퀘벡의 이민제도에서 가장 중점적인 제도는 아래 두 가지입니다.
- RSWP : 점수제(학력, 경력, 언어, 나이 등) 이민제도. 일정 점수요건을 충족하는 사람들끼리 다시 점수 경쟁방식(EOI)을 통해서 선발
- PEQ : 과거의 학력, 경력 등과 무관하게 퀘벡에서 일정 경험을 충족하면 자격 부여. 경쟁시스템 없음.
여기서 PEQ는 다시 아래 두 가지로 나뉩니다.
- Temporary foreign workers : 퀘벡에서의 2년 취업경력을 요구
- Quebec graduates : 퀘벡에서의 2년제 이상 유학경력을 요구
여기에서 이 글 제목처럼 취업이 없이 졸업만으로 영주권 신청이 가능한 PEQ graduates stream에 대해서 알아볼게요.
General conditions 일반 요건
You must: 아래 요건을 충족해야 합니다.
Intend to settle in Québec to work for a company over which you do not exercise legal or de facto control, directly or indirectly, in any way whatsoever. This employment must not be in one of the ineligible sectors.
직장에서 일하기 위해((당신이 직간접적으로 혹은 법적/사실적 통제권을 행사하지 않는 회사, 자영업/동업은 안됨) 퀘벡에 정착할 의향이 있습니다. 이 고용은 부적격 부문(불적법 금융산업 또는 성 관련 산업)에 속해서는 안 됩니다.
Be at least 18 years old;
만 18세 이상이어야 합니다.
Have a knowledge of spoken French that corresponds to level 7 of the Québec scale of French proficiency levels
퀘벡 프랑스어 능력 수준 7레벨에 해당하는 프랑스어 말하기/듣기 능력이 있어야 합니다.
Have a knowledge of written French that corresponds to level 5 of the Québec scale of French proficiency levels
퀘벡 프랑스어 능력 수준 5레벨에 해당하는 프랑스어 읽기/쓰기 능력이 있어야 합니다.
Be legally in Québec when you submit your application
신청 시점에 퀘벡에 합법적으로 거주해야 합니다.
Demonstrate your ability to be financially self-sufficient.
재정적으로 자립할 수 있는 능력을 보여주어야 합니다.
General conditions for your spouse 배우자를 위한 일반 요건
Your spouse or common-law partner must have a knowledge of spoken French that corresponds to a level 4 on the Québec scale of French proficiency levels
당신의 배우자(혹은 사실혼 배우자)는 프랑스어 능력 수준 4레벨에 해당하는 프랑스어 능력이 있어야 합니다.
[불어요건 참고]
연방에서는 영어는 CLB, 불어는 NCLC라고 해서 언어능력을 12개 레벨로 평가합니다.
퀘벡에서도 EQNCF라고 해서 불어능력을 12개 레벨로 평가하는 기준이 있습니다.
그런데 연방에서 말하는 5레벨, 7레벨보다 퀘벡에서 얘기하는 5레벨, 7레벨이 좀 더 수월합니다.
연방 NCLC
퀘벡 EQNCF
위 두 가지 표를 보시면 5레벨, 7레벨을 받기 위한 각각의 TEF 점수가 다른 걸 확인하실 수 있을 거예요.
Specific conditions 특정 요건
You must: 아래 요건을 충족해야 합니다.
Have obtained an eligible diploma (see list of eligible diplomas below);
적합한 졸업장을 취득했습니다. (아래에서 상세 설명)
Have obtained your diploma in the 36 months prior to submitting your application:
신청하기 전 36개월 이내에 졸업했어야 합니다. (졸업 후 3년까지 불어요건 충족해서 신청 가능)
in a full-time program of study;
풀타임 프로그램이어야 합니다.
from an educational institution located in Quebec;
퀘벡에서의 교육과정이어야 합니다.
Have lived in Québec for at least half of your program of study.
학업과정을 절반 이상을 퀘벡에서 거주했어야 합니다.
※ Please note that as of November 23, 2024, in order to qualify for this program, you must:
2024년 11월 23일부터는 이 프로그램을 신청하려면 다음 요건을 충족해야 합니다.
Have completed three years of full-time secondary or post-secondary studies in French in Québec or abroad, or;
퀘벡 또는 해외에서 프랑스어로 3년간의 풀타임 중등 또는 고등 교육 과정을 이수한 경우, 또는
Have completed an eligible program of study in French, i.e. a program in which 75% of the courses or credits were completed in French, in Québec.
자격을 갖춘 프랑스어 학습 프로그램, 즉 퀘벡에서 교육과정이나 학점의 75%를 프랑스어로 이수한 프로그램을 이수했습니다.
Eligible diplomas 적합한 졸업장
Bachelor’s degree (university undergraduate) 학사
Master’s degree (including an MBA) 석사
Ph.D. 박사
Diploma of college studies, technical training (DCS) 컬리지(3년제) 졸업장
Diploma of vocational studies (DVS) attesting to 1,800 hours or more of study
1800시간 이상 학업을 증명하는 직업학교 졸업장
Diploma of vocational studies (DVS) followed by an Attestation of vocational specialization (AVS) of 1,800 hours or more of continuing education leading to a given trade
직업학교 졸업장(DVS)에 이어 특정 직업을 위한 1800시간 이상의 연결교육을 통한 직업전문화증명(AVS)
※ You are not eligible for the PEQ if:
다음과 같은 경우에는 PEQ 자격이 없습니다.
- You have a bursary with a return to your country clause, unless you have already fulfilled this condition
출신국가로 복귀 조항이 포함된 장학금을 받고 있는 경우
- You have stayed in Québec for less than half the duration of your study program.
학업 프로그램 기간의 절반 미만만 퀘벡에 체류한 경우
Selection interview 주정부승인 인터뷰
You may be required to complete an interview with an immigration counsellor to verify, for example, the accuracy of the information provided in your application for permanent selection.
이민 상담사와의 인터뷰를 요청받을 수도 있습니다. (예를 들어 신청서에 제공된 정보의 정확성 등을 확인하기 위해)
If so, you will receive a notice specifying the:
그런 경우 다음 사항을 명시하는 통지를 받게 됩니다.
date of the interview; 인터뷰 날짜
location of the interview; 인터뷰 장소
time of the interview. 인터뷰 시간
핵심적인 사항만 짚어보자면 아래와 같습니다.
- 1800시간(DEP 또는 DEP+AEP) 이상의 불어로 수업하는 직업학교 과정 졸업
- 졸업 후 3년 이내에 불어(7레벨 speaking/listening, 5레벨 reading/writing) 능력
- 배우자 불어(4레벨) 능력
캐나다의 다른 이민제도들에 비해서
- 불어를 공부해야 하는 부담이 있지만
- 열심히 불어공부만 하면 취업이나 고용주의 서포트가 없이, 독립적으로 영주권을 신청할 수 있는 장점이 있습니다.
- 즉, 아무 외부적 요인이 없이 순수하게 나의 노력만으로 영주권 취득이 가능한거죠.
※ BCPNP vs PEQ
영어권의 주정부 유학 후 이민은 통상 아래와 같은 순서로 많이 진행이 되는데요
유학 → 취업 → 고용주 서포트 → 점수경쟁 → 주정부이민(nominee) 신청 → PR 신청
퀘벡주의 주정부 유학 후 이민은 심플합니다.
직업학교 & 불어공부 → 주정부이민(selection) 신청 → PR 신청
※ 직업학교란?
퀘벡주에만 있는 독특한 교육시스템입니다.
BC에서는 컬리지를 간다면
- 사립컬리지 : 입학/졸업이 수월하고 학비가 저렴하지만, PGWP가 안나옴.
- 공립컬리지 : 입학/졸업이 까다롭고 학비가 비싸지만, PGWP 발급.
퀘벡의 직업학교는 실기 위주로 수업이 진행되는 secondary level의 과정이어서 입학과 졸업이 수월합니다.
2년제 전체 학비는 $25,000~30,000 수준으로 BC보다 많이 저렴합니다.
그럼에도 불구하고 PGWP는 공립컬리지와 똑같이 적용됩니다.
※ 몬트리올은?
밴쿠버 인구의 약 1.6배로 캐나다에서 두 번째로 큰 도시이지만, 렌트비는 밴쿠버의 3분의 1 수준입니다. 영어와 불어가 완벽하게 공존하는 도시로 유럽스러운 도시 분위기와 캐나다에서 가장 풍부한 문화적인 환경을 자랑합니다.
※ 배우자도 고용주 도움없이 영주권 신청 가능
부부 동반의 경우 한 명이 직업학교를 졸업 후 3년 취업비자를 받은 기간 동안에 상대방 배우자가 Spouse open work permit을 가지고 경력을 만들면서 PEQ temporary foreign worers stream 이나 Regualr Skilled Worker Program(RSWP) 프로그램을 통해서 영주권 신청도 가능합니다. 역시 이 경우도 고용주의 서포트 없이 영주권이 가능할 수 있습니다.
몬트리올에 대해서 보다 자세한 사항이 궁금하신 분은 아래에서 많은 정보를 접하실 수 있으세요.
몬트리올 현지 커뮤니티 바로가기
자세한 내용 문의는
카카오톡 아이디 : canlog