흥미돋 원작의 여성서사를 훼손하는 각색이라는 말이 나오고있는 드라마 정년이.twt

[하울의 음 쥑이는성]

출처: 여성시대 하울의 음 쥑이는 성
(트위터 출처는 사진 누르면 연결)

공통적으로 많이 언급되는 부분

1. 고사장 캐릭터 삭제
2. 정년이가 머리를 자르게 되는 계기 삭제
3. 패트리샤 캐릭터의 가정폭력 서사 삭제
(원작에서는 남편이 가폭남 드라마에서는 남편이 바람남)

고사장이 어떤 캐릭터인지는 이글 참고

[정년이] 너. 고양이 울음소리를 진지하게 듣는 사람 봤냐? 인형에게 말을 걸고 기다리는 사람 봤

패트리샤와 정년이 대사가 너무 좋다

-그럼 넌 이혼녀가 머리에 뿔이라도 났을 줄 알았니?
-나답지 않은 선택을 하며 사는건 나 스스로를 속이며 사는거니까

이혼녀라는 꼬리표로 두번 다시 사람들 앞에 가수로 설수 없지만, 이혼을 후회하지 않는 단단한 여성이 너무 좋다….. pic.twitter.com/izQ16f6jfJ

— one.. (@__onechzn) October 20, 2024

3번 내용이 나오는 드라마 각색장면

남편이 바람을 피워서 이혼한 패트리샤에게 남자들은
바람 한두번씩 핀다더라 그냥 참고살지 그러셨냐는
정년이의 대사가 나오는데 이 대사에 대해서도
원작을 파괴하는 대사다vs이 뒤에 나오는
패트리샤가 이혼을 후회하지 않는다는 대사를 위해서
필요한 대사였다 의견이 갈리는듯함

마무리는 원작 정년이

[코코넷]

원작팬들 왜 욕먹는지 알거같음~ 솔직히 정년이만큼 여성서사 보여주는 드라마가 최근에 있었냐고 여성서사여도 도와주는 남자 꼭 등장하고 착즙할만한 남배우 등장하는데 정년이 만큼 여자들이 다 해먹는 드라마가 있었음? 정년이에 나오는 남자는 다 여자들 뒷통수 치는 캐밖에 없고 남자 착즙할거리도 안주는데 원작보다 부족해서 실망하고 불매하는건 누가 뭐라그래 근데 오빠가 허락한 페미니 뭐니 그런식으로 폄하하고 조롱하는건 ㄹㅇ선넘은거지

[코코넷]

이 대사는 그때 시대상을 정년이가 꼬집은거고 예고 보니까 정년이가 이 대사 인용해서 깨닫는거같은 장면 나오는데 진짜 너무 억까잖아..

[쪼꼬체리네]

딴말인데 부용이 뺀 거 공중파인 MBC 잇김 작용했을 것 같아. 민감한 소재라고 언급한 이 뉴스 관계자도 MBC 측이네. 최근에 내가 생각나는 레즈커플 대놓고 나오던 드라마들 다 tvN이란 말야 (마인, 알고있지만 + 또 찾아보니 더로드, 갯마을차차차) 그리고 퀴어커플로 핫할 때마다 보면 다 tvN이어서 퀴어프렌들리 하다고 생각한적 있었어.

[뭉코기]

여성서사가 완전무결하길 바라는게 아니라 원래 있던 요소들을 다 없애놓곤 불만제기 하는 사람들을 피곤한 사람 취급하니까 다들 화난거 아닐까나~

[킴폴]

티끌하나까지 검열하는게 아니라
중요한 의미를 뺐으니까 ...

[겠냐고요오오]

2

[겠냐고요오오]

아니 뭔지 알겠어요 그런데 그게 귀한 여성서사 드라마에 굳이굳이임 제발 볼사람 보시고 안볼사람 안보시고~

[ㅈㅈㅈ진수맛궁금해허니]

그냥 드라마로 입문한 사람들이 원작도 꼬옥 봐줫으면 좋겟다..

[기말고자]

나도 너무 씁쓸하고 화났는데 원작 모르던 내 친구들이 원작 웹툰도 보고 싶다고 하더라고 (네이버웹툰은 불매해야하지만ㅜㅜ) 그래서 나는 이 드라마를 통해 원작 유입이 많아져서 결국 전달하고자 하는 바가 많이 전해졌으면 하는 바람 뿐이야. 아쉽긴하지만.. 드라마 아니었으면 이렇게 안 알려졌을테니..

[코지고]

어쩔수없지뭐.. 적당히 타협한거 같음 이거보고 원작도 많이 봐줬으면 좋겠다