(출처) 주캄보디아 한국대사관 2009-5-30 발표
Ⅶ. 우리나라와의 관계
1. 기본 관계
1962. 7.11 주 캄보디아 총영사관 개설(총영사 : 이택근)
1967. 1.13 주 캄보디아 총영사관 철수
1970. 5.18 한 ・크메르 공식 외교관계 수립
1970. 7. 1 주 크메르 대표부 설치(대표 : 이택근)
1970. 8.15 주 크메르 대사관 승격(대사 : 이택근)
1972. 2.25 김세원 대사 부임
1975. 4. 5 주 크메르 대사관 철수, 외교관계 중단
1996. 5.15 양국간 대표부 설치 합의
1996. 9.18 주 캄보디아 대표부 공식업무 개시
1997.10.30 한 ・캄보디아 공식 외교관계 재개
1997.11.28 박경태 대사 신임장 제정
1998. 2.28 주캄보디아 대표부에서 대사관으로 승격
1999. 3.23 김원태 제2대 대사 신임장 제정
2001. 3. 8 이원형 제3대 대사 신임장 제정
2001. 4. 2 주한 캄보디아 대사관 개설
2001. 4. 4 Chheang Vun 초대 주한대사 신임장 제정
2003. 7.30 이한곤 제4대 대사 신임장 제정
2004.12 Lim Samkol 제2대 주한대사 신임장 제정
2006. 3 신현석 제5대 대사 신임장 제정
2. 조약 체결 현황
- 무역 및 지불협정(서명 1964.10.16, 발효 1964.12.8)
- 문화협정(서명 1973.1.29, 발효 1973.1.29)
- 대표부설치 양해각서(서명 1996.5.15, 발효 1996.5.15)
- 투자의 증진 및 보호에 관한 협정(서명 1997.2.10, 발효 1997.3.12)
- 경제・과학 및 기술협력에 관한 협정(서명 1997.2.10, 발효 1997.3.25)
- 무상기자재 제공을 위한 교환각서(서명 1997.5.15, 발효 1997.5.15)
- EDCF 기본협정(서명 2001.4.10, 발효 2001.4.10)
- 항공협정(서명 2001.4.10, 발효 2001.5.10)
- 행정전산망 구축사업 EDCF 협정(서명 2001.11.8, 발효 2001.11.8)
- 봉사단 파견에 관한 교환 각서(서명 2001.11.29, 발효 2001.11.29)
- 직업훈련원사업 EDCF 협정(서명 2002.6.5, 발효 2002.6.5)
- 도로개보수 EDCF 협정(서명 2002.11.6, 발효 2002.11.6)
- 수자원개발 EDCF 협정(서명 2006.3.21, 발효 2002.3.21)
- 문화 협정(서명 2006.7.31, 발효 2006.8.24)
- EDCF 기본약정(서명 및 발효 2008.12.30)
3. 주요 인사교류 현황
가. 우리인사 캄보디아 방문
- 1999.8 한승주 전외교부장관(동아시아비전그룹 구성)
- 2000.2 전두환 전대통령(친선 방문)
- 2000.7 김동선 정보통신부 차관(IT 협력 협의)
- 2000.11 김혁규 경남지사(투자협력단 인솔)
- 2000.11 민형기 한국국제협력단 총재(대외협력사업 협의)
- 2001.9 김진표 재경부차관 (EDCF 차관협의)
- 2002.4 양승택 정보통신부장관
- 2002.11 김석수 국무총리(ASEAN+3 정상회의 참석 및 공식방문)
- 2002.11 이상철 정보통신부장관
- 2003.6 윤영관 외교통상부장관 (ASEAN PMC 및 ARF)
- 2003.9 황두연 통상교섭본부장(AEM+3 경제통상장관회의)
- 2004.2 국회 통외통위 서정화 위원장(KOICA 무상원조 사업 시찰)
- 2004.5 국회 통외통위 유재건 위원(NDI 주최 포럼)
- 2004.9 정의용 의원 및 김충환 의원(제25차 AIPO 총회)
- 2004.10 김원기 국회의장 공식방문
- 2005.1 김석현 한국국제협력단 총재(타목저수지 복구사업 준공식)
- 2005.1 국회 통위통위 의원단(3명) 방문(KOICA 무상협력사업 현장 시찰)
- 2005.3 국회 농림해양수산위 의원단(14명) 방문(해외조림지 조성 타당성 조사)
- 2005.3 최홍건 중소기업특별위 위원장
- 2005.3 임선희 청소년보호위 위원장(제7차 동아・태 아동각료회의)
- 2005.3 이홍구 전 총리 및 한승수 전 외교장관(제33차 Williamsburg Conference)
- 2005.3 국회 행정자치위 의원단(7명)(시엠립 지역개발 현황 파악)
- 2005.4 한국 아동・인구・환경 의원연맹(4명) 제21차 아시아 인구개발위원회)
- 2005.4 김상희 법무부차관
- 2005.5 국회 환경노동위 의원단(6명)
- 2005.5 국회 재경위 의원단(5명) (EDCF 사업현장 시찰)
- 2005.7 임채정 국회 통외통위 위원장 일행(4명)
- 2005.10 국회 국정감사단(업무현황보고 청취)
- 2005.10 이의근 경북도지사 일행 (앙코르-경주 세계문화엑스포 2006 준비)
- 2005.10 도영심 관광스포츠대사(STEP 프로젝트 협의)
- 2006.7 반기문 외교장관 공식방문
- 2006.11 노무현 대통령 국빈방문
- 2006.12 신장범 한국국제협력단 총재
- 2007.1 이상수 노동부 장관
- 2007.8 노준형 정보통신부 장관
- 2007.3 김관용 경상북도 지사
- 2007.7 한-캄보디아 의원친선협회 대표단(캄보디아 국회개원식)
- 2008.7 박대원 한국국제협력단 총재
- 2008.8 권종락 외교통상부 제1차관(제1차 한-캄보디아 공동위원회)
- 2008.9 김관용 경상북도 지사
- 2008.11 권도엽 국토해양부 제1차관
- 2008.11 유병곤 국회사무차장
- 2009.1 국회 스카우트연맹 의원단, 여성위 의원단, 한국외교와 동북아 연구회 의원단, 외교통상통일위 교섭단체 간사단
나. 캄보디아인사 한국 방문
- 1996.7 Hun Sen 제2총리 공식방한
- 1997.4 Loy Sim Chheang 국회 제1부의장, Om Radsady 외무위원장 등(제97차 IPU 총회)
- 1999.4 Ke Kim Yan 군 총사령관
- 1999.8 Kassie Neou 선거관리위원회 부위원장
- 1999.8 Meas Sophea 군총부사령관, Sam Nang 공군사령관, Seng Tong 프놈펜 부시장
- 1999.8 Chem Widhya 외교차관(한・ASEAN 인사교류사업)
- 1999.9 Veng Sereyvuth 관광장관(강원도 EXPO 개회식)
- 1999.9 Hok Lundy 경찰청장
- 2001.4 Hun Sen 총리 공식방한
- 2001.5 Kun Kim 군총부사령관
- 2001.12 Norodom Ranariddh 국회의장 공식방한
- 2002.2 Lim Kean Hor 수자원기상부장관(기술협력에 관한 양해각서 체결)
- 2002.2 Norodom Sirivudh 훈신펙 사무총장(세계 문화・체육 축제)
- 2002.4 Ke Kim Yan 군총사령관(캄보디아 군사대표단 인솔)
- 2002.5 Veng Sereyvuth 관광장관(제15차 2002 세계박람회)
- 2002.5 Cham Prasidh 상무장관(월드컵 개막식)
- 2002.5 Sum Manit 관방차관 및 Lam Phu An 정보통신부차관(아시아 IT장관회의)
- 2002.9 Sok An 관방장관(부산 아시아경기대회 개막식)
- 2002.10 Tao Seng Huor 전 농림장관(가나안 농군학교 연수)
- 2003.2 Norodom Sirivudh 훈신펙당 사무총장 (세계 리더쉽 총회)
- 2003.5 Neav Sithong 법무장관(제3차 부패척결 세계포럼)
- 2003.8 Thong Khon 관광차관(2003 경주 세계문화 엑스포)
- 2003.9 You Ay 여성부차관(국제인신매매방지에 관한 전문가회의)
- 2003.11 Ing Kantha Phavi 여성부차관(성 평등에 관한 아태지역 회의)
- 2004.1 You Ay 여성부차관(리더쉽과 통치에 관한 세계총회)
- 2004.3 Ith Samheng 노동장관(산업연수생 송출 관련 협의)
- 2004.3 Mok Mareth 환경장관(제8차 세계환경장관 회의)
- 2004.4 Veng Sereyvuth 관광장관(제53차 PATA 연례 총회)
- 2004.5 Keat Chhon 재경장관(제37차 ADB 연차 총회)
- 2004.6 Keat Chhon 재경장관(2004 동아시아 경제장관 회의)
- 2004.6 Norodom Boppha Devi 문화예술장관(앙코르문화유산 전시회 개막식)
- 2004.7 You Ay 여성부차관(ITFWP'S 총회)
- 2004.8 Suy Sem 산업자원장관(POSCON 방문)
- 2004.8 Norodom Rattana Devi 관광차관(앙코르문화 박람회 및 로얄발레 공연)
- 2004.9 Hanrot Raken 검찰총장(제9차 세계검사총회 참석)
- 2004.9 So Khun 정통부장관(2004 ITU 텔레콤 아시아 참석)
- 2004.9 Sisowath Kulachad 문화예술차관(WCO 세계 페스티벌-문화올림픽)
- 2004.9 Ing Kantha Phavi 여성부장관(인권증진을 위한 선정사례에 관한 세미나)
- 2004.10 Khim Sarith 문화예술차관(부산국제영화제)
- 2004.10 Chap Nhalyvoud 시엠립 주지사(경기도 주최 제12차 동아시아 기업인대회)
- 2004.10 Khlaut Randy 산업자원에너지차관(제1차 ASEAN+3 신・재생가능 에너지 포럼)
- 2005.1 Chin Bun Sean 정보통신차관(한・ASEAN 공무원 교류사업)
- 2005.2 Norodom Sirivudh 부총리 겸 공동 내무장관(제5차 지도력과 선정에 관한 세계정상회의)
- 2005.5 Chea Chanto 캄보디아 중앙은행 총재(한국은행 주최 안정화정책 효율성에 관한 국제회의)
- 2005.5 So Khun 정보통신장관(제9차 아・태 통신연맹회의)
- 2005.5 Pit Chamnan 교육차관(고려대 초청)
- 2005.5 Sok An 부총리 겸 관방장관(제6차 정부혁신 세계포럼)
- 2005.5 Norodom Ranariddh 국회의장(아시아 정당회의 상임 위원회)
- 2005.5 Chin Bun Sean 정보통신차관(서울 디지털 포럼)
- 2 005.5 Mark Vann 교육차관(교육 엑스포)
- 2005.6 Mao Havannall 항공청장(한・캄보디아 항공서비스에 관한 회의)
- 2005.8 Ho Naun 국회 보건복지위원장 일행 (제2차 ISPP 총회)
- 2005.10 Ung Phy Run 보건차관(보건복지부 장관 초청)
- 2005.10 Khlaut Randy 산업자원차관 서울국제 종합전기기기전)
- 2005.10 Rattana Devi 관광차관(가야국제문화축제)
- 2006.3 Hun Sen 총리 방한
- 2006.9 Sok An 부총리겸 관방장관(제4차 아시아 정당대회)
- 2007.1 Reasmey 훈신펙당 당수 겸 부총리 내외
- 2007.8 Heng Samrin 국회의장 공식방한
- 2008.2 Hun Sen 총리, Hor Namhong 외교장관(이명박 대통령 취임식)
- 2008.9 Oum Sarith 상원사무총장
- 2008.10 So Khun 정보통신장관(방송통신 장관회의)
- 2008.11 Sar Kheng 부총리 겸 내무장관
- 2009.1 Mok Mareth 환경장관
다. 다자회의 참석 계기 정상회담
- 1999.11.27 한・캄보디아 정상회담(마닐라 ASEAN+3 계기)
- 2000.11.24 한・캄보디아 정상회담(싱가포르 ASEAN+3 계기)
- 2001.11.4 한・캄보디아 정상회담(브루나이 ASEAN+3 계기)
- 2003.10.7 한・캄보디아 정상회담(발리 ASEAN+3 계기)
4. 정치 ・외교 관계
가. 다자 외교무대에서의 협력
- 1988년 이후 우리나라의 UN 및 산하기구, 여타 국제기구 진출 지원
▪ 우리는 캄보디아의 UNESCO 집행위원회(2002.10), UN 여성지위위원회(2005.11) 진출 지지
▪ 또한 2003년 3차례의 양자협상 개최를 통해 캄보디아의 WTO 가입을 지원
- ASEAN+3 정상회의 등 다자간 국제회의 계기 양자차원의 협력관계 강화
▪ 2005년 12월 ASEAN+3 정상회의(쿠알라룸푸르) 참석 계기 양국 외교장관 회담 개최
나. 인적교류 증진
- 대 캄보디아 개발협력이 본격 추진되면서 외교, 국방, 경제, 통상, 교육, 문화・예술, 스포츠 등 제반분야에 걸쳐 양국 정부 각 부처의 차관보 및 국・과장급 인사교류 활성화
- 또한 1999년 캄보디아의 ASEAN 가입 및 한・ASEAN 교류 사업의 본격추진에 따라 ASEAN 차원의 교류도 급증
▪ 매년 공무원, 언론인, 청소년 교류사업 실시
- 양국간 교역 및 우리의 대 캄보디아 투자진출 등 실질협력이 확대되면서 우리 시장개척단 및 투자사절단의 캄보디아 방문과 캄보디아 구매사절단 방한 점증
다. 양국 의원외교
- 최근 양국 의원외교가 종전 친선도모 차원에서 벗어나 최근에는 각 상임위원회간 교류로 발전
- 최근 한・캄보디아 의회/정당 차원의 교류
▪ 2004.2 서정화 국회 통외통위원장(KOICA 무상협력 사업 현장 시찰)
▪ 2004.5 유재건 국회 통외통위 위원(NDI 주관 정치발전 포럼 참석)
▪ 2004.9 정의용 의원 및 김충환 의원(제25차 AIPO 총회 참석)
▪ 2004.10 김원기 국회의장 공식방문
▪ 2005.1 국회 통외통위 대표단(KOICA 무상협력 사업현장 시찰)
▪ 2005.3 국회 농림해양수산위 의원단(9명)(해외조림지 조성 타당성 조사)
▪ 2005.3 국회 행정자치위 대표단(7명)
▪ 2005.4 Ly Thuch 국회경제투자기획위원장(열린우리당 전당대회 참석)
▪ 2005.4 한국 아동・인구・환경 의원연맹 대표단(3명)(제21차 아시아 인구개발 의원회의 참석)
▪ 2005.5 국회 환경노동위 대표단(6명)
▪2005.5 국회 재경위 의원단(5명)(EDCF 사업현장 시찰)
▪ 2005.7 임채정 국회 통외통위 위원장 일행(4명)
▪ 2007.6 캄보디아-한국 친선협회 대표단
▪ 2007.7 한-캄보디아 의원친선협회 대표단
▪ 2007.8 Heng Samrin 국회의장
▪ 2009.1 국회스카우트 연맹 의원단(단장: 정의화 의원)
▪ 2009.1 국회 ‘한국외교와 동북아 연구회’ 의원단(단장: 송민순 의원)
▪ 2009.1 국회 여성위원회 의원단(단장: 김춘진 의원)
▪ 2009.1 국회 외교통상통일위원회 간사단(단장: 황진하의원)
라. 캄보디아 총선 지원
- 1998년 7월 캄보디아 제2차 총선 당시 우리나라 선관위 및 국회 직원(10명)으로 구성된 참관단 파견
- 2002년 2월 캄보디아 지방선거시 우리 참관단 2명 파견
▪ 선거 투표함 운반용 트럭 3대 지원
- 2003년 7월 캄보디아 제3차 총선 당시 우리나라 행자부 및 외교부 직원으로 구성된 참관단 파견
▪ 총 5만 불 상당의 선거요원 및 장비 수송용 오토바이 지원
- 2008년 7월 캄보디아 제4차 총선 당시 우리나라 중앙선거관리위원회 직원으로 구성된 참관단 파견
|