이 더 있을지

[고슴도치예 습복습]

애기들끼리 자기 집전화를 알려줬을지도 몰라
받으면 모부가 받을텐데 전화 건 애기는 말을 못 알아들으니까

[얼레리요]

ㅗ 21세기잔ㄹ아요ㅡㅡ

[꼼짝옴짝]

22..

[먖아쟃]

낭만적임..