@Teresa Lisbon아 맞아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미국영어고 영국영어고 다 필요없음... 인도영어가 넘사로 많이 쓰여.......ㅎㅎ 미디어 쪽인데,, 진짜 인도영어 때문에 자괴감이 오조오억번 들어,,, 머하자고 영어 공부한다고 미드보고 영드봤는가,, 발리우드를 봤어야 했는데,,
외국어인데 당연히 모를 수도 있지.. 그나라 역사에 존나 해박하고 그나라 사람들 문화 그나라 사람들 심리 전부 깊게 알아야만 외국어 하는거냐구.. 그사람들도 쌍욕이나 인종차별적 발언이 아닌 이상에야 외국인이 어느정도 무례한 표현 뱉어도 몰라서 그런갑다 하고 넘어가던데 엄청 이상한 사람 아니고선
아 진짜 이런 생각은 못했다 맞아 뭐 제대로 구사하면야 당연히 좋지만 겁줄필요는 없지
캔 캔~
ㄹㅇ 올리버쌤은 김천가서 잠지김밥 달라했잖아 ㅡㅡ ㅋㅋㅋㅋ 뭔 ㅋㅋ
일단 뱉고 나중에 익숙해지면 고치는 게 최고
단어보다는 인토네이션이 진짜 중요한거 같던데... 이거도 공포?조장이라면 할말 없지만ㅜ 이상한 단어 써서 말 안통한 적은 ㅂㄹ 없지만 인토네이션 안되면 아예 못알아듣던데 충격ㅜ
마치 참다랑어김밥 주세요는 의미가 통하지만 잠ㅈㅣ김밥은 안되는거처럼... 그런거 아닐까...
그러니까 ... 걍 내뱉으면 되지 동남아는 캔캔? 이런다며 그래서 한국인앞에서 영어 더 못하잖아 외국인들한테는 해도
외국인이 의미는맞는데 뉘앙스상황 안맞는말하면 그냥 그러려니하고 받아들이겠지...
외국인이 나 알고싶다 밥 장소 이러면 쌩깔꺼냐고
웟츠유어해빗
ㅁㅈ 왓츠 유어 하비 다 쓰더만
ㄹㅇㅋㅋ 외국인들이 우리나라와서 어법 이상하게 하명서 말해도 뉘앙스로 알아듣잖아요ㅜ 그런것처럼 우리도 좀 내려놓고 편하게 했으면 좋겠음 뭐는 맞고 뭐는 틀리고 아 엊저라고~ 내 모국어가 아닌디 어케 현지인처럼 해요~
반대로 외국인이 한국어 개떡같이 말해도 다들 이해해주잖아 ㅋㅋㅋ 오히려 한국어로 말했다고 좋아하고 ㅋㅋ 영어도 똑같지 않나싶음
ㄹㅇ임
캔 캔?
대충 내뱉고 고치면서 외운다..
그리고 쓰지말라는 것도 보면 다 쓰는거더라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그리고 동아시아 인도 바이어들이랑 일해본 여시들 알겠지만 미국영어 전~~혀 쓸데없음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 외국계도 IT 데스크 인도애들 천지라서 내가 인도발음을 배워야됔ㅋㅋㅋㅋ
@Teresa Lisbon 아 맞아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미국영어고 영국영어고 다 필요없음... 인도영어가 넘사로 많이 쓰여.......ㅎㅎ 미디어 쪽인데,, 진짜 인도영어 때문에 자괴감이 오조오억번 들어,,, 머하자고 영어 공부한다고 미드보고 영드봤는가,, 발리우드를 봤어야 했는데,,
외국어인데 당연히 모를 수도 있지.. 그나라 역사에 존나 해박하고 그나라 사람들 문화 그나라 사람들 심리 전부 깊게 알아야만 외국어 하는거냐구.. 그사람들도 쌍욕이나 인종차별적 발언이 아닌 이상에야 외국인이 어느정도 무례한 표현 뱉어도 몰라서 그런갑다 하고 넘어가던데 엄청 이상한 사람 아니고선
진짜 ㅇㅈ 모국어도 아닌데 뭘 얼마나 완벽하게 하라고~~ 대충 알아들어 칷
와이낫 캔캔
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ
영어써줘도 지랄이여 칷
비 마이 엑스 드라이버
나도 이거 개공감임 ㅋㅋ진짜 공포마케팅 개싫어